Готовый перевод My Wife Longs for Divorce Every Day / Моя жена каждый день жаждет развода: 11: просто поношенный ботинок

Глава 11: просто поношенный ботинок

“Миссис Су, не странно ли это говорить?” Мо Вэйи подняла свои тонкие брови: “Ванван была так расстроена, что ушла из дома и осталась у меня на всю ночь. И все же от тебя не было звонка, чтобы спросить о ней”.

Цзян И ответила, не переставая улыбаться: “Разве это не нормально, когда родитель и ребенок немного ссорятся? В любом случае, мы все знаем, что у Ванван есть такая замечательная подруга, как мисс Мо в Наньчэне. Юнтан также специально попросил меня привести Яньянь навестить сегодня ее отца, предсказав, что Ванван непременно приедет сегодня навестить своего дедушку. Видя, что с Ванван все в порядке, я чувствую себя спокойно. ”

Остроумные замечания Цзян И объяснили причину ухода Су Ванван конфликтом между отцом и дочерью, она оправдала себя и похвалила Мо Вэйи, вообще не упомянув Син Юйюнь…

Какой хитрый ход.

Мо Вэйи не нашлась, что возразить, и ей оставалось только скрежетать зубами от гнева.

“Ванван, пожалуйста, после визита к своему дедушке возвращайся домой. Нехорошо все время навязываться мисс Мо. Тетя Ян уже приготовила твои любимые блюда на обед,” сказала Цзян И материнским тоном.

“Не нужно,” отказалась Су Ванван, “ я оставлю эти тарелки твоему будущему зятю”.

“Что за чушь ты несешь, Су Ванван? Когда Ююнь стал моим зятем?” Су Яньян мгновенно разозлилась на ее слова.

“Разве он не переехал ко мне?” Су Ванван склонила голову набок, ее голос был невинным, но озорным: “Он приходил к нам каждый день, даже спал в твоей спальне. Это заставило меня задуматься.… вместо этого я вернулся в семью Син.”

“Су Ванван, ты...”

“Яньянь”, - Цзян И внезапно отстранила дочь.

Дверь комнаты больного открылась, и кто-то вышел.

Воспользовавшись моментом, Су Ванван подошла к нему: “Дядя Чжоу”.

“Мисс?” Чжоу Тэн был удивлен: “Когда вы вернулись в Китай?”

“Прошлой ночью”, - спросила Су Ванван, не желая вдаваться в подробности, - “Дядя Чжоу, как поживает мой дедушка?”

“О, предыдущая операция прошла успешно, и его здоровье улучшается. Сегодня у него очень хорошее настроение. Если бы он знал, что вы вернулись из-за границы специально для него, он был бы очень счастлив. Возможно, он даже поправится и скоро выйдет из больницы!”

Завершая свои слова, улыбка Чжоу Тэна исчезла, когда он перевел взгляд на Цзян И: “Старик говорит, что плохо себя чувствует и не желает никого видеть. Мадам, пожалуйста, возвращайтесь и приходите в гости в другой раз.”

Его отношение до и после разительно отличалось.

Даже с непревзойденными навыками Цзян И в области языка тела ей не удалось сохранить цвет своего лица.

Су Яньян в ярости затопала ногами: “Почему дедушка всегда так поступает? Мы приходили так много раз, но он отказывается нас видеть. Держу пари, он просто делает это намеренно, чтобы позлить нас!”

Мо Вэйи не смог удержаться от смеха: “Твой дедушка попал в больницу из-за гнева, вызванного тобой, разве это не нормально, что он не видит вас, ребята? У тебя хватает наглости навещать его после того, что ты натворила? И ты расстроена, что он не хочет тебя видеть? Такая толстокожая.”

“Что я сделал, что ты имеешь в виду...”

“Не бери в голову”, - Цзян И остановила дочь, ее тон по-прежнему был нежным. - “Если папа не хочет нас видеть, тогда мы просто уйдем”.

Сказав это, она увела Су Яньянь прочь.

**

Оказавшись в лифте, Цзян И начал читать лекцию: “Яньянь, помни, что ты дочь семьи Су. Ты должна следить за своим поведением и словами, когда оказываешься перед другими. Дважды подумай, прежде чем действовать импульсивно.”

“Это просто Мо Вэйи, что в ней такого замечательного? Мама, чего ты так боишься?” Су Яньянь была недовольна.

Все эти годы из-за баловства Су Сюэцинь эта несчастная Су Ванван вела себя высокомерно и пренебрежительно по отношению ко всем!

Несмотря на то, что она была незаконнорожденным ребенком простой любовницы, она пользовалась большими привилегиями, чем она, законная дочь семьи Су.

А Мо Вэйи, которая всегда игнорировала ее на вечеринках, обладала надменной аурой принцессы. Сколько бы раз она ни пыталась угодить или польстить ей, это не сработало.

Су Яньянь чувствовала, что все это из-за закулисных интриг Су Ванван!

Если бы только она раньше остерегалась этой незаконнорожденной сестры…

“Дело не в страхе”, - у Цзян И разболелась голова.

Несмотря ни на что, в жилах Су Ванван течет кровь семьи Су.

Даже если она возмущалась этим, презирала это или даже лично ходила в больницу на анализ ДНК, это были неоспоримые факты.

Она просто не понимала, почему Су Сюэцинь так защищала ребенка, рожденного любовницей?

Более того, он приказал ей сохранить инцидент в тайне.

“Ну и что, что она близка с дочерью семьи Мо? Разве ее тоже не бросил Ююн? Она просто женщина, которую презирают. Чем ей тут гордиться?” Настроение Су Яньянь внезапно улучшилось, когда она упомянула Син Ююнь: “Мам, раз дедушка не хочет нас видеть, давай сходим в свадебный магазин. Я хочу выбрать еще несколько платьев”.

Даже если бы Син Ююнь вчера вечером разозлилась, это ничего бы не изменило.

На вечеринке по случаю помолвки она рассказала всем в Наньчэне, что она, Су Яньянь, была настоящей дочерью Семьи Су!

И Син Ююнь был ее мужчиной!

В день помолвки она была бы самой красивой женщиной из присутствующих, что заставило бы Су Ванван устыдиться и отступить!

http://tl.rulate.ru/book/105174/3728033