Готовый перевод One Piece: The Inventor of the Belous Pirates / Ван Пис: Изобретатель пиратов Белоуса: Глава 3: Мои условия очень суровые

Все, кто был в каюте, ошеломлённо наблюдали за невероятными изменениями, происходящими с телом Белоуса. Даже Марко, уже знакомый с силой бобов, был потрясён.

Ньюгейт медленно открыл глаза. Марко, будучи корабельным врачом, тут же заметил, что взгляд Белоуса, обычно затуманенный болью, стал ясным и пронзительным.

Ньюгейт удивлённо посмотрел на Прайса, который сохранял абсолютное спокойствие.

«Отец, как ты себя чувствуешь?» – с беспокойством спросил Марко.

Хоть изменения были очевидны, он хотел услышать подтверждение от самого Ньюгейта.

«Превосходно! Намного лучше! – бодро ответил Белоус. – Старая рана в левой руке… она почти не беспокоит!»

«Сейчас посмотрю!» – Марко сосредоточился, используя Хаки Восприятия, чтобы оценить состояние Ньюгейта.

Старая рана на руке Белоуса сильно нарушила кровообращение и повредила нервные окончания. Марко, несмотря на десятилетия лечения, мог лишь замедлить процесс разрушения, но не восстановить повреждённые ткани.

А бобы Прайса смогли!

Белоус, чувствуя, как возвращается былая сила в левой руке, был просто поражён.

«Парень, ты не так прост! Это просто невероятно! Я рад!» – прогрохотал он, улыбаясь.

Прайс спокойно кивнул. Очевидно, что раны Белоуса были очень серьёзными. Только невероятная живучесть и воля позволили ему прожить с ними так долго.

Один боб из дешёвых ингредиентов, конечно, не мог полностью исцелить Ньюгейта. Но Прайс был уверен, что боб высшего качества излечит Белоуса от всех его недугов.

«Юноша, вступай в мою команду! – снова предложил Белоус. – У Марко отличный глаз!»

Все присутствующие, видя чудесное исцеление своего капитана, тоже надеялись, что Прайс согласится. Ведь эти бобы в бою были равносильны дополнительной жизни!

Прайс, ощущая на себе взгляды пиратов, медленно произнёс:

«Капитан Белоус, я уже говорил Марко, что согласен к вам присоединиться, но при одном условии».

Он не собирался терять голову от предложения самого Белоуса. Его бобы были на весу золота и в любом месте мира нашлись бы желающие их получить.

«Разумеется. Говори, что хочешь», – серьёзно произнёс Белоус, поражённый уверенностью парня.

Он не привык, чтобы кто-то отказывался от его предложения. Те, кого он приглашал в команду, обычно падали ниц от счастья.

Но этот парень… он был другим. И это ещё больше интриговало Белоуса.

«Во-первых, – начал Прайс, загибая пальцы. – Мне понадобятся различные ингредиенты. Если они существуют в этом мире, вы должны достать их для меня. Любой ценой».

«Во-вторых, охрана моей безопасности становится главным приоритетом для всех членов команды. Даже если вас, капитан, будет окружать Морской Дозор, а мне будет угрожать опасность, вы должны будете бросить вас и спасти меня».

«В-третьих, не задавайте лишних вопросов о моём прошлом и моих делах. Просто выполняйте мои условия».

«И наконец, моя зарплата – десять миллионов белли в день».

В каюте повисла гробовая тишина. Даже невозмутимый Белоус нахмурился.

Этот Прайс… он, кажется, перегибает палку!

Первое условие ещё куда ни шло, но второе… бросить капитана ради безопасности какого-то юнца?! Он что, себя пупом земли возомнил?!

Но самым возмутительным было требование о зарплате! Даже Марко, первый командир Белоуса, получал лишь несколько миллионов в месяц. А этот тип хочет триста миллионов?! Да он просто грабитель!

Джоз, не сдержавшись, сжал кулаки, желая проучить наглеца.

«Прайс, это уже перебор», – нахмурившись, сказал Марко.

Он сам привёл Прайса на корабль и не хотел, чтобы всё так закончилось.

«Перебор? – удивился Прайс. – Ничуть! А что, если я скажу, что могу делать эти бобы в неограниченном количестве? Что это самые простые бобы, и если у меня будут нужные ингредиенты, то я смогу создавать бобы намного сильнее?! Один такой простой боб начал исцелять вашего капитана. А что, если их будет сто? Тысяча?»

Все снова были шокированы. Эти волшебные бобы… их можно производить массово?! И это ещё не предел?!

Глаза Белоуса загорелись. Хоть он и старался не подавать вида, но старые раны мучили его днём и ночью. Сколько раз он просыпался от боли, стиснув зубы!

А этот юнец… он утверждает, что может полностью его вылечить! Это ли не чудо?!

Белоус ненавязчиво активировал Хаки Восприятия, пытаясь уловить ложь в эмоциях Прайса. Но… он чувствовал только уверенность и… искренность.

Этот Прайс… он говорил правду!

http://tl.rulate.ru/book/105238/3713997