Готовый перевод One Piece: The Inventor of the Belous Pirates / Ван Пис: Изобретатель пиратов Белоуса: Глава 6: Массовое производство волшебных бобов

Марко вопросительно посмотрел на Прайса.

« Прайс, что со мной такое?»

« Когда я съел первую, я почувствовал, как мои старые раны начали заживать!»

« Но после двадцатой… я перестал что-либо ощущать!»

Белоус был несколько озадачен.

« Кажется, вы достигли предела, старик! — серьёзно ответил Прайс. — В конце концов, это всего лишь бобы низшего класса! Для тех, у кого множество старых ран, как у вас, эффект пропадает после определённого количества!»

Услышав это, Белоус и Марко всё поняли!

« Хорошо, я понял! В ближайшее время найди мне, пожалуйста, вот эти ингредиенты, — сказал Белоус и протянул Марко листок. — Из них можно сделать бобы среднего и высшего класса!»

Прайс предвидел просьбу и вовремя достал из-за пазухи листок, не дав Марко и рта раскрыть. Марко с воодушевлением принял листок и принялся вчитываться.

« Есть ли проблемы с ингредиентами? — спросил Прайс, видя, что Марко молчит уже довольно долго.»

« Выглядит дороговато, но проблем нет! Я попрошу кое-кого из преступного мира раздобыть эти ингредиенты!» — проговорил Марко и, выйдя из каюты, взмыл в небо.

« А каковы эффекты средних и высших бобов, Прайс?» — с любопытством спросил Белоус.

« Конкретный эффект зависит от человека! — принялся объяснять Прайс. — Для такой комплекции, как у вас, достаточно будет одного высшего! Что касается большинства остальных, то одного боба среднего класса хватит, чтобы залечить старые раны, если, конечно, они не потеряли конечность или не находятся при смерти. Ну а для лечения недавних ран подойдут и бобы низшего класса!»

Глядя на уверенного Прайса, Белоус почувствовал, как уважение к нему в его сердце многократно возросло! И дело было не только в словах Прайса о том, что он пожертвует жизнью ради Прайса. Сейчас Белоус понимал истинную ценность Прайса!

Защищать его — его несомненный долг!

Благодаря неустанным усилиям, приложенным в течение двух дней в мастерской по изготовлению бобов, все бойцы пиратов Белоуса, от командиров дивизий до рядовых, получили по мешочку волшебного лекарства!

Во время битвы с пиратами Зверей во главе с Кайдо враги с удивлением обнаружили, что люди, которых только что разбросало взрывом, уже были на ногах и полны сил! Пираты Зверей попали в засаду и несколько раз подряд потерпели поражение!

Вскоре Кинг, один из трёх бедствий, заметил, как сильно упал процент побед в битвах с пиратами Белоуса!

Нужно сказать, что среди пиратов существовало негласное правило: в ближнем бою сходились только бойцы одного уровня! Бойцы более высокого уровня, даже если и присутствовали на поле боя, не вмешивались!

Поэтому, несмотря на то, что у пиратов Белоуса было больше бойцов, по силам стороны были примерно равны!

Обычно победы и поражения рядовых бойцов обеих сторон распределялись поровну! Никогда ещё не было такого, чтобы пираты Белоуса одерживали верх!

« Господин, это тот самый боец, что сражался с пиратами Белоуса!» — один из помощников капитана приказал своим людям принести забинтованного с ног до головы пирата. Всё его тело было покрыто бинтами, лишь глаза и рот оставались открытыми.

« Можешь говорить?» — нахмурившись, спросил Кинг, глядя на тяжёлые раны пирата.

« Т-так точно… господин…» — запинаясь, ответил раненый пират. — Я… я помню… приказ… который вы… вы мне дали! У… у всех пиратов Белоуса… какие-то странные… лекарства! Похожи… похожи на горох!»

« Лекарства? Горох?» — озадаченно нахмурился Кинг.

Неужели пираты Белоуса давали своим бойцам какой-то стимулятор? Вряд ли! Пираты Белоуса славились тем, что хорошо относились к своим товарищам. Белоус никогда бы не сделал ничего подобного!

« Да, лекарства… похожие… на горох!» — продолжал раненый пират Зверей. — Стоило им проглотить одну такую штуку, как пираты Белоуса, которых только что сбили с ног, тут же вскакивали как ни в чём не бывало! Как будто ничего и не было!»

Он прекрасно помнил, как сражался с одним из пиратов Белоуса! Тот съел три таких пилюли и трижды поднимался на ноги! Именно поэтому он и проиграл! Впечатление было неизгладимым!

« Что это за штука такая? И как она может быть настолько эффективной?!» — Кинг махнул рукой, и раненого пирата унесли на лечение.

Кинг остался один, задумчиво хмурясь.

Он думал и думал, но так и не смог ничего придумать!

Это лекарство было слишком уж невероятным!

Наконец, Кинг принял решение: он должен был раздобыть это средство и как следует его изучить!

Вскоре наступил следующий день.

Кинг переоделся рядовым бойцом и присоединился к передовой линии, сражаясь с пиратами Белоуса за территорию!

Вскоре он столкнулся с одним из пиратов Белоуса. Одним ударом отправив противника на землю, харкая кровью, Кинг не стал добивать его, а отошёл в сторону, наблюдая, как пират Белоуса достаёт из-за пазухи мешочек и пытается что-то проглотить!

В этот момент Кинг бросился вперёд и в мгновение ока оказался перед бойцом. Он выхватил мешочек и взмыл в воздух.

Вернувшись на корабль, Кинг немедленно заперся в каюте и высыпал содержимое мешочка на стол. С любопытством он заглянул внутрь. В мешочке лежали зелёные пилюли, похожие на горох!

Он широко раскрыл глаза, взял одну из пилюль и стал внимательно её рассматривать. Она была безвкусной и не имела запаха.

Огненное Бедствие Кинг не нашёл в ней ничего необычного!

http://tl.rulate.ru/book/105238/3714936