Готовый перевод Потерянный 1 Том / Потерянный: Глава 10

«Москва?! — промелькнуло изумление у него в мыслях. — Вот это меня занесло! Тут же дядя Паша живёт, мамин родной брат!»

Его дядя, Павел Васильевич Нанайко, уехал в Москву лет двадцать назад ещё до рождения Дениса. Шумовский видел своего родственника всего два раза в жизни: впервые на похоронах деда, а во второй раз, когда отправляли в последний путь бабушку. Первого случая в силу малолетства Денис не помнил, но когда померла бабушка, он уже всё осознавал и помнил.

Павел приехал в их городок на крутой дорогущей иномарке и подарил маленькому Дениске огромный красный самосвал, который управлялся с помощью модуля управления. Включить самосвал и проехать первые метры Денису удалось лишь в семнадцать лет…

Парень включил коммуникатор и нашёл номер родственника в контактах. Он подумал о том, что следует найти телефон, и желательно общественный, поскольку его номер могут отследить, стоит ему лишь зайти в сеть.

Электробус остановился на остановке. Человеческий поток подхватил тело Дениса и вынес его на улицу.

Сотни тысяч лиц мельтешили вокруг, вводя парня в ступор. Он никогда не выбирался из своего города, не считая поездки в горы и лес с одногруппниками и бабушкиной дачи. Здесь был другой мир — огромные дома, под сотни этажей, множество автомобилей и миллионы людей. Казалось, что на остановке количество человек больше населения их города.

Денис побрёл по снежной каше в сторону цветастого строения, на котором висела вывеска «кафе». Живот парня прилип к позвоночнику и жалобно урчал.

В небольшом зале собралась большая очередь к стойке самообслуживания. Шумовский покорно занял очередь и принялся глазеть за стеклянную панель, за которой готовилась пища. Предприятие общепита было полностью автоматизировано. Заказ производился через ифопанель, а продукция готовилась с помощью автоматической линии. Полуфабрикаты с помощью длинных манипуляторов доставалась из холодильников и загружались в промышленные микроволновые печи, где моментально разогревались. Кофе готовилось в кофейном аппарате. В конце линии манипулятор складывал заказ на поднос и перемещал его к окну выдачи. Повсеместно работала оплата по лицу, аналогичным образом производилась выдача.

Очаровательная блондинка в розовом пуховике, стоящая у окна выдачи, широко улыбнулась в глазок сканера, после чего стеклянная дверца, за которой стоял поднос, с щелчком открылась.

Постепенно Денис достиг информационной панели и быстро сделал заказ. Большой стакан двойного экспрессо и пять гамбургеров с куриной котлетой. Свинина отсутствовала в меню кафе в принципе. Коснувшись панели оплаты ладонью, парень оплатил свой заказ и улыбнулся в объектив сканера. Буквально через минуту его заказ был готов. После очередной натянутой улыбки голодный беглец получил свой поднос.

Молодой человек расположился за дальним столиком в самом углу и включил коммуникатор. В кафе имелась общая точка подключения к интернету, чем он и решил воспользоваться. Нужно было определиться с жильём, поскольку ночевать на улице зимой ему совершенно не хотелось.

Отели и гостиницы, пришлось отмести сразу из-за дороговизны и обязательной регистрации по айди. Следующими на очереди были хостелы. Через некоторое время в каталоге удалось найти близлежащий хостел, маршрут к которому был вызубрен назубок.

Безвкусные гамбургеры быстро кончились. Шумовский закинул поднос на стойку и вышел на заснеженную улицу.

Чем мегаполис не отличался от его захолустного городка, так это халатным отношением к работе коммунальной службы. Повсюду возвышались непреступные снежные сугробы с человеческий рост, а тротуары оказались непроходимыми из-за снежной каши. Шумовский направился в хостел, который располагался на соседней улице в огромном, двадцатиэтажном доме, который подобно змее вытянулся на триста метров.

Преодолев непроходимый маршрут, парень упёрся в закрытую территорию. На калитке был закреплен домофон с голографической панелью, где нужно было выбрать нужного собственника. Денис долго листал список с номерами квартир, который закончился на пятнадцать тысяч сто первой квартире.

— Муравейник! Человеческий муравейник! — с удивлением и небольшой грустью он продолжил листать список.

Следующими пошли организации, среди которых в итоге удалось выбрать хостел. Парень нажал на вызов. После непродолжительных гудков появилось изображение замученной брюнетки лет двадцати пяти с заспанными глазами.

— Слушаю!

— Здравствуйте. Меня интересует номер в хостеле.

Вместо ответа щёлкнул магнитный замок калитки, а изображение девушки исчезло.

Вход в хостел располагался у первого  подъезда за массивной металлической дверью. Дверь вела в глубокий подвал, спускаться в который следовало по широкой лестнице, которую освещал приглушённый неоновый свет.

После спуска по ступеням Денис попал в просторный подвал с высокими потолками. Интерьер помещения в стиле лофт не претендовал на претенциозность. Кирпичные стены были покрашены в серый цвет, а слабое приглушённое освещение скрывало убогость интерьера. На узком диване сидели несколько человек погружённые в коммуникаторы. Денис направился к скучающей девушке за стойкой.

— Добрый день, — начал он, — меня интересует номер или койко-место на длительный срок.

— Паспорт! — она даже не стала отвлекаться от пролистывания ленты соцсетей.

— Извините, его нет, можно без него? — перешёл на шёпот парень.

Девушка подняла на парня заспанный взгляд.

— Нельзя, — покачала она головой из стороны в сторону. — Для оформления нужен айди или паспорт.

— А если доплатить? — с намёком посмотрел она не администратора.

— Вы меня слышите? — с раздражением на лице повысила тон девушка. — Без паспорта нельзя!

— Извините, — он расстроился, поскольку ему предстояло непонятно как и где в незнакомом большом городе искать место для ночёвки, что представлялось непростой задачей. Если в одном задрипанном хостели попросили паспорт, то и в других подобное может повториться. Следовательно, соваться в подобные места бессмысленно.

Денис собрался на выход. Когда он подошёл к лестнице, его нагнал низенький мужчина азиатской внешности и на ломаном русском тихо произнёс:

— Молодой мусчина кравать-койка спать ищет?

— Да, — Денис обрадовался его вопросу. — У вас есть что предложить?

— Пойдём, дорогой, квартира есть, недорога, очень хароший.

Денис затруднялся определить кто перед ним — китаец или кореец. Он в них не разбирался. Проводник натянул огромный безразмерный пуховик, потянул молодого человека за собой и устремился на выход.

Жилище располагалось в этом же подъезде на втором этаже. Большая четырёхкомнатная квартира была заставлена двухъярусными кроватями, на которых спали, ели или просто втыкали в коммуникатор люди, большинство из которых были азиатской наружности. В помещениях стоял фоновый шум и смрад от грязных немытых тел. С кухни тянулись ароматы, от которых хотелось блевать.

— Сотня  юэс, ночь-день спать тута, — с радостной улыбкой принялся тыкать в свободное спальное место азиат.

Цена была почти в два раза ниже, чем в хостеле. Кровать в самых дешёвых хостелах, которые находились в объявлениях, начинались от двух сотен юэс. У парня было не так много денег, и их пополнение в ближайшее время не предвиделось. Он посчитал, лучше экономить, а дешевле будет только на теплотрассе, на которой ему ночевать совершенно не улыбалось.

—Отлично, — кивнул он. — Наличные принимаете?

—Да, дорогой, бумажки можно, — закивал азиат. — Спать тут можно или тут, — указал он на парочку свободных мест. — Пойдём, — он проводил его на кухню. — Кушать тут. Вот маразильника и микраволновка, а там, —  указав он  рукой на дверь санузла, — какать нада!

Последнее было сказано с таким нажимом, словно мужчина ожидал от клиента того, что он сядет гадить посреди спальни. Из-за этого Денис громко рассмеялся.

— Понял, — он протянул азиату три красных банкноты. — Это за три дня сразу.

Словно заправский маг, мужчина моментально спрятал купюры, затем пожал руку Денису и быстро удалился.

Денис занял место в малой комнате, в которой расположилось всего восемь кроватей, то есть она была рассчитана на шестнадцать мест. В данный момент комната была почти пуста, лишь двое человек спали, закрывшись простынями от света. На остальных местах лежали чужие вещи. Расположившись на втором ярусе на кровати у окна, куда ему изначально предлагал заселиться азиат, он почти сразу уснул.

Проснулся Шумовский от толчка в грудь, когда за окном уже было темно.

— Эй, бродяга, слезай, давай, теперь я тут спать буду!

Возле его койки стоял низкий смуглый парень с большой проплешиной на голове. Он был в грязной униформе работника коммунальных служб. Денис ловко спрыгнул  низ и вопросительно уставился на работягу.

— Это моя койка. Я оплатил проживание на три дня вперёд.

— Да мне всё равно кому и что ты заплатил, теперь я тут спать буду. Мы с Шамилем договаривались, — нагло ухмыльнулся парень под дружный смех своих приятелей, которые наполнили комнату.

Денис огляделся. Небольшую комнату наполнили гости из ближайших стран, которые приехали на заработки в Москву.

— Да мне без разницы, с кем ты договаривался, место было свободно? Было! Теперь жди, когда я съеду, после чего спи на нём, — после спокойного ответа Денис направился в туалет.

http://tl.rulate.ru/book/105268/3738286