Готовый перевод Entangled With The General / Запуталась с генералом: Глава 3. Город Чангань.

Все начали толкать друг друга, чтобы освободить дорогу генералу. Ли Вэй Вэй была шокирована тем, что ее губы слегка приоткрылись, а внутри был тангулу.

Она не могла поверить, что собирается встретиться с генералом, о котором читала в книге.

Очнувшись от своих мыслей, Ли Вэй Вэй пытается встать на цыпочки, чтобы увидеть его.

– Цици, ты это слышала?! Генерал приближается! Но который из них Фэн Сюцзинь?

Цици опускает взгляд, указав на Фэн Сюцзиня. Многие люди склоняют головы, чтобы избежать зрительного контакта с хладнокровным генералом.

Но ее юная мисс вскакивает, чтобы увидеть его.

В конце дороги гордо стоял генерал Фэн Сюцзинь, который лицезрел толпу. Он обнаружил, что люди избегают его.

Фэн Сюцзинь немедленно приказывает своим солдатам двигаться вперед.

На самом деле он направляется во дворец. От него требуется доложить о своем возвращении и проинформировать императора о войне.

Ранее шумный город погрузился в мертвую тишину и начал выстраиваться в стороны, чтобы пропустить генерала.

С каменным лицом его лошадь пробирается сквозь толпу. Глаза Фэн Сюцзиня устремлены на дорогу.

– Цзинь Эр, они тебя боятся. Может быть, тебе стоит немного улыбнуться, – сказал его друг по имени Чжао Ли.

Внезапно краем глаза он уловил маленькую изящную ручку, машущую ему.

Фэн Сюцзинь на самом деле ошеломлен действием. Однако он просто проигнорировал это.

Она действительно красива. Но Фэн Сюцзиня больше позабавил ее жест. Он мог только краем глаза увидеть, что девушка улыбается.

– Кто это? Она меня не боится? – подумал он.

Другие подчиненные также видели, как эта леди машет их лидеру. Однако они тоже никогда не встречали ее раньше.

Ли Вэй Вэй представляла, что генерал будет красивым. Но она не знала, что он будет так божественно хорош собой.

– Генерал, не вините меня, если я влюблю в вас.

– Нет! Ли Вэй Вэй, ты здесь, чтобы спасти его, а не флиртовать или встречаться. Тебе нужно вернуться в свой настоящий дом, который находится в современном мире! – напомнила она себе.

Тем временем Цици смотрит на свою странную мисс.

После того, как войска генерала исчезают, они немедленно возвращаются домой.

– Как я собираюсь с ним поговорить? Нужно ли мне договариваться о встрече? – Ли Вэй Вэй спросила Цици.

– Что такое встреча? Цици не понимает. Простите меня, – Цици быстро извиняется за то, что не поняла вопрос.

– Ничего. Хехе, это не твоя вина, – неловко сказала Ли Вэй Вэй.

Она поняла, что древние люди говорят на традиционном китайском языке, а не на модернизированном.

*****

Ли Вэй Вэй каким-то образом привыкает к древней жизни. Можно сказать, что она хорошо адаптируется к этой среде.

Но Ли Вэй Вэй до сих пор не встретила никаких других персонажей, кроме генерала. Громко вздыхая, ей в голову приходит идея.

Один из сюжетов романа наводит ее на размышления.

– Должна ли я стать его свахой?

Зная, что его будущая жена, которую выбрал император, не подходит генералу.

– Я собираюсь все изменить, прежде чем уйду, – Ли Вэй Вэй решила спасти генерала.

Тем временем Цици помогает Ли Вэй Вэй подготовиться к ужину с семьей.

– Муж, как прошел твой день во дворце? – спросила мадам Ли, садясь.

– Сегодня император объявил, что на следующей неделе наша страна будет отмечать день рождения вдовствующей императрицы. Тем самым отец поинтересоваться, хочет ли Вэй Эр присутствовать на банкете? – сказал Министр Ли

Глаза Ли Вэй Вэй наполняются нетерпением. Это единственный шанс для нее познакомиться со всей королевской семьей, о которой она узнала из романа.

– Да, отец, я бы с удовольствием присоединилась. Я не поставлю тебя в неловкое положение на банкете.

Ли Вэй Вэй немедленно поблагодарила своих отца и мать, пока они обнимали ее.

Она провела всю ночь, выбирая красивую одежду.

– Aх да! Может быть, генерал тоже будет там, – подумала она.

Ли Вэй Вай собирается воспользоваться этим шансом, чтобы рассказать ему о своей судьбе.

http://tl.rulate.ru/book/106010/3799706