Готовый перевод I Became a Stalker in a Yandere Dating Sim / Я стал сталкером в симуляторе свиданий с Яндере: 6 Глава: Вы поймете, если продолжите наблюдать

Это было перспективное, но серьезное и аккуратное место.

Ступенчатый лекционный зал, окна которого были расположены, как жабры рыбы, пропуская свежий воздух и солнечный свет.

В пятом классе, символизируемом знаком зодиака Дракон, среди остальных двенадцати.

Ученики, одетые в белые мундиры с золотыми нашивками на плечах, сохраняли стоячее положение на своих позициях.

— Всем студентам, поприветствуйте профессора.

Президент класса Рика с развевающимися черными волосами в унисон с остальными учениками склонила голову.

Поприветствовав профессора, ответственного за утреннее собрание, Рика села.

— Отлично, вы все знаете, что сегодня тот день, когда в первом семестре академии, заканчивается один из промежуточных тестов, оценка рейда "Драгоценного Голема", верно?

Молодая женщина-профессор, возглавлявшая первый курс Академии Пробужденных, пожала плечами.

Все студенты ответили положительно, так как знали об этом..

— Ну, балл, который учитывается при оценке, — это не только общий нанесенный ущерб, но и различные совместные и поддерживающие действия. Так что не разочаровывайтесь, если ваш общий урон невелик

Женщина-профессор тонко улыбнулась, словно желая расслабить напряженных студентов.

— Профессор! Тогда как насчет парня, который ничего не делал и даже сейчас не присутствует?

Словно желая кого-то выделить, милая студентка с щенячьим лицом задала вопрос.

Она была настолько добросердечной, как щенок, что даже немного беспокоилась о парне, который ее преследовал.

— (Это пустяк!Я просто хочу знать, как академия справляется с такими случаями, поэтому спрашиваю...!)

...Хоть она и утверждала, что дело не в нем, она все равно переживала за Роксера, но максимально подавляла свои чувства, стараясь казаться равнодушной.

Возможно из-за того что ее голос звучал довольно резко, как будто она указывала на недопустимое поведение человека, который притворялся ее парнем это вызвало бурную реакцию.

— Точно! Парень, который всегда гонялся за девушками и доставлял неудобства, что насчет него?!

— Он не появлялся несколько дней, разве его не исключат, если он не появился сегодня?

— Разве тот ублюдок Роксер не на испытательном сроке? Во время промежуточной оценки рейда на "Драгоценного Голема" он не нанес никакого урона!

Из-за ее вопроса студенты призвали принять меры против надоедливого преследователя Роксера.

Как будто было недостаточно того, что он преследовал девушек, выдавая себя за их парня.

Он причинял неприятности однокурсникам, слоняясь вокруг и пытаясь похвастаться перед девушками, которых преследовал во время партнерских или групповых занятий. Это случалось не раз и не два.

Студенты были благодарны этой случайной возможности, которая могла привести к его исключению или испытательному сроку.

— Профессор! По школьным правилам парень, который не участвовал в оценивании, должен быть подвергнут испытательному сроку или исключен, верно?

— Этот парень тоже доставил неприятности нашему классному руководителю!

— Из-за него имидж нашего класса не очень хорош среди остальных.

Студенты потребовали ответов от дежурного профессора.

— (Я не уверена насчет исключения... но в любом случае...)

Столкнувшись с этим, студентка Эрин напоминающая щенка, казалось поняла, что сделала что-то не так, едва сумела скрыть свое мрачное выражение лица.

— Ладно, все успокойтесь. Об этом позаботятся профессора

Заверив их, что преподаватели тоже об этом обеспокоены, молодая женщина-профессор успокоила студентов тонкой улыбкой.

Однако внезапно из кармана женщины-профессора раздалась вибрация.

Это был звонок из Альянса Гильдий по неизвестной причине.

— Все, помолчите. Это важный звонок.

И когда она ответила на звонок… Молодой женщине-профессору пришлось несколько раз переспрашивать, сомневаясь в собственных ушах.

— Что!? Вы говорите, что студент по имени Роксер в одиночку победил "Драгоценного Голема"!?

За пять минут до окончания оценки рейда на "Драгоценного Голема" Роксер, отсутствовавший в Академии Пробужденных несколько дней дал о себе знать.

Женщина-профессор была шокирована, узнав от Альянса Гильдий, что он в одиночку победил драгоценного голема.

И Рика, которая беспокоилась о том, как запереть его, чтобы он не мог создать никаких проблем, если его исключат, удивленно расширила глаза.

*В то же время*

Как только он очнулся в лазарете Альянса Гильдии,

— Кадет Роксер! Ты в порядке!?

— ...Сколько сейчас времени?

— Сейчас 9:30 утра.

Как только он услышал время, светловолосый кадет с малиновыми глазами сжал кулак и быстро встал с кровати.

——

◆Непревзойденное тело: Вы можете поглотить всю полученную усталость и шок в качестве факторов роста.

——

Как и сообщало появившееся перед его глазами окно статуса, он чувствовал легкость, как будто даже его усталость использовали что бы помочь ему стать еще сильнее.

Он беспощадно сражался в течение нескольких дней, потребляя энергетические зелья.

Он выжимал все свои силы доводя себя до грани потери сознания, когда атаковал Драгоценного Голема.

Но его тело было таким свежим, как будто он спал четыре дня подряд.

— Ух... Со среды по понедельник. Мы так волновались, потому что ты потерял сознание почти на шесть дней.

На вздох медсестры, сказавшей, что он находился без сознания около шести дней, Роксер смущенно улыбнулся.

— Полагаю, мне нужно как следует поспать.

Роксер, который спал всего несколько часов и всю ночь тренировался и охотился, как сумасшедший, неохотно поднялся со своей специальной кровати с сожалеющим выражением лица.

Он все еще был одет в боевой костюм.

Как и ожидалось от боевой униформы, предоставленной Академией Пробужденных, известной как надежда мира.

Пока она снабжалась энергией извне и были активированы определенные магические способности или навыки, она могла быстро вылечить владельца и даже одновременно поддерживать гигиену и чистоту.

Однако кем бы вы ни были, носить одну и ту же одежду несколько дней неприятно.

— Извините, я собираюсь воспользоваться душем и прачечной в ванной комнате.

Помня, что услуги Альянса Гильдий были предоставлены студентам Академии Пробужденных бесплатно.

Он пропустил совет медсестры еще немного отдохнуть, очистил свое тело и постирал боевой костюм в быстрой стиральной машине.

После того, как Роксер и его костюм были чистыми, он почувствовал необъяснимую пустоту в сердце.

— (Это из-за моей зависимости от сердцебиения?)

Его сердце билось нормально, из-за чего его повседневная жизнь казалась немного унылой и скучной.

Но ему некогда было погружаться в такие чувства.

В конце концов, нравится ему это или нет, его сердцебиение все равно бы снова участилось.

И теперь у него были дела поважнее.

— Мне нужно как можно быстрее добраться до Академии.

Страшные проценты по долгу в один миллиард удалось предотвратить только благодаря особой привилегии, предоставленной студентам Академии Пробужденных.

Однако в своем безумии из-за первого ощущения зависимости от сердцебиения и азарта битвы он пренебрег академией.

По уставу академии отсутствие на занятиях признавалось только при определенных обстоятельствах.

— ...Думаю, они простят меня, если я скажу, что был сосредоточен на победе над Самоцветным Големом?

Задаваясь вопросом, сработает ли такое оправдание, Роксер немедленно открыл окно своего статуса, сосредоточившись на части своих характеристик.

— Выносливость 130…. Все остальное по 40. Мне нужно увеличить их еще 10, чтобы достичь второго пробуждения. В любом случае, не это сейчас важно.

Увидев, что его статистика выросла с 35 до 40, он был уверен, что победил "Драгоценного Голема".

Конечно, сам тот факт, что он жив, был доказательством того, что он успешно победил голема.

Но был шанс, что Драгоценный Голем мог сбежать.

Он высушил свое тело с помощью большого устройства, напоминающего гигантский фен.

Я достал комплект боевого костюма, который был отремонтирован и постиран в стиральной машине.

Нажав на символ железного креста на табличке с именем теперь уже чистого костюма, он активировал функцию, которая превратила костюм в академическую форму.

Затем предметы одежды сменились: от бело-золотой брони к белой униформе.

Как только он надел униформу, золотые вставки засветились, открывая различные экраны.

— Опоздал на второй урок теории монстров…. К счастью, меня не исключили. И самое главное…

Он нашел информацию о том, что ему присуждается стипендия, благодаря его первому месту в оценке рейда на Драгоценного Голема.

Несмотря на серьезные недостатки, такие как его обычное поведение и несанкционированное прогулы, ему удалось в одиночку победить Драгоценного Голема, так что это казалось заслуженной наградой.

— Фух, какое облегчение.

Он вспомнил момент, когда победил Драгоценного Голема, и вздохнул с облегчением.

Его сердце бешено колотилось, леденящие душу ощущения напоминали безграничный прыжок с тарзанки.

Яркий вид мерцающей фиолетовой и красной паутины и появления голубых нитей что сверкали словно искры.

Ощущение, как он прорезает его прочное ядро ​​ударом, напрягающим все его силы.

Все эти ощущения были еще живы.

— Я отлично справился.

В конце концов, он столкнулся с безумной сложностью "Разбитого Сердца" и выжил.

Он победил Драгоценного Голема, которого он даже несколько раз не пытался поймать в оригинале из-за его огромной сложности.

Его сердце снова забилось в безымянном экстазе.

Внутри него нахлынула волна уверенности и ощущения, что все получится.

Он почувствовал ощущение выполненного долга, как будто мог взлететь в небо с достижением, которого он достиг здесь впервые.

— Награды за прохождение публичной миссии B-ранга довольно хорошие.

SP, баллы, которые можно использовать для покупки предметов или транзакций заклинаний в Альянсе гильдий, а также служили показателями ранга миссий, достигли цифры 5400.

В каждой из 20 одиночных миссий F-ранга было 400 баллов, а в публичной миссии B-ранга рейд на "Драгоценного Голема" — 5000.

И благодаря Альянсу Гильдий, который позаботился о побочных материалах Драгоценного Голема, как и в оригинале, хотя на моем банковском счете все еще оставался долг в 1 миллиард, но на эксклюзивном счете Альянса Гильдий находился депозит в размере 60 миллионов вон.

Хотя стоимость драгоценных камней, покрывавших тело Драгоценного Голема, была скромной, из-за его огромных размеров удалось получить изрядную сумму денег.

— Разве это не быстрый способ выбраться из долгов, если я просто сосредоточусь на публичных миссиях? Начало слишком хорошее.

Роксер, который был рад получить 60 миллионов вон, похоже, уже забыл о потере 2 миллиардов.

Он думал, что в будущем все пойдет гладко, но…

— Тебе грозит наказание за три дня самовольного отсутствия в академии, ясно?

Кажется, обычное поведение Роксера было не слишком хорошим, поэтому его вызвал на дисциплинарную беседу.

Профессора горячо обсуждали наказание Роксера, пока он был без сознания.

— Если бы сотрудники Альянса Гильдий не дали показаний, что это ты поймал голема, твои оценки были бы аннулированы! Сопляк.

Дисциплинёр отругал Роксера, как только тот вышел из Альянс Гильдий.

Каждый день он играл роли бойфренда студенток и отвлекал их от лекций.

Но сегодня что-то было иначе.

— Мне жаль. Я тогда был не в состоянии…

Обычно наглый парень склонил голову.

Такой внезапной перемены в нем не ожидалось от человека, который никогда не удосуживался даже посещать занятия и избегал всякой деятельности.

Мог ли он убить Драгоценного Голема в одиночку? Этот студент, отсутствовавший без причины три дня, должен был быть отчислен.

— (В конце концов, все согласились присматривать за ним, учитывая ситуацию.)

Роксер, который принадлежал к академии, размышлял о своих действиях, поскольку руководивший им профессор сегодня смотрел на него по-другому.

Время от времени Пробужденный приходил в чувство и смирялся со своей силой.

Независимо от того, является ли этот парень, который сейчас свесил голову в преподавательской аудитории, одним из них, Академия Пробужденных прежде всего ценила способности.

Поэтому на данный момент они решили назначить штраф за прогул и награду за уничтожение Драгоценного Голема в одиночку.

Независимо от того, какой метод он использовал, дешевые трюки в Академии Пробужденных долго не продержатся.

Со временем они увидят, действительно ли он обладал такими навыками или ему просто повезло.

Женщина-профессор ухмыльнулась, назначая ему наказание.

— Эх, наказанием является выполнение 5 одиночных заданий D-ранга и выше, а так же 2 публичных заданий F-ранга и выше в течение недели в Альянсе Гильдий. Понятно?

Эта проверка под видом наказания был решен всеми наблюдавшими за ним профессорами.

Общий урон студента Роксера в рейде на "Драгоценного Голема" был небольшим.

Однако этот студент уничтожил все три ядра, которые были у Драгоценного Голема.

По мнению Альянса Гильдий, он как будто повредил только внутреннюю часть голема.

Поверхность Драгоценного Голема не претерпела особых изменений и скорее находилась в почти целом состоянии, но внутренние ядра были разбиты на куски.

Действительно ли способности Роксера разрушили ядра ​​Драгоценного голема?

Или это были совокупные усилия других студентов, совершивших набег на Драгоценного Голема?

Было ли дело просто в том, что почти полностью разрушенному ядру Драгоценному Голема был нанесен фатальный урон благодаря удачному удару Роксера?

В победе над Драгоценным Големом участвовали не только студенты академии, но и несколько охотников и наемников.

— ...Да!

Парень, отвечающий с оптимистичным выражением лица, естественно, дает правильный ответ.

На данный момент они отложили такое наказания, как исключение, которое необходимо было бы вынести из-за его регулярного поведения.

Однако…

— ...Роксер, ты ведь не собираешься преследовать и меня тоже, не так ли?

Его прошлые проступки не исчезли.

Видеть, как Роксер воодушевлен выполнением задания ассоциации гильдии, что было своего рода наказанием…

…Он, казалось, был полон радости, как будто обнаружил новую цель преследования.

Расстроенная женщина-профессор покрылась холодным потом, отчаянно надеясь, что он ответит отрицательно.

— (Это карма...?)

Роксер слегка прикусил язык, ошеломленный накопившимся у него кармическим долгом.

— Конечно нет. Думаю, мне уже пора идти на занятия. Профессор всего хорошего.

Сказав это, Роксер направился в класс, чтобы попасть на третий урок.

*Через некоторое время*

Академия Пробужденных

Место, превращающее пробужденных людей со всего мира в героев.

Вполне естественно, что каждый студент обладал исключительными навыками, поскольку это учреждение воспитывает тех, кто будет защищать мир от всевозможных угроз, угрожающих человечеству.

Однако, когда собирается много людей, там обязательно найдется и всякий сброд.

Среди них был Роксер, печально известный сталкер 1-го класса Академии Пробужденных.

Он раздражал всех, особенно популярных студенток, тем, что вел себя так, как будто он их парень.

Он срывал занятия и все остальные возможные неприятности, о которых только можно было подумать.

Если бы его попытались победить, он бы убежал, используя пространственный телепорт… ну, вообще-то остановку времени, но всё равно.

Он сбегал, используя пространственные и временные способности, не было недостатка в студентах, молившихся о его исключении.

Но…

— Почему он не здоровается с другими девушками, кроме Эрин и Рики?

— Роксер сидит тихо? Обычно он вызывает шум в классе.

— Тот надоедливый парень, который сидел впереди, чтобы привлечь внимание девушек…

— Я был уверен, что он блефовал насчет победы над Драгоценным Големом? Почему он такой тихий?

Живая легенда о преследованиях, беспрецедентная угроза, когда бы он ни появился.

— Сохраняйте порядок! Не существует королевского пути к тому, чтобы стать сильным, но у каждого свой путь. Что означает эта древняя пословица? Студент Роксер, кто, возможно, нанес или не нанес последний удар Драгоценному Голему?

— Да, профессор. Чтобы стать сильным, нужна честная тренировка, но тип необходимой тренировки варьируется в зависимости от индивидуальных наклонностей.

— Например?

— Для воинов ближнего боя сосредоточить внимание на мышцах, контролирующих суставы, такие как запястья, локти, плечи, талия, корпус, тазобедренный сустав, колено, лодыжка. Тренировки по синхронизации мыслей и действий. Еще лучше, если они рассмотрят возможность использования магической силы.

— Отлично! Речь идет не только об увеличении массы тела; речь также идет о включении силы в мышцы!

Сидя в самом конце класса, он уделял пристальное внимание тому, что считается самым скучным классом, истории героев.

Класс, который ведет самый странный и известный по слухам профессор средних лет.

В то же время как профессор средних лет, который весь урок прощупывал Роксера, думал: — (Посмотрим, как долго он сможет сохранять такое отношение.)

В глубине души он хотел исключить из академии Роксера, который открыто преследовал девушек и создавал проблемы.

Но на данный момент он продолжил урок, поскольку все преподаватели согласились для начала пронаблюдать за ним.

— Хорошо, вот и все на сегодняшний урок! Наслаждайтесь обедом.

Как только наступило время обеда, студенты начали вставать со своих мест после окончания урока.

Незадолго до того, как Эрин, намеревавшаяся незаметно завязать разговор с Роксером, протянула руку, Роксер выбежал из класса.

— (Хм...?)

Знак вопроса осветил лицо Эрин, одной из девушек, которых раньше преследовал Роксер.

Она была сбита с толку этой ситуация, раньше он даже просыпался во время занятий, стоило ей только приблизиться, словно у него было какое-то шестое чувство.

— (...Почему я чувствую себя отвергнутой?)

Настроение Эрин упало, как уши щенка, когда она проходила мимо, по-видимому, не подозревая о чужом присутствии.

Этим кем-то была Рика, настороженно наблюдающая за Эрин издалека.

— (Может ли это быть...? Это просто потому, что девочка слишком милая, верно?)

Каждый раз, когда Роксер преследовал Эрин, Эрин вздрагивала своими каштановыми волосами, как щенок, трясущий игрушку во рту, и глупо смотрела своими зелеными глазами.

Возможно, малышка просто любит людей, как щенок и вот в чем дело? Рика задумалась об этом.

Тем временем слухи о победе Роксера над "Драгоценным Големом" вызвали у студентов массу вопросов.

Однако из-за его безразличия и быстрого ухода возникало все больше и больше вопросов.

— Ну что, пойти поупражняться с мечом?

Роксер быстро выполнил одиночную миссию как F-ранга, так и D-ранга, попивая зелье для восстановления энергии и сосредотачиваясь на сражениях, по-видимому, не заботясь ни о чем другом.

http://tl.rulate.ru/book/106594/3992039