Готовый перевод I Became a Stalker in a Yandere Dating Sim / Я стал сталкером в симуляторе свиданий с Яндере: 7 Глава: Настоящее безумие

В Академии Пробужденных наступило время обеда.

На территории Академии было немало ресторанов высокого качества, и, что удивительно, все блюда были бесплатными.

Это должно было поддержать студентов, которые каждый день усердно работали, чтобы защитить мир, кишащий монстрами, злодеями и всевозможными причудливыми опасностями.

Если бы трудолюбивые студенты когда-нибудь голодали, это была бы настоящая катастрофа.

Это был очень важный вопрос.

Академия, стремящаяся создать как можно больше героев.

Катил учеников, как снежный ком по заснеженной горе.

Разве не было бы жестоко не обеспечить достойным питанием этих физически и морально истощенных студентов?

Что, если кто-то режет и ест стейк, а кто-то другой облизывает пальцы, потому что у него нет денег?

Дискриминация в еде была поистине душераздирающей.

В такой обстановке было очевидно, что студентам было бы не до звания героя.

Даже пряморастущее дерево согнулось бы, если бы ему не хватало питательных веществ.

То, что должно было стать снежным комом для воспитания героев в академии, вместо этого могло превратиться в большую лавину, угрожающую человечеству.

Вот насколько интенсивными были занятия в академии.

Одной из вещей, которая успокоила этих студентов, было обильное бесплатное питание.

Конечно, теперь, благодаря Альянсу Гильдий, о финансовом положении студентов хорошо позаботились.

Но даже сейчас претендент на роль злодея отказался принять участие в обеденном перерыве, где совместная трапеза могла увеличить шансы стать героем.

— Уф, миссия D-ранга была не так уж и плоха?

Наш главный герой, Роксер, сидел на равнинах горного хребта Галерус, отмеченных следами крови.

Его лицо было полно удовлетворения, когда он смотрел на трупы орков и гоблинов с аккуратно разрубленными слабыми местами.

Одиночная миссия D-ранга заключалась в уничтожение пяти орков, а миссия F-ранга заключалась в убийстве двух гоблинов.

Несмотря на это, Роксер напал на отряд, состоящий из гоблинов и орков.

Он не знал, когда "все было не так уж и плохо" стало значить "Я чуть не умер", но…

— У меня еще есть время… стоит ли мне попробовать еще несколько одиночных миссий F-ранга?

На лице Роксера отразилось сожаление.

Обычно другие возвращались в Академию, чтобы съесть сытную тарелку рисового супа.

Но было ли это потому, что его желудок был полон от зелей, заменяющих еду, или дело было в "Зависимость от сердцебиения".

Роксер продолжал смотреть на рухнувших орков и гоблинов и вспоминать азарт битвы.

Он снова словно инстинктивно знал, куда нанести удар и откуда атакуют враги, даже с закрытыми глазами.

Чем больше он размахивал мечом, тем больше он, казалось, понимал, как им владеть.

Роксер наслаждался чувством выполненного долга, которое у него фактически росло благодаря эффекту "Непревзойденное тело".

— Так вот почему талант так же важен, как и усилия?

Он задавался вопросом, требует ли даже приложение усилий определенного таланта.

Чтобы добиться успеха, нужен талант, а хорошие результаты делают усилия которые ты вложил приятными и плодотворными.

Он понял, что именно поэтому так важно выбрать правильный путь карьеры, когда посмотрел на белый меч в своей руке.

Благодаря получению удовольствия от битвы и росту своей силы в реальном времени, он почувствовал прилив удовлетворения.

Одного этого чувства собственного роста было для него более чем достаточной причиной, чтобы взмахнуть мечом.

Потому что желание стать сильнее – это что-то вроде естественное.

Возможно, даже без "Зависимость от сердцебиения" он мог бы стать сумасшедшим, который добровольно снова и снова, взмахнет мечом во время обеденного перерыва, и все из-за этого чувства становления сильней.

— Хм... Или мне стоит присмотреться к нескольким миссиям C - ранга?

Роксер, который постепенно начинал получать удовольствие от того, что становится сильнее, поднялся со своего места.

— (Наверняка, одиночные миссии С - ранга, представляли собой не только запросы на убийство монстров.)

Не только миссии по уничтожению монстров, но и расследования, проникновения, сопровождение, уничтожение злодеев и так далее.

Миссии C - ранга, которые позволяют получить разнообразный опыт, игнорируя уровень сложности.

Ценный опыт, который невозможно получить в простых сражениях, несомненно, очень поможет его росту.

— (В любом случае, мне нужно пойти в Альянс Гильдий.)

Он оказался в ситуации, когда ему нужно выполнить пять одиночных миссий ранга C в качестве наказания за прогул академии.

Хотя его настроение немного ухудшилось из-за снижения пульса.

— (Мне так же предстоит выполнить две публичные миссии, верно?)

Возможно, это потому, что у него было так много дел.

Как типичный заядлый игрок, открывший для себя много нового контента, он с радостью побежал в Альянс гильдий.

Таким образом, Роксер получил две одиночные миссии D - ранга и одну одиночную миссию C - ранга.

Одиночная миссия C - ранга к которой он собирался присоединиться была "Расследовательской" миссией, представленной клубом путешественников академии.

Содержание миссии заключалось в том, что несколько недель назад клуб путешественников Академии Пробужденных отправился на оружейную ярмарку.

Как только они вошли в выставочный зал со старинным оружием, им пришлось сдать свое оружие.

Внезапно, откуда-то появились злодеи и произошло нападение на ярмарку.

Появившиеся тогда злодеи лишний раз не вступали в бой сосредоточившись на краже, с невероятной скоростью они похитили не только оружие выставки, но и оружие что сдали члены клуба и убежали.

Это была ситуация, которая поражает воображение и с точки зрения студента может вызвать ярость, им тем кто всегда носил с собой оружие на случай чрезвычайной ситуации пришлось сдать свое оружие что бы войти в выставочный зал.

Было ясно, что ловкие крысиные ублюдки, заранее подготовились к краже.

— На самом деле, глядя на это, ситуация может быть еще сложней.

— (Это потому, что сложность игры возросла?)

Роксер вспомнил содержание оригинальной работы, щелкнув языком.

Преступный мир, известен тем что, может сильно усложнить тебе жизнь, если ты попытаешься лезть в его дела.

Среди злодеев, находящихся в преступном мире, была группа злодеев, специализирующихся на воровстве.

Я припоминаю, что виновниками этого инцидента были те, кого называли "Невидимые руки"

Конечно, поскольку это одиночная миссия С - ранга, мне не нужно их ловить.

— Нужно просто предоставить информацию с доказательствами.

Это была миссия на "расследование" этих злодеев.

Все, что нужно было сделать Роксеру, — это тщательно изучить известную ему информацию, и доказательства станут очевидны.

Они наверняка будут продавать украденное на черном рынке.

Поскольку он взял на себя одиночную миссию, все, что ему нужно было сделать, это найти, какие-либо краденные предметы студентов в качестве докоаательства.

У него был доступ к своему ноутбуку через окно статуса, поскольку именно на нем он проходил оригинальную игру, на нем так же был доступ к черному рынку и секретным сайтам, которые он посещал в игре.

Хотя было слегка жаль, что от него нету особого толку в бою.

С ужасной репутацией Роксера он не смог бы вступить в клуб путешественников, занимающий большую часть основной сюжетной линии.

Поэтому я взял на себя миссию, выдвинутую клубом путешественников.

Если бы он мог предоставить надежные сведения, позволяющие найти их драгоценное оружие, возможно, они могли бы даже принять его как второстепенного члена клуба.

Теперь если он вступит в клуб путешественников, который встревает во всевозможные события и происшествия, то станет частью основной истории.

У него будет возможность испытать все виды сражений и ситуаций, которые помогут его росту.

Даже ничего не попробовав, Роксер уже был полон предвкушения, отчего у него даже потекли слюнки.

Немного беспокоило то, что игровой персонаж она же главный герой и главные героини принадлежали к этому клубу.

— (Из-за предстоящего хаоса у них даже не будет времени обратить на меня внимание.)

Он предполагал, что все будущие события и происшествия будут отвлекать их, позволяя ему оставаться незамеченным.

Прямо перед обедом Роксер, поглощенный своими мыслями вошел в класс, напевая мелодию, и сел в углу.

Он вытащил ноутбук, который был невидим для всех остальных.

Его сверстники находили его поведение довольно странным.

Этот парень, который всегда демонстрировал разнообразие человеческого спектра эмоций без какого-либо понятия о нормах приличия, внезапно полностью прекратил посещать академию на несколько дней без каких-либо предварительных договоренностей.

Мало того, что ему удалось в одиночку победить драгоценного голема, он все еще и спокойно посещал занятия.

— Что с ним произошло?

— По словам профессоров, он уничтожил ядра драгоценного голема...

— Он действительно победил его своим мастерством? Или это был просто счастливый финальный удар?

— И почему он такой тихий?

Хотя у них было много вопросов, которыми им очень хотелось закидать его.

Он лишь улыбнулся про себя, глядя на что-то своими слегка мрачными глазами.

Невозможно не задаться вопросом: "Он действительно сумасшедший?" учитывая эксцентричное поведение Роксера.

Они не осмелились его беспокоить, опасаясь того, что может случиться, если его спровоцировать.

Эрин, которая всегда подвергалась неослабевающему преследованию со стороны Роксера, была чрезвычайно обеспокоена.

— (Что происходит? Почему он так себя ведет?)

Эрин взглянула на него, ее зеленые глаза были видны из-под светло-каштановых волос, которые покачивались вверх и вниз, напоминая милого коричневого щенка.

Парень, который флиртовал и вел себя с ней как ее парень, даже не будучи с ней в отношениях.

За весь день он ни разу не взглянул ни на Эрин, ни на Рику, которые всегда были рядом с ним.

Даже Рика, которая всегда либо контролировала, либо следила за движениями Роксера, теперь хранила молчание.

По слухам, в прошлую субботу он избегал Рики и пробрался в мужской туалет в здании альянса гильдий.

Несмотря на то, что он всегда преследовал ее, он убегал, используя пространственное перемещение, когда Рика его ругала.

Вопрос был в том, почему он побежал в мужской туалет на своих двоих?

В конце концов, не в силах сдержать любопытство, Эрин приобняла Рику, сидевшую рядом с ней, с ее темными волосами.

Они вдвоем образовали небольшое пространство, наклонившись друг к другу и касаясь лбами.

Рике уже было не по себе из-за того, что Роксер двусмысленно вел себя в отношении обещания, которое он дал, когда они были моложе.

— (Серьезно, почему он так себя ведет?)

Видя, как Эрин без причины обнимает ее и смотрит на нее щенячьими глазами.

— ( ...Как мило.)

Рика, с ее обычным холодным поведением, нежной душой, на мгновение почувствовала утешение от очаровательного поведения Эрин.

— Эй, Рика. Что-то случилось с Роксером?

Однако невинная Эрин не могла понять чувств Рики.

Настроение Рики мгновенно упало.

Парень, который обычно выбалтывал ей все без всякой причины и повода, внезапно начал действовать без всяких разговоров.

Не только его поведение изменилось.

До сих пор он умело скрывал свое владение мечом, он неуклюже, хотя и точно, нацелился в слабое место плотоядного кролика – его голову.

Когда она похвалила его, он казался испуганным, как будто увидел привидение, для нее это был очень сильный удар

Даже когда Роксер преследовал других девушек, она сдержала свое обещание.

Мало того, что он резко изменился, ничего ей не сказав.

Он не только не сдержал своего обещания, но даже не помнил об этом и вел себя расплывчато.

Победив драгоценного голема в одиночку, он даже не взглянул на нее.

Как будто он все это время использовал ее

— Я не знаю.

Ответила Рика, которая была явно расстроена, а ее эмоции сгущались.

Она думала, что обещание, которое она дала тогда, было просто беспочвенным предлогом для розыгрыша.

Увидев редкое раскрасневшееся лицо Рики, Эрин начала задаваться вопросом, действительно ли было что-то между Рикой и Роксером.

Рика, почувствовав подозрительный взгляд Эрин, холодно выпятила губы.

— Почему тебя вообще волнует этот парень?

— Я-я... м-мне все равно! Просто это странно!

— А когда он не вел себя странно?

— Нет же! Сейчас он ведет себя страннее обычного!!

— Тебе какое дело? Он тебе интересен или что-то в этом роде?

Пока Рика сердито возражает, Эрин возится, как щенок, потерявший лакомство.

Наблюдая, как Рика ведет себя так, несмотря на то, что обычно она обращается с ней мягко и нежно, а так же этот холодный взгляд...

Наверняка, точно, неизбежно что-то происходило между Роксером и Рикой.

Может быть, Рика просто не выдержала преследования Роксера и взорвалась?

С тех пор, как несколько недель назад Эрин вступила в клуб путешественников и злодей украл ее оружие…

Даже пока Роксер надоедал ей, он пообещал найти для нее это или купить новое.

Тогда она была с ним сурова, потому что он унизил ее посох, который с ней с детства и был очень дорог ей.

— (Проклинать его за то, что он парень с мозгами, забитыми собачьим дерьмом, тогда было немного жестоко...)

Раз этот надоедливый ублюдок замолчал, это должно быть даже приятно.

— Ни за что! Простое любопытство! Мне плевать на этого сумасшедшего сталкера!

— Тогда не забивай себе этим голову.

Эрин, почему-то раздраженная, категорически отрицает это, с неохотой принимая поглаживание по голове от Рики.

Что же до Роксера который раньше крутился вокруг...

Сейчас она так разозлилась, потому что Роксес решил для разнообразия замолчать!

— Почему ты говоришь это мне... Скажи это ему.

— Уугх! Только не начинай это опять-!

— Ух, ты как щенок. Что ты будешь делать, если тебе понравится такой парень?

— Я не щенок! И он мне не нравится!!!

Тем более, что подсознательно она, казалось, считала что Роксер, словно воспитывал ее.

А сейчас она вела как щенок, у которого отобрали миску с едой.

Она огрызнулась на Рику, которая сидела бесстрастно, как гордая кошка.

Пользуясь ее натурой — она добрая и любящая, как щенок.

Роксор обращается с ней так, как будто он ее парень, притворяясь, что заботится о ней

Он относился к ней, как к дрессировке щенка с помощью вкусняшек.

И с тех пор, когда Роксор не приходит, она иногда думает: "Почему его здесь нет?".

— Если это так, то ты можешь попытаться поговорить с ним напрямую.

— Я ненавижу это! Это будет выглядеть так, будто я скучаю по преследованию!!

— Ты можешь просто спросить его о драгоценном големе.

— Ну, это верно...! Ты права...!!

Эрин разозлилась на себя за то, что вела себя как щенок, ожидающий своего хозяина.

Тем более, что хозяин, которого она ждала, был парнем, который ее преследовал.

Тем временем Роксер, сидевший в самом конце, злобно ухмылялся.

— (Ха-ха-ха, в следующий раз я выложусь по полной!)

Взволнованный мыслью о физической активности, он закрыл ноутбук, над которым работал.

Вокруг него люди смотрели на него, когда он изобразил жуткую улыбку.

http://tl.rulate.ru/book/106594/4012652