Готовый перевод Pick Me Up! / Забери меня!: Глава 23: Слабое Подземелье (2) Часть 1

Ближе к ночи Аарон прибыл на тренировочную площадку и заговорил.

— Извините, что опоздал.

— За что ты извиняешься?

— пробормотал я, метнув деревянное копье.

Аарон умело поймал его.

«Если бы я был немного сильнее, эти двое не смогли бы...»

«Они погибли, потому что были слабы. Это простая истина».

Был вечер, и, кроме меня, Дженны и Аарона, тренировочная площадка была пуста. Те, кто тренировался в течение дня, разошлись, найдя утешение в своих собственных занятиях после еды.

И я понял.

Неустанно тренироваться в течение дня было нелегко. Вполне естественно, что наши человеческие инстинкты жаждут отдыха после того, как мы устали.

Поймав копье, Аарон вонзил его в тренировочный манекен.

Его поза была не чем иным, как образцовой, лишенной каких-либо лишних движений. Итак, Аарон приступил к своему привычному распорядку «1000 толчков».

Тем временем Дженна была поглощена практикой стрельбы из скорострельного лука на стрельбище.

Ее цель состояла в том, чтобы быстро стрелять из лука. В мгновение ока она доставала стрелу из колчана, натягивала ее на тетиву и пускала в полет. Несмотря на то, что она много раз промахивалась, ее точность неуклонно улучшалась с течением времени.

Что касается меня, то я занимался медленной и обдуманной практикой размахивания мечом.

Каждый взмах занимал около минуты, и это был метод тренировки, с которым я сталкивался в романах о боевых искусствах. Как ни странно, это оказалось очень полезным. Это позволило мне различить, где сила находится в моем теле, а какие области требуют уточнения.

И вот так прошел час.

Я вложил меч в ножны.

Я вытер полотенцем пот, стекающий по шее.

Текущее время — 21:47.

По моей оценке, до входа Anytng оставалось примерно 10 минут.

Когда я направился к выходу с тренировочной площадки, Дженна последовала за мной.

— Учитель скоро присоединится к нам, верно?

— Ты быстро схватываешь.

— Ну, в конце концов, я твой подчиненный номер один, оппа.

Мы вышли на площадь и выбрали случайную скамейку, чтобы устроиться на ней.

Дженна села рядом со мной.

[Добро пожаловать, чтобы забрать меня!]

Как только часы пробили 10 часов вечера, небо озарилось мерцающими огнями.

["Погрузка завершена.]

[Т О У Ч ! (Выбрано)]

Прошел месяц с тех пор, как я появился на свет.

По земному времени прошло чуть больше 10 дней.

Благодаря своим наблюдениям в течение этого периода мне удалось разглядеть схему входа в систему Anytng.

Разница во времени между залом ожидания и Землей была примерно в три раза. По земному времени Антнг заходил в систему три раза в день: утром, днем и вечером.

Основываясь на этой информации, я смог создать прогнозируемое расписание для входов в систему Anytng, хотя размер выборки все еще был недостаточным. Со временем он становился все более точным. Пока что мне приходилось полагаться на свои инстинкты.

Кстати, время во время этапов текло в режиме реального времени.

Если бы и там была тройная разница, я бы встретил свою кончину вчера.

[Эти ублюдки... Я велел тебе выйти на площадь, как только Мастер войдет в систему!]

Внезапно появилась Изель и воскликнула:

«По сравнению с ними наш Локи... Было бы здорово, если бы другие могли чему-то научиться у вас. В любом случае, потрясающая работа во вчерашнем бою! Преодоление миссии по выживанию на 5-м этаже, даже с этими неумелыми людьми, действительно демонстрирует вас как Мастера Мастеров! Вы необыкновенны, Учитель.

Мастер, да?

Выражение из ушедшей эпохи.

[АААА! Они все еще не вышли? На этот раз я не позволю им уйти от ответственности!]

— Просто оставь их в покое. Они выйдут сами, когда вы их позовете».

Ведь количество личного состава, задействованного в бою, ограничено.

[Хорошо, я понимаю. Я оставлю их, но только для тебя.]

— Что ты сказал, чтобы она так поступила?

— Это секрет.

Дженна бросила на меня подозрительный взгляд, но вскоре глубоко выдохнула и расслабилась.

— Значит, сегодня еженедельное подземелье, верно?

[Подождите секунду! Учитель начал.]

Изель исчезла в мгновение ока.

[Создание партии.]

[Перетащите своих героев!]

«Хан(★)» присоединяется к «Партии 4»!»

"Дженна(★)" присоединяется к "Вечеринке 4"!"

«Льюис ★ присоединяется к «Партии 4» ...»

[Еженедельное подземелье.]

Смотреть здесь особо нечего.

[Откройся, разлом пространства и времени!]

Парадные ворота со скрипом распахнулись.

Изель появилась снова и закричала:

— Льюис, Джеффри, Оуэн, выходите!

Через несколько мгновений на площадь вышли трое мужчин с усталыми лицами.

Их, казалось, беспокоило то, что их прервали, пока они отдыхали.

«Вы впятером войдете в разлом пространства и времени. Иди!

— Пять человек? Мы и эти ребята?

Дженна моргнула, осматривая окрестности острым взглядом.

Это были люди, которых она редко видела, так как они жили на 1-м этаже главного подземелья. Даже эти трое опустили головы, чувствуя себя неловко в нашем присутствии.

Я вошел в разлом пространства-времени.

Через несколько мгновений все четверо, включая Дженну, последовали их примеру.

[Поднимитесь на башню и спасите мир!]

[Основное Подземелье: Текущий Этаж – 5] [Постоянно меняющаяся феерия подземелий!]

[Еженедельное подземелье: Лес Свечного Корня (11 часов)] [Собирайте различные редкие материалы!]

[Исследовательское подземелье] [Доступ запрещен! Зачистите 10-й этаж главного подземелья.]

— Как и ожидалось, он открыт.

Зеркало в центре, когда-то украшенное пепельными оттенками, вновь обрело свои яркие цвета.

Это были ворота в еженедельное подземелье.

— Ты будешь сражаться бок о бок с нами?

«Ну, похоже, это тот случай, как тебя зовут?...»

— Я Оуэн.

Это был обычный мужчина средних лет, которого можно было найти где угодно.

Он посмотрел на меня с озабоченным выражением лица.

«Моя сила, похоже, не сильно помогла бы тебе...»

«Держите свои тревоги при себе. Тебе не придется воевать».

— Правда! Что ж, я думаю, это облегчение».

Конечно, это не означало, что они были здесь просто для того, чтобы наблюдать.

Зеркало в центре начало излучать яркое свечение.

Когда свет стих, мы оказались в незнакомом лесу.

http://tl.rulate.ru/book/106798/4049905