Готовый перевод One Piece: God of Space / Ван Пис: Бог Космоса: Глава 11

Чаннуо проводил взглядом Джунхэ, и не мог не сердиться. Его волновало не то, что ограбили товары, а недовольство поведением пострадавшего.

По прошествии некоторого времени Джунхэ буквально вытащил девушку, на вид лет двадцати.

Она опустила голову и не смела ничего сказать.

"После того, что произошло, ты так себя ведешь?" - гневно сказал Чаннуо.

"Прости, Ваше Величество. Это все моя вина. В том, что в этот раз ограбили товары, виновата Гогойя и она готова понести любое наказание".

Гогойя опустилась на колени, так и не посмев поднять голову.

"Я доверил тебе вопросы поставок, потому что я тебе доверял. Даже если и происходит что-то, я должен был это предусмотреть.

Теперь, когда ограбили товары, первым делом надо как можно скорее отследить их, а не прятаться, как ты. Если впредь ты и дальше будешь так себя вести, то как будет управляться страной?"

Чаннуо не на шутку разошелся, и Гогойя, стоящая на коленях, не могла не пролить слезы.

Джунхэ и группа людей стояли неподалеку, и никто не смел возражать. Они впервые видели своего Короля в таком гневе.

Гогойя оперлась руками о колени и склонилась всем телом к земле. Слезы капали на землю. Увидев эту сцену, Чаннуо только беспомощно вздохнул и ничего лишнего не сказал.

"Вставай, все готовы?" - сказал Чаннуо, обращаясь к Гогойе.

"Все готово, ждем, когда Его Величество Король поднимется на борт корабля и мы отправимся в любое время..."

Гогойя быстро встала и ответила.

"Пойдем. После того, как мы поднимемся на корабль, расскажешь нам обо всем в мельчайших подробностях. Я хочу знать, как все происходило", - сказал Чаннуо, после чего развернулся и направился к кораблю.

Гогойе ничего не оставалось, как молча пойти за ним.

На корабле уже подготовили все необходимое. На этот раз на борту не было особо много людей, однако с Королевской гвардией все же отправилось около пятидесяти человек.

Паруса поднялись, и изначально стоявший на месте корабль медленно двинулся с места.

Люди, стоявшие в порту Наннива, стояли и махали им на прощание.

Поднявшись на корабль, Чаннуо встал на палубе. Сейчас он чувствовал себя особенно непринужденно. По крайней мере, в этот момент ему не надо было нести на себе тяжкую ответственность за всю страну.

"Ваше Величество..."

Гогойя подошла к Чаннуо и тихонько окликнула его.

"Рассказывай, что произошло, когда ограбили товары?"

"Согласно сообщению от тех, кто вернулся, на этот раз ограблением товаров занимались исключительно пираты. С бедами столкнулись у Горы Непорядков. В тот момент мы случайно встретили группу пиратов, которые готовились отправиться по Гранд Лайн, и вот что из этого получилось".

Гогойя говорила.

"Выяснил, какая группа пиратов совершила преступление?" - спокойно спросил Чаннуо.

"Это красноволосые пираты..."

"Именно они!"

Чаннуо испытал небольшое удивление и изумление. Он не ожидал так скоро столкнуться с такой компанией, как Шенкс!

Но, если подумать, он пират, и не важно, чем он занимается, грабеж - его основное ремесло, так откуда ждать, что будет иначе?

"Ладно, больше не беспокойся. Если так, нам ничего не стоит сгонять на Гранд Лайн". Чаннуо посмотрел на Гогойю и с улыбкой сказал.

"Ваше Величество, вы не вините меня?" - удивленно спросила Гогойя.

"Винить тебя не за что. Столкновение с пиратами неизбежно. Кроме того, силы другой стороны не под силу тебе контролировать", - сказал Чаннуо.

"Спасибо Вам за понимание, Ваше Величество, но как нам теперь вернуть ту партию товаров?"

Чаннуо задумался на секунду, чуть приподнял уголки рта и равнодушно сказал: "А зачем их возвращать? Мы не знаем, где они. На просторах этого бескрайнего моря найти группу пиратов просто невозможно. Сначала отправимся в путь! Осмотримся по пути".

"Да, Ваше Величество".

Перевёрнутая гора — ключевое место, связывающее Четыре моря. Это также единственный способ попасть в Гранд-Лайн из Четырёх морей, и тут нет места для переговоров.

Если страна относительно развита, её сила достигает определённого уровня или её технологии достигают определённого уровня, она также может быть пересечена напрямую через безветренную зону. В таком случае можно сэкономить не менее половины расстояния по сравнению с подходом к Перевёрнутой горе.

Просто опасности на море намного строже, чем в других местах.

Чан Но стоял на палубе и смотрел на волнующееся море. Возможно, именно это предчувствие заставило его почувствовать, что море сейчас особенно красиво.

По крайней мере, в Южно-Китайском море это относительно безопасный район.

Весь Национальный был построен с деревянной конструкцией, пролёты спереди и сзади были очень большие. Гигантский корабль, длиной в сто метров, был относительно большой среди кораблей, плававших в эту эпоху.

Он приводится в движение тремя парусами, и для управления кораблём требуется не менее 50 человек.

Помимо мест для отдыха и приёма пищи, по всей стране есть множество развлекательных заведений, включая бассейны.

Даже издалека можно чётко увидеть полную картину национальной цифры. Флаг Королевства Тру имеет форму луны, и висит он на верхушке мачты. С какой стороны ни взгляни, Национальный определённо более роскошный и величественный корабль.

Но перемещаясь в этом огромном океане, пространство для них всех есть почти исключительно на этом корабле.

"Ваше Величество, в каком направлении нам двигаться дальше? Нам следует сначала отправиться к Перевёрнутой горе или к другим местам?" — спросил Гогоя.

"Ты привёз указатель записи?"

"Указатель записи???" Гогоя явно не понял, о чём сказал Чан Но.

Услышав это, Чан Но уже почувствовал невежество этой женщины Гогои. Как руководитель всей национальной судоходной команды, в конце концов, он даже не знал о указателе записи?

"Забудь, вернись и найди другое место, чтобы купить ещё один. В области Четырёх морей тебе нужен только компас, но на Гранд-Лайн компас совершенно бесполезен. Ты можешь доплыть до следующего места только по указателю записи. Это всё для тебя. Тебе нужно больше узнать о вещах в мире, которые тебе нужно будет знать в будущем, и не притворяйся, что ничего не знаешь, как сегодня!" Чан Но лёг на кресло и сказал прямо, не беспокоясь ни о чём.

"Да, Ваше Величество."

Гогойя сразу лишился дара речи, когда ему это сказали. Он не знал, что ответить. В конце концов, он действительно не знал эти ситуации.

Но на этот раз, отправившись в море, они почувствовали, что действительно могут многому научиться.

Корабль дрейфует по ветру, и скорость этого движения просто смехотворно низка. Было бы лучше, если бы ветер был сильным, но в такой тихой и безветренной ситуации он почти может только оставаться здесь без движения.

К счастью, цель этого выхода в море не очень сильна. Неужели мы действительно хотим вернуть эту партию товара? Эта ситуация почти очевидна.

Пираты не похожи на страны, которые могут долгое время сохранять своё место обитания в одном месте. Они могут бродить куда угодно, и у них нет фиксированного местоположения. Найти их довольно сложно.

Но удача всегда трудно сказать. Если это действительно произойдёт, это можно будет считать только удачей.

"Пусть они хорошо тренируются, когда им нужно тренироваться, и хорошо отдыхают, когда им нужно отдыхать. На этом корабле почти ничего нет. Подождите, пока он пристанет, а потом подумайте о других способах. Затем пополните запасы энергии. Выйдите и дайте им узнать больше", — не спеша сказал Гогое Чаннуо.

Теперь способность Чан Но воспринимать зрение, звук и цвет может напрямую достигать десяти километров. Он может обнаружить, безопасно ли море, просто немного внимательно.

"Хорошо, Ваше Величество."

На самом деле, весь корабль казался довольно скучным. В конце концов, в первые дни мне было очень весело, вероятно, из-за любопытства и ожиданий. Но через длительное время это чувство почти исчезло.

Через три-пять дней плавания то, что я видел на море, было все тем же, что и раньше. Никаких особых обстоятельств, не видно было ни единого острова.

Чаннуо лежал на шезлонге на палубе с отчаянием на лице. Его больше ничего не интересовало, потому что все, что он видел сейчас, — это море и небо, без какого-либо утончения или гармонии. С точки зрения эстетики.

Гогойя тоже лежала на палубе. Она не часто выходила в море, или вообще не выходила. Она просто попросила его отвечать за доставку вещей. Но такое длительное путешествие заставило и эту взрослую девушку почувствовать усталость.

— Гогойя, почему эти пираты так любят жизнь на море? Тебе это не скучно? — Чаннуо спросил лениво.

— Да, Ваше Величество, жизнь в море действительно скучная, и ты не можешь хорошо поесть или хорошо поспать, — также лениво ответила Гогойя.

— Как думаешь, в чем сегодня дело? Погода внезапно стала такой жаркой и душной? Есть какие-нибудь инструкции от штурмана? — спросил Чаннуо.

— Ваше величество, штурман уже вчера вечером сказал, что нам, возможно, потребуется плыть два или три дня, чтобы добраться до перевернутой горы. На четырех морях не будет никаких особых погодных условий, но...

Прежде чем Гогойя успела договорить, небо начало менять цвет, и темные тучи быстро приближались к ним.

И это были не просто темные тучи, а еще и огромные волны высотой в десятки метров.

— Ваше величество, немедленно заходите в каюту. Снаружи слишком опасно...

Заметив эту картину, все солдаты, которые изначально были очень ленивыми, вдруг стали энергичными.

От увиденного они почувствовали, что весь их жизненный путь прошел.

В этот момент огромное судно тоже начало разворачиваться, а затем приготовилось отплыть от волн, но в этот момент Чаннуо встал и сердито крикнул: «Что там делает штурман? Как вы сейчас можете развернуться? Пусть он встретит волны лицом к лицу. Иначе мы все погибнем!»

Чаннуо был в ярости. Этот штурман, вероятно, даже не третьесортный, и не понимает даже самых простых основных принципов.

Непонятно, как эти люди попали сюда в это путешествие.

Получив приказ, нос корабля начал медленно выпрямляться, а затем прямиком встретил надвигавшиеся огромные волны.

Ширины этой огромной волны больше не видно, но для них она была скучна уже несколько дней. Сейчас, живы они или мертвы, это, по крайней мере, пробудило в их сердцах дух соперничества.

Даже Чаннуо был таким. Он стоял на палубе и внимательно смотрел на волны перед собой.

Уже не нужно было изучать, почему пришли волны, а темные тучи над головой ясно дали понять, что будут сильные ветры и проливной дождь.

— Передайте штурману, что бы ни случилось дальше, нос корабля должен идти вперед, — сказал Чаннуо слегка серьезно.

Жители королевства Тру всегда были бедны и не могли позволить себе лодку, не говоря уже о том, чтобы плавать по морю.

Это уже удивительно, что удалось доплыть на корабле до этого места, не говоря уже о том, чтобы столкнуться с такими огромными волнами.

— Всем приготовиться, быстро спустите парус, а затем держитесь за то, за что сможете ухватиться. Не дайте унести себя волнам, — снова крикнул Чаннуо.

Группа солдат за ними были готовы принять надвигающиеся волны, и на лицах у всех было написано внимание.

Высота этой огромной волны — не меньше тридцати метров. Хотя их корабль и относительно большой, но перед такой гигантской волной всего одного удара хватит, чтобы их судно разбилось вдребезги!

Панике послужило толчком то, что все находящиеся в задней части корабля начали судорожно лезть на мачту, а потом резать веревки, придерживающие паруса. Страх и ужас, отражались на лицах всех, кто видел, как приближаются гигантские волны.

А вот штурман, который стоял на носу судна и управлял рулем, в данный момент совершенно растерялся. Это была его первая встреча с такой большой волной, и он понятия не имел, почему его король захотел идти прямо на нее.

Один Чаннуо, который стоял на носу палубы, стоял не шелохнувшись и, вызвав из системного пространства демонический меч Мурамаса, неотрывно глядел на приближавшиеся волны.

Он не обращал внимания на выражения лиц тех, кто стоял у него за спиной и даже не замечал, как кричал Гогойя.

Когда волны и парусник уже почти соприкоснулись, Чаннуо крикнул: «Вытаскивайте мечи и бейте...»

Почти в мгновение ока, совершенно неощутимо для человеческого глаза, демонический меч Мурамаса, который до этого покоился в ножнах, мгновенно был выхвачен из них, и огромный свет меча мгновенно пронзил всю волну.

На глазах у тех, кого от удивления челюсть чуть не грохнулась на палубу, волна мгновенно раскололась на две части. В результате невозможности удержать силу, в морской воде как раз напротив корабля на несколько миль образовалась прореха.

Парусник спокойно прошел через эту волну, но в результате того, что разрубленная мечом вода быстро сходилась обратно, весь корпус парусника начал от этого сильно трястись.

К счастью, через некоторое время корабль начал успокаиваться.

http://tl.rulate.ru/book/107061/3879105