Готовый перевод Tycoon Actor in Hollywood / Актер-магнат в Голливуде: 5. Ожидание

Лукас зашел в свою квартиру и увидел, что его сосед по комнате все еще не вернулся, поэтому он съел рамен быстрого приготовления и лег спать на нижней двухъярусной кровати.

Лежа на кровати, он постоянно размышлял о том, возьмут ли его на роль "Дилана Маршалла" в "Американская семейка".

Кастинг может принести Лукасу значительную пользу в индустрии развлечений и может привести к рекомендациям для других проектов.

Пока он думал об этом, его разум затуманился, и он погрузился в дремоту.

---

Утром солнечный свет падал на лицо Лукаса через окно квартиры.

"Черт возьми..." Проснувшись, Лукас потянулся и зевнул. Затем лениво встал и пошел в ванную чистить зубы.

После этого он позавтракал, прежде чем отправиться в ресторан, куда подал заявление.

По прибытии в ресторан женщина-менеджер Лайза велела ему переодеться в костюм официанта. "Тебе не стоит сейчас носить повседневную одежду, не так ли?"

Чувствуя себя неловко, Лукас ответил: "Э-э..."

Лайза улыбнулась и сказала: "Иди в раздевалку. Там тебя уже ждет костюм официанта".

Лукас немедленно кивнул и направился в раздевалку. По прибытии он заметил, что другой парень уже переодевается.

"О, ты, должно быть, новенький". Мужчина с рыжими волосами и блестящей серьгой в ухе все еще был без рубашки, в одних официальных черных брюках официанта.

Лукас кивнул, ища свой наряд. Парень заметил: "Если ты ищешь рабочую форму, то у тебя ее нет".

Сбитый с толку, Лукас нахмурил брови: "Но менеджер сказала, что она здесь ..."

Парень усмехнулся: "Может быть, она просто хотела, чтобы ты одолжил у меня форму".

Лукас обдумал эту возможность: "Понятно ..." Неловко спросил: "Могу я одолжить?"

Парень усмехнулся: "Хе-хе, ты довольно интересный парень". Открыв свой шкафчик, он бросил Лукасу приготовленную форму официанта.

"Кстати, я Леонард Мартин, приятно познакомиться", - представился рыжеволосый парень.

Лукас кивнул, приветствуя: "Приятно познакомиться, Леонард. Я Лукас Найт".

Леонард, услышав фамилию Лукаса, улыбнулся: "О, так ты Найт..."

Лукас, одеваясь, нахмурил брови: "Что-то не так?"

Леонард покачал головой, поправляя униформу: "Ничего..."

Переодевшись официантами, Лукас и Леонард отправились на работу, обслуживать клиентов и получать чаевые.

Поначалу Лукас был удивлен советами, но вскоре понял, что находится в США, в отличие от своей родной страны.

Итак, на самом деле он зарабатывал больше на чаевых от клиентов и почасовой оплате.

Работа наконец завершилась, ресторан закрылся на день. Лайза очаровательно улыбнулась, глядя на Лукаса, и вручила ему зарплату.

С очаровательной улыбкой Лайза сказала Лукасу: "Ты отлично справился. Возможно, это удача т новичка, но в ресторане было больше посетителей, чем в среднем. Хорошая работа ".

Лукас ответил с улыбкой, сказав: "Спасибо, менеджер".

Лайза надулась на ответ Лукаса, поправив его: "Не называй меня "менеджер", Лукас. Зови меня просто Лайза".

Лукас, услышав это, улыбнулся, хотя и неохотно. Лайза заметила его колебания и подбодрила: "Давай же, я не против".

Лукас кивнул, улыбнулся и сказал: "Хорошо, Лайза..."

Лайза улыбнулась, услышав это, похлопав Лукаса по плечу: "Это верно. Не нужно чувствовать себя неловко рядом со мной, Лукас. Я не заикаюсь, произнося твое имя... ну, ты, наверное, привыкнешь к этому ..."

Пока Лукас и Лайза общались с улыбками, Леонард, все еще ожидавший свою зарплату, продолжал наблюдать, нахмурившись.

"Что это, менеджер? У вас новый любимчик?" Леонард не смог удержаться от восклицания.

Когда Лайза услышала это от Леонарда, она посмотрела на него и фыркнула.

"Я видела, что ты все время был прикован к своему телефону, пока работал. Ты не такой серьезный, как Лукас ..." Сказала она, нахмурив брови. Затем она добавила: "Может быть, ты тоже станешь моим любимчиком, если я конфискую твой телефон во время твоей смены ..."

Услышав это, Леонард сдался, подняв руку и сказав: "Прости, прости. Пожалуйста, не забирай мой телефон, кузина".

"Хм, собирай свои вещи. Ты получишь свои деньги через неделю".

"А? Как это? Лукас получит свои деньги сегодня, а я получу свои деньги через неделю? Это несправедливо, ты—"

"Я передумал. Ты получишь свои деньги через две недели".

"Нет! Пожалуйста! Я умоляю тебя! Мне нужны эти деньги для моего свидания!"

"Тогда, похоже, тебе не с кем встречаться... По крайней мере, недели за две до того, как ты получишь от меня свои деньги ..."

"Я подам на тебя в суд!"

"Попробуй!"

Лукас улыбнулся, наблюдая за их подшучиванием. Честно говоря, он не ожидал, что рыжеволосый парень окажется родственником его босса.

После этого Лукас вернулся в свою квартиру, лег на нижнюю двухъярусную кровать и посмотрел на экран своего раскладного телефона. Он ждал звонка из съемочной группы "Американская семейка", независимо от того, был ли он выбран на эту роль или нет.

Лукас действительно хотел эту роль; для него это была замечательная возможность. Он закрыл свой раскладной телефон и снова лег спать.

* Несколько дней спустя.*

Лукас с трудом проснулся, протирая глаза, чтобы лучше видеть окрестности. Он встал, пошел налить себе воды.

Лучи утреннего солнца проникали через окно, освещая лицо Лукаса.

Лукас выпил воду большими глотками, сказав: "А, я думаю, пора позавтракать, а потом отправляться на работу".

Прежде чем он успел предпринять какие-либо действия, зазвонил его телефон, и зазвучал рингтон Nokia.

Поначалу ошеломленный, Лукас взял телефон, гадая, кто мог звонить ему прямо сейчас. Посмотрев на телефон, он увидел незнакомый номер, поэтому Лукас ответил.

"Здравствуйте, кто это?" Спросил Лукас.

"Это мистер Найт?"

В его телефоне зазвучал женский голос.

Лукас ответил: "Да, я Лукас Найт ..

."

Сбитый с толку тем, кто мог звонить ему в такую рань, он вдруг вспомнил, что с ним должны были связаться из съемочной группы "Американской семейки", верно?

Подумав об этом, Лукас заметно разволновался.

"Мистер Найт, я из постановки "Американская семейка"..."

http://tl.rulate.ru/book/107171/3889208