Читать Naruto: Team Harmony / Наруто: Команда Гармония: Глава 14 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Важное объявление для нашего творческого сообщества на Rulate! По ссылке: https://tl.rulate.ru/blog/189638

Готовый перевод Naruto: Team Harmony / Наруто: Команда Гармония: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда утром врач снял марлю и она медленно открыла глаза, как было велено, она была в восторге от того, что снова может видеть. Свет был все еще слишком ярким, так что солнцезащитные очки придется носить еще один день, но она наконец-то смогла снова увидеть свою семью. Ее отец, хотя и не проявлял никаких эмоций, почувствовал, как его глаза смягчились от улыбки дочери.

Он наблюдал за тем, как Хината собирает два обеда - один для себя, другой для Итачи, когда тот вернется позже в тот день, - и гордился ее инициативой. Она прилагала все усилия, чтобы сблизиться со старшими Учихой и Саске; это вселяло в него большую надежду на их поколение.

«Как я понимаю, Итачи вернется сегодня». Хината кивнула. «Ты тоже присоединишься к тренировкам Неджи. Важно, чтобы вы научились сражаться бок о бок друг с другом».

«Да, отец. Я понимаю", - ответила она. «Я с нетерпением жду всех моих сегодняшних тренировок».

Хиаши сдержанно погладил ее по голове. «Продолжай носить свои солнечные очки, даже на протяжении всех тренировок с Итачи и здесь, дома. Защищай свои глаза». Хината поклонилась отцу и ушла, чтобы встретить Неджи на улице.

«Доброе утро, Хината-сама», - сказал он.

Хината вдруг почувствовала себя более застенчивой, чем думала. Она уже встречалась с Неджи, но, увидев его и завязав разговор, вдруг почувствовала, что это невозможно сделать, не отступив в свою скорлупу.

«Доброе... утро, Неджи-сан», - сказала она. Она посмотрела на его перевязанный лоб и слегка нахмурилась. Когда-нибудь, надеялась она, она будет достаточно умной и сильной, чтобы снять скрывающуюся под ней печать. Она не хотела, чтобы ее соклановцы чувствовали себя обязанными служить и жертвовать собой ради главного дома. Она хотела заслужить их преданность и уважение, хотела заслужить право вести их к лучшим вещам.

Неджи наклонил голову, а затем засветился. «К тебе вернулось зрение!» радостно воскликнул он.

Хината покраснела еще сильнее и кивнула. Она одарила его крошечной улыбкой, пока они ждали Саске перед комплексом. Они простояли там еще несколько секунд, прежде чем Саске бросился за угол с ухмылкой на лице.

«Ты снова можешь видеть?!» сразу же спросил он. Хината хихикнула и кивнула. «Это круто!»

Хотя она и ожидала, что он немного отступит, как только к ней вернется зрение, она была рада ошибиться. Прогулка до школы была намного лучше, чем вчера. Неджи и Саске не обменивались словами, но не было никакого напряжения, как накануне, и Хината была благодарна за это.

Неджи попрощался у школьных ворот, чтобы поспешить на свой урок, после того как воскликнул, что рад тренироваться с ней позже сегодня.

«Я думал, мы сегодня тренируемся с Итачи», - сказал Саске, когда они шли к своему классу.

«Да, но я также буду тренироваться с отцом и Неджи-саном, как только вернусь домой», - объяснила она. Она сдержала зевок и потерла глаз, явно измотанная.

«Ты в порядке?» спросил Саске. «Ты выглядишь уставшей».

«Я в порядке, спасибо», - отмахнулась она. «Также спасибо, что познакомил меня со всеми своими друзьями».

Саске пожал плечами. «Они хорошие люди, так что тебе не стоит беспокоиться о том, что они будут плохо с тобой обращаться», - заверил он ее. Казалось, он прекрасно уловил, что она не высказала своего беспокойства. Он чувствовал некоторую гордость за то, что смог прочитать Хъюгу, даже если она сильно отличалась от других. Она хорошо скрывала свои эмоции, несмотря на отсутствие лидерских качеств; он обнаружил это, когда она была в больнице. Она была как открытая книга, но редко делилась чем-то личным.

Хината ярко улыбнулась, когда ее новая группа друзей поприветствовала ее, Киба и Наруто сделали это так возбужденно, что Хината ярко покраснела. Саске насмешливо посмотрел на ее реакцию, но ухмыльнулся, увидев, как она счастлива.

Это заметили все девушки в классе, которые были влюблены в Саске, и их глаза превратились в щели, когда они уставились на Наследницу Хъюги. Она почувствовала их взгляды и опустила взгляд, увидев ненависть в их глазах. Она быстро перешла от Саске к своей новой группе друзей.

«Д-доброе утро, все», - сказала она, вежливо поклонившись с теплой улыбкой на лице.

Все они поприветствовали ее по-разному, кроме Шикамару, который дремал перед уроком.


Хокаге сидел за своим столом и ждал прихода Хьюги Хиаши - несомненно, для того, чтобы спросить, что случилось с ниндзя из Селения, скрытого в облаке. Он был удивлен, что Хиаши продержался так долго, но предполагал, что это связано с тем, что Хината была в больнице. Теперь, когда ее выписали, Хиаши был здесь.

«Хокаге-сама, Хиаши Хъюга», - объявил его помощник. Хиаши вошел в своем стандартном традиционном кимоно, прикрытом хаори. Это было неформально, настолько формально, что Третий захихикал.

«Пожалуйста, Хиаши, тебе не нужно было одеваться так формально для нашей встречи», - поддразнил он, продолжая хихикать.

Хиаши опустил взгляд на свой повседневный наряд, смутившись. «Это... то, что я ношу каждый день, лорд Хокаге», - сказал он, не понимая, что имел в виду Хокаге.

Сарутоби Хирузен отмахнулся от замечания и прочистил горло, переходя к делу. «Что ты хотел бы обсудить?»

Хиаши встал немного выше. «Я хотел бы поинтересоваться Деревней Скрытого Облака. Произошел ли прорыв?»

«Хиаши, я знаю, что это не то, что ты хочешь услышать, но независимо от того, что нин нам скажет, мы не будем сразу предпринимать чрезмерных действий», - объяснил Третий.

Хокаге наблюдал, как кулаки Хиаши сжимаются и разжимаются, несмотря на отсутствие изменений на лице, и поаплодировал главе клана за самообладание.

«То, что они сделали, нарушает тот самый контракт, который они подписали всего две недели назад. Могу я узнать ваши доводы?»

Хокаге сделал затяжку из своей трубки и поправил шляпу Хокаге. «Война принесла много жертв за эти годы для обеих деревень, и этот договор крайне важен для сохранения мира. Я проведу переговоры с Райкаге, чтобы Хината и твой клан добились справедливости. Даю тебе слово, Хиаши».

Хиаши внял его словам и глубоко выдохнул, так как знал, что у него нет иного выбора, кроме как согласиться. «Да, Лорд Хокаге. Пожалуйста, держите меня в курсе».

«Конечно. Спасибо, что заглянул, и я рад, что к Хинате вернулось зрение». Хиаши поблагодарил его и вежливо поклонился, когда его отпустили и он начал свой путь домой.

Он чувствовал злость и досаду из-за такого поворота событий, но понимал, что Хокаге был прав в своем решении. Если бы он был на месте Третьего, то принял бы такое же решение. Он знал, что с Райкаге трудно иметь дело, но верил, что Хокаге в конечном итоге выйдет победителем.


 

http://tl.rulate.ru/book/107806/3935062

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку