Готовый перевод Danmachi With A System / В мире Данмачи с системой: Глава 3

Мантикора, Химера и Эйден смотрели друг на друга треугольником.

"Пожалуйста, сражайтесь за территорию и убейте друг друга", - мысленно взмолился Эйден.

Химера взревела и открыла пасть, и, как мог видеть Эйден, жар начал исходить от ее живота к шее, ко рту, и как только она открыла пасть, она выдохнула пламя.

Эйден двигался быстро и увернулся от пламени Химеры, но прежде чем он успел перевести дыхание, Мантикора атаковала его на чрезвычайно высокой скорости, и Эйден немедленно использовал свой навык [Рывок] и увернулся.

"Эти монстры - настоящие монстры!"

Мантикора и Химера напали на Эйдена, не дав ему возможности вздохнуть. Эйден не мог оставаться на одном месте ни секунды, всякий раз, когда он останавливался, либо химера изрыгала огонь, либо Мантикора атаковала. Ему было трудно даже атаковать. Три головы Химеры (Львиная, Козлиная и Змеиная) давали ей очень четкое восприятие окружения, а чрезвычайная ловкость Мантикоры и внезапные атаки хвоста скорпиона затрудняли приближение.

[Скорость вашего передвижения уменьшается.]

Из-за внезапного замедления Эйден сначала был сбит Мантикорой и отброшен к стене, затем попытался спастись от огня Химеры, но его рука немного обожглась.

"Черт, это уж слишком! Неужели я так и умру? Я даже немного не прожил после реинкарнации. Тьфу! Подожди, у меня все еще есть это! [Восстановление статуса]!" Эйден вспомнил, что у него все еще был одно[Восстановление статуса], и как только он использовал его, золотой свет чистой маны окутал его тело, и все его раны, усталость, MP и Hp были восстановлены.

"Ну, я использовал последнее восстановление, так что теперь я должен закончить это, к счастью, я выяснил схемы атак, и у меня есть идея". Сказал Эйден и вытащил из своего инвентаря клык огненного льва и ядовитые жала Синего скорпиона. Меч, которым он пользовался, уже был разорван в клочья от ударов.

"[Рывок]!" Эйден снова использовал навык и подождал, пока Химера изрыгнет пламя, уклоняясь от Мантикоры. К счастью для него, химера вскоре снова открыла пасть, и как раз в тот момент, когда она собиралась выдохнуть огонь...

"Съешь это!" Эйден нацелил несколько своих клыков в пасть Химеры, зарядил ее маной и бросил.

От заряда маны Эйдена клыки начали излучать тепло и трескаться, и как только они соприкоснулись с пламенем Химеры, клыки сильно взорвались, и взрыв произошел прямо в нижней части рта Химеры, и Химера была сильно поражена и оглушена из-за этого.

Эйден немедленно увернулся от Мантикоры, подошел к Химере и воткнул одну отравленную иглу Химере в горло, а другую - в грудь, где должно быть сердце, и убежал.

[Король мутантов Химера был отравлен.]

[Его здоровье будет падать на 5 едениц каждую секунду в течение 20 секунд.]

[Король-мутант Химера, страдает эффектом кровотечения.]

[Его здоровье будет падать на 15 едениц каждую секунду в течение 30 секунд.]

[Были обнаружены два эффекта с одинаковым результатом.]

[Король мутантов Химера будет терять 25 едениц каждую секунду в течение 1 минуты]

[Король мутантов Химера умер!]

Вскоре сообщения начали приходить одно за другим, и Химера рухнул и умер.

Благодаря внезапному повышению уровня, все характеристики Эйдена увеличились, и теперь Мантикора даже не могла угнаться за Эйденом.

Но даже с увеличивающимися характеристиками Мантикора была непростой. Ее защита была сильной, из-за хвоста скорпиона было трудно подобраться ближе, и ее атаки все еще были полны разрушительной силы, а когти - чрезвычайно острыми. Усталость Эйдена также возрастала, несмотря на то, что он значительно повысил уровень.

В поисках выхода Эйден решил использовать колонны в комнате и остановился перед одной из них. Мантикора была так зла на свою сбежавшую добычу, что прыгнула на Эйдена, как только он остановился, но внезапное бегство Эйдена сломало колонну, и на Мантикору упало много камней, но Мантикора была едва оглушена, но даже этого было достаточно для Эйдена, и он метнул в нее несколько жал скорпиона, питаемых маной, и оставшиеся клыки огненного льва.

Было несколько сообщений, как и у "Химеры", но Мантикора не умерла, она быстро восстановилась и снова атаковала Эйдена, хотя ее здоровье было очень низким.

У Эйдена почти закончилась мана. С той маной, которую он вкладывал в предметы, которые бросал в дополнение к своему постоянному использованию [Рывка], он был почти на самом дне.

Поняв, что у него нет другого выбора, Эйден начал наполнять свои кулаки маной и вступил в лобовую схватку с Мантикорой.

"Хахахаха... Я сделал! Я выиграл!" Мантикора лежала на полу, и Эйден был единственным, кто остался стоять.

[Поздравляем с победой над [Скрытым боссом: Истинным королем Мантикорой]!]

[Вы добились большого успеха!]

[Вы выиграли следующие награды!...]

Эйден так устал, что не мог даже смотреть на награды, и когда подземелье вернулось в исходное состояние, Эйден начал выходить из подземелья.

Время от времени появлялись гоблины и кобольды, но Эйден быстро с ними справлялся. Но он начинал уставать и знал, что если упадет в обморок, потребуется время, чтобы встать, а если на него нападут монстры, пока он без сознания, он умрет.

Это заняло некоторое время, но Эйден вышел из подземелья и начал пробираться к гостинице, но его тело едва удерживало его на ногах. И была уже полночь.

[Усталость полностью исчерпана.]

[Переход в спящее состояние.]

"ДА БЛ!-" Посреди переулка Эйден не смог закончить предложение и потерял сознание.

"Хннгхх?!" Эйден начал открывать глаза. Он думал, что окажется на улице, но крыша над головой и утреннее солнце, светящее в окно, сбили его с толку.

"Где я?" Спросил себя Эйден, садясь в кровати.

Раздался стук в дверь, но прежде чем Эйден успел ответить, дверь открылась, и симпатичная девушка с седыми волосами и серыми глазами просунула голову в проем и посмотрела на Эйдена.

"О, ты проснулся!" Затем она открыла дверь и вошла в сопровождении светловолосой эльфийки. Они оба были одеты в униформу горничной, но выглядели как нечто среднее между горничной и официанткой.

"Эм, извините, но где я?" Спросил Эйден.

"О, ты в Хозяйке Плодородия. Я Сир Флова, а это Рюу Лион". Седовласая девушка, которую представила Сир.

"Я в Хощяйке Плодородия ?! Я знал, что где-то их видел".

"Я Эйден, Эйден Курогане".

"Курогане? Ты с Дальнего востока?" Спросила Сири.

"Сложно сказать. Кстати, как я понял, это ты спасла меня прошлой ночью, спасибо".- Поблагодарил Эйден.

"Это было не очень похоже на спасение, мы просто увидели, как ты потерял сознание на дороге, и привели тебя сюда". Сказал Сир.

"Спасение есть спасение, так что еще раз спасибо".

Лицо Сир становилось все краснее и краснее, и когда Эйден посмотрел и задался вопросом, почему, он увидел, что на нем нет одежды, конечно, на нем были штаны внизу, и одеяло уже прикрывало низ, но верх был полностью обнажен.

"О, эм, извините, но где моя одежда?" Спросил Эйден.

"От нее мало что осталось. Насколько я могу судить по вашей броне, вы новичок в приключениях, поэтому на вас начальная броня гильдии, не знаю что случилось в подземелье, но броня была разорвана в клочья и непригодна для использования, как и одежда, которая была на вас, также была изодрана в клочья."-Объяснила Рю.

"Как долго вы путешествуете? Сколько дней?"- Спросила Рю.

"Ну, вчера был мой первый день".

"Что?! Как вы получили столько урона? Кстати, как только вы заснули, ваше тело начало заживать, так что у вас нет никаких ран. И из какой вы семьи, мы приведем их ". Сир засыпала вопросами.

"Что касается первого вопроса, я спустился на 5 этаж, но монстры появились из ниоткуда, и, прежде чем я осознал это, я был окружен их тоннами. У меня также есть врожденная способность ускорять свое восстановление, когда я сплю. И ..."

"У вас нет семьи?!" Сир выглядела обеспокоенной.

"Да. В конце концов, вчера я стал искателем приключений, так какая семья примет меня?"

"На самом деле, если у вас есть советник, вы можете спросить его / ее, и он / она найдет для вас подходящую семью. Поскольку вы только начинаете, вам будет нелегко попасть в семьи вроде Локи или Фрейи, но вы можете присоединиться к семьям низкого класса, которые в данный момент страдают отсутствием кадров, таким как Миах или Гестия. Но держитесь подальше от семьи Аполлона, несмотря ни на что. Даже если вам для этого придется покинуть Орарио." - ответила Сир.

"Хм? Почему семью Аполлона?"

"Ну, это потому, что ..." Сир было трудно это произнести, поэтому Рю подошла и сказала это на ухо Эйдену.

"Че-че- ты серьезно. Они это делают! Я туда не пойду никогда!"

"Я смотрел только первый сезон Данмачи, поэтому не знал об этом. Хорошо, что мне сказали, у меня были бы проблемы, если бы я присоединился, не зная. Но я должен найти Семью, к которой смогу присоединиться в ближайшее время". - подумал Эйден.

"Хорошо, что вы это сказали. Помните, вы не должны привлекать внимание Аполлона, бога этой семьи". Сказала Сир.

"Понял, спасибо Флова-сан и Лайон-сан".

"Не стесняйтесь называть нас "Сир" и "Рю". - сказала Сир.

"Хорошо, Сир-сан Рю-сан. Вы тоже можете называть меня Эйденом".

"Хорошо, Эйден-сан, так что мы будем делать с твоей одеждой?" Спросила Сир.

"На самом деле, я остановился в гостинице под названием "Голубая луна". Как мне добраться туда отсюда?" Спросил Эйден.

"А? Голубая луна? Вон та гостиница". Сир указал на окно, и оно оказалось прямо на соседней улице.

"Итак, мы соседи, тогда позвольте мне пойти переодеться, и я вернусь позже". Сказал Эйден.

"Но у тебя еще нет рубашки". Сказала Сир.

"Короткие прогулки в любом случае хороши. В конце концов, мне, как мужчине, не нужно стесняться того, что кто-то видит мою верхнюю часть тела".

"О, тогда ладно, но ты должен точно вернуться! Мама Миа хочет тебя видеть".

"Мама Миа?" Спросил Эйден.

"Она владелица этого места. И наш босс". Сказал Рю.

Эйден открыл окно и, поскольку его мана была полностью заполнена, он использовал [Рывок] и двинулся по крышам, чтобы добраться до гостиницы.

Эйден сначала зашел в свою комнату и переоделся, затем включил систему и не мог поверить в то, что увидел.

http://tl.rulate.ru/book/107906/3992166