Читать Война за чудо. / Война за чудо: 1 глава. История и подготовка к Войне. Часть 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Война за чудо. / Война за чудо: 1 глава. История и подготовка к Войне. Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Война за Святой Грааль— ритуал, созданный для исполнения самого сокровенного желания. Он находиться в Японии из-за многочисленных лей-линии, ведь для правильной работы ритаула нужна мана. Но ритуал не может потреблять такое количество чистой маны. Поэтому создатели ритуала создали круг призыва.

Круг призыва способен призвать героического духа. Этот дух будет призван из Трона Героев, где есть записи о всех героев из всех времен и миров. Это значит, что может быть призван человек из параллельной вселенной.

Но чтобы не случилось Разрушения Мультивселенной, Воля Мира создало специальное ограничение.

В ритуал не может быть призвано больше семи слуг.

Это было сделано, чтобы ни один из Мастеров не вздумал что-либо разрушать. Но толку от этого ноль.

Каждый раз когда происходит Война за Грааль, начинаются разрушения. Тысячи смертей происходят за несколько недель в раз шесть десятилетий. Но правительство говорит, что это газовые взрывы.

Во Второй Войне за Грааль появился мастер, что желал хаоса. Сила Противодействия впервые за долгое время снова послала одного из своих агентов. Он быстро справился с угрозой, но ценой стали десятки тысяч жизней.

Чтобы такого больше не случалось, Церковь настояла на том, чтобы у неё был представитель в этом ритуале.

Чтобы правила были соблюдены.

Чтобы все было под её контролем.

Чтобы смертей было меньше.

Но как и в прошлый раз, ничего не изменилось. Третья Война за Святой Грааль была самой ужасной. Ведь велась она на два фронта: магический и обычный. Обычным людям она известна, каа одно из самых ужасных событии в истории человечества.

Этим событием являлась Вторая Мировая Война. Из-за этого ход магической Войны был нарушен. Были призваны слуги, которые не должны были быть призваны.

Сенго Мурамаса. Сейбер.

Демон Мусаши. Берсеркер.

Ода Нобунага. Арчер.

И никому неизвестный ассасин работающий с райдером.

Эти пятера внесли дисболанс в Ритуал. И когда казалось, что хуже быть уже не может, случилось непредвиденное.

Впервые за всю историю был призван псевдо-бог, Ангра-Манью. К тому же он был Эвенджером. В тот день все слуги и мастера объединились, чтобы победить его.

Они выиграли, но проиграли. Немногие из мастеров выжили. А Грааль был утерян. Только один мастер знает, что случилось с Граалем. Ведь он был виновником этого события.

Но с тех пор прошло много лет и Грааль нашли. Без сопротивления похитителей не обошлось. Не все выжили. Но оно того стоило.

Грааль вернулся и он готов начать новую Войну.

Да начнется Хаос!.

***

9 лет до точки «Нуль».

Перед тем, Грааль выбирает семерых магов, которым даёт шанс завладеть им и для этого наделяет участников колоссальной магической энергией, всё для главного — призыва слуг, духи великих героев из древних преданий и сказаний оживают лишь ради призрачного шанса исполнить заветную мечту.

Вместе с ними соперники вступают в жестокую битву, определяющую, кто же из них достоин заполучить Грааль. …

Примерно так вкратце объяснили Котомине Кирею.

— Узор, напоминающий татуировку, что красуется на твоей руке, принято называть «командными заклинаниями». Это радостная весть, ибо ты избран, Кирей. Ею ты сможешь повелевать над слугой, могучим героем, — несколько монотонно, но четко выговаривая каждое слово, объяснил мужчина по имени Тосака Токиоми.

Он, Кирей и отец Кирея — Котомине Ризей — беседовали, удобно расположившись в изысканных креслах, находившихся в гостиной большой виллы. Она располагалась близ города Салерно в Южной Италии, прямо на невысоком живописном холме.

Именно отец, готовый вот-вот разменять восьмой десяток, представил Кирею давнего союзника и приятеля, и тот оказался на удивление молодым.

Экстравагантно одетый японец выглядел едва ли старше Кирея и держался с невозмутимым видом, как и подобает главе семьи. К слову, место, где он принимал гостей, служило летней резиденцией его знатного рода. Однако самым удивительным было то, что Тосака Токиоми при встрече легко назвал себя магом. Что уж такого поразительного?

Кирей и его отец относились к духовенству и являлись священниками, но не из обычных храмов. «Святая Церковь» занималась поисками всевозможных чудес и мистических явлений, которые выходили за рамки догматов, они искали ересь и беспощадно уничтожали все её проявления.

Проще говоря, Церковь истребляла любые проявления колдовства. Ради защиты учений и противостоянию набирающей силе Церкви маги объединили усилия и организовали Ассоциацию. И хотя между организациями было заключено перемирие, дружеская беседа их представителей считалась бредом сумасшедшего.

Но если раскопать давние соглашения, то выяснится о дружественных отношениях между семьёй Тосака и Церковью. Сама метка напоминала три бесформенных пятна.

Заметив её, Кирей сразу же обратился за советом к отцу. На следующее утро, приветствуя восходящее солнце, они приехали в Салерно, где Ризей познакомил сына и молодого мага.

Закончив представления, они принялись обсуждать главную причину собрания. Предстоящая война за Святой Грааль и что легендарный артефакт возродиться в четвёртый раз и Кирею потребуется вступить в незримую для обычных людей схватку за право владеть Чашей, исполняющей желания. Не то, чтобы он отказывался драться…

Обязанностью Кирея, как члена Святой Церкви, в сущности, было непосредственное уничтожение ереси, и это означало, что он — закалённый в боях воин. Его можно сравнить с крестоносцем, который, не жалея сил, охотился на ведьм и прочих служителей дьявола.

Единственное, что смущало Кирея, так это его будущее амплуа в качестве мага, на которых он раньше охотился. — В сущности, в схватке за Святой Грааль бьются слуги, и для их призыва требуется хотя бы базовое познание в магии.

Поэтому участников Грааль выбирает преимущественно из числа магов. В твоём случае, Кирей, это стало настоящим шоком для нас.

— Чаше не всё равно, кого выбирать? — ещё не успев толком переварить услышанное, спросил Кирей. Токиоми кивнул в ответ на вопрос ещё не совсем убеждённого Кирея.

— Я уже упоминал о трёх семьях, из-за которых всё началось, — семьи-основатели получают командные заклинания в первую очередь, а это значит… — Токиоми поднял правую руку и показал тыл ладони. Там отчётливо проступал знакомый ему узор, похожий на три чернильные пятна, — что я, нынешний глава Тосака, приму участие в предстоящей битве.

Кирей недоумевал: получается, ему придётся скрестить оружие с этим господином, любезно объясняющим данный факт?

— Мне хотелось бы узнать о Слугах, о которых вы упомянули ранее. Героические Души, используемые как фамильяры, вы сказали…

— Соглашусь, в такое нелегко поверить, однако это чистая правда. И ещё одно подтверждение, как могущественен Святой Грааль… Легенды о великих людях, невероятных людях, чьи имена сохранились в истории или местном фольклоре.

Это те, кто остался в памяти человечества. После смерти они нашли покой в недосягаемом царстве — Троне Героев. Они — Героические Души. Они отличаются от той оравы мстительных демонов или злобных духов, которых волшебники призывают как фамильяров. А уж подчинить таких сверхъестественных существ — нечто за гранью возможного. — Однако Чаша способна творить чудеса, и это лишь малая толика его могущества. Лишь представь, какая безграничная сила заключена в этом сокровище, — маг умолк, как будто и сам воображал о невообразимом. Успокоив дыхание он умолк и вздохнув покачал головой. — После призыва семеро воинов и магов начнут ритуал, в котором определится победитель. Таким образом, величайшие герои разных эпох и разных уголков света воплотятся в нашем мире. Полем их битвы станет Фуюки.

— Церковь давно имеет веские причины полагать, что Грааль, появляющийся в Фуюки, не имеет никакого отношения к святыням и Чаше, из которой пил Он. Это бледная копия. Для магов она имеет ценность, но для Церкви нет. Открытый священником факт многое объяснял.

Стала бы Церковь довольствоваться ролью судьи? Нет, они просто разыгрывали спектакль. Будь артефакт настоящий, то, невзирая на перемирие, целая армия инквизиторов уже давно бы осадила город и силой вырвала заветный кубок.

— Цель ритуала — открыть путь к Источнику — давняя цель общества магов, но, поскольку это довольно опасный ритуал за могущественный артефакт, то просто наблюдать мы ни в праве. Если он попадёт не в те руки, трудно предсказать, какие события последуют далее. — Почему бы просто не убить их, как еретиков?

— Все гораздо сложнее. Маги с большим трепетом начнут следить за Граалем. Если выступать открыто, крупного столкновения не избежать. Будет втянута вся Ассоциация, что скажется на всём мире в целом. Но стоит взглянуть под иным углом, что, если мы позволим доверенному лицу получить Чашу?

— Хм, так вот как… Теперь Кирей понемногу осознавал суть данного фарса.

— В истории дома Тосака есть несколько печальных страниц: семью преследовали за религиозные убеждения, за то, что они исповедуют догматы, что и мы. Поэтому, коли такой важный артефакт получит достойное лицо в роли Токиоми, мы будем спокойны. Кивнувший маг перехватил слово:

— Моя цель — Акаша. Это главный завет нашего рода, и ничто большее не имеет значение. Айнцберны и Мато стремятся к той же цели, однако, к несчастью, с каждым новым поколением все дальше отклоняются от выбранного пути. Они позабыли заветы предков. О мотивах посторонних участников и думать не желаю: никто не может знать, какие низменные желания руководят ими. Кирей догадался о роли, которую ему предстоит сыграть в предстоящей пьесе.

— То есть я вступлю в Битву, чтобы обеспечить победу господину Тосака?

— Воистину так! Впервые за встречу на бесстрастном лице мага промелькнула улыбка.

— Конечно же, у всех на виду мы будем непримиримыми соперниками, но при этом работать сообща, чтобы совместными усилиями выследить и уничтожить других врагов. Победа достанется нам! Соглашаясь с этим, Ризей кивнул. Выходит, история с беспристрастным арбитром, выбранным среди последователей Церкви, — не более чем фарс. На деле Церковь преследовала собственные цели.

Однако Кирея это мало волновало. Он привык следовать воле ордена и не задавать лишних вопросов. Его цель предельно ясна и проста, и, как верный ученик, он непременно достигнет наилучшего результата.

— Итак, Кирей, мой мальчик, тебя переведут из Святой Церкви в Ассоциацию Магов, где ты станешь подмастерьем, — деловито констатировал уже состоявшийся факт Токиоми.

— Переведут?..

— Все формальности улажены, — добавил отец Котомине и протянул сыну письмо — распоряжение о переводе. Кирей несказанно удивился скорости и простоте данного вопроса.

***

Два года точки «Нуль».

Был полдень выходного осеннего дня — ещё по-летнему тёплого и ясного. Солнце мягко согревало зелёные лужайки, по которым носились дети.

За ними присматривали родители — тут и там мелькали лица, на которых читалось умиление. Зелёный парк с фонтаном привлекал очень многих, и люди приходили сюда семьями, надеясь отдохнуть от повседневных забот.

Но даже приди сюда толпы, он бы все равно нашёл её, узнал в череде незнакомых лиц. Да, теперь они видятся не чаще нескольких раз в месяц, да, она навсегда связала жизнь с другим, однако он, куда бы ни пришёл, все равно будет её искать.

Укрывшись от зноя в тени раскидистого дерева, она не сразу заметила его, нежданного гостя: для этого пришлось подойти достаточно близко.

— Ну, здравствуй!

— О, Кария! — Аой оторвалась от книги, и на губах у неё заиграла сдержанная, но приветливая улыбка.Её скрытая печаль поразила Карию, сердце сжалось от тревожного предчувствия.

Он вдруг ясно увидел, что Аой что-то гложет. Он хотел было спросить, что именно, предложить какую угодно помощь, но… не посмел. Они не настолько близки, чтобы так просто спрашивать о личном.

— Месяца три прошло, да? Твоя поездка что-то затянулась, — робко заметила Аой.

— А, ну да…

Во сне он сотню раз представлял её тёплую улыбку, но стоило увидеть Аой наяву, и Кария понял, что не может толком взглянуть ей в лицо. Так было всегда, по крайней мере, последние восемь лет. И так всегда будет. Он не способен добиться её тёплой улыбки. Ни здесь, ни наяву.

Застенчивость вечно мешала, путала мысли. Как и всегда, они встречались, обменивались приветствиями, а дальше он, Кария, лихорадочно подбирал темы для разговора, но, как назло, на ум ничего не шло, и тогда они тягостно молчали. Так было всегда. И так случилось опять.

Чтобы прервать неловкое молчание, он стал искать глазами хоть кого-нибудь, с кем ему будет проще заговорить. И ему повезло: на лужайке среди других детей мелькнула девочка с двумя хвостиками. Ещё совсем малое дитя, но Кария уже видел в ней красоту матери.

— Рин! — позвав её, Кария помахал рукой. Рин тут же его заметила, обрадовалась и вприпрыжку заспешила к нему.

— Дядя Кария! Вы наконец вернулись! А вы привезли мне гостинцев?

— Рин, перестань! Нельзя же так! — покраснела от смущения её мать, но Рин как будто не слышала. Глаза у неё горели от нетерпения. Кария ответил улыбкой и достал два подарка. Один он вручил Рин, и та выпалила:

— Ух ты, красотища!

Это была брошь из разного по размеру бисера, и она сразу же пришлась Рин по вкусу. Может показаться, что девочкам её возраста такие безделушки ни к чему, но Кария видел, что у Рин интересы не по годам.

— Спасибо, дядя Кария! Всегда знаете, что подарить! Я буду очень, очень её беречь!

— Ха-ха. Дядя Кария и сам рад, что тебе понравилось.Он протянул руку и стал гладить Рин по голове, пока высматривал кое-кого другого, кому хотел вручить второй подарок. Но ee… нигде не было.

— А где Сакура?

Едва он спросил это, как с лица девочки исчезла улыбка. Рин как будто мысленно отстранилась. Казалось, что не давно её заставили понять что-то ужасное, непреодолимое, но она все равно не понимала, поэтому решила не задумываться о таком вообще.

— А Сакуры… больше нет, — с пустым выражением лица и чуть монотонно ответила Рин.

Затем, испугавшись, что дядя Кария спросит у неё ещё что-нибудь, бросилась в сторону и убежала к играющим на лужайке детям. Кария остался стоять как вкопанный. Сбитый с толку, он молчаливо, одним взглядом, спросил у Аой, но она… даже не поглядела на него. Она смотрела в сторону, в никуда.

— Её больше нет… что это значит?

— Сакура больше мне не дочь и не сестра Рин, — ответила Аой сухо, но твердо. Куда уверенней, чем сама Рин. — Она теперь в семье Мато.

Мато… Знакомая фамилия.

До боли знакомая своими мерзостями. До отвращения. Настолько, что от одного упоминания сердце кольнуло, словно его пронзили иголками.

— Зачем? Как это вообще понимать, Аой?

— Для чего спрашиваешь? Разве самому не понятно, Тебе первому должно быть известно, — она совсем отвернулась.

Ни следа приветливости. Её голос стал бесцветным, а тон — очень холодным, все равно, что сталь.

— Мато нужен наследник с магическими способностями, нужен потомок настоящих магов. Тебе ли не знать об этом?

— Но как… как ты допустила?

— Так решил он. По старой дружбе удовлетворил просьбу дома Мато. Как-никак, он глава семьи… Моё мнение неважно.

И все равно Кария не мог понять, такое просто не укладывалось в голове. По старой дружбе? Вот так просто лишить мать дочери, разлучить сестёр?

Но Аой и маленькой Рин пришлось жить с этим фактом. Такова судьба каждого, кто родился в семье магов. По таким законам они живут, и Кария знал о них не понаслышке

— И тебя это устраивает? — неожиданно со злостью спросил Кария. В ответ Аой лишь беспомощно улыбнулась.

— Я была готова к подобному, когда приняла предложение войти в дом Тосака и стать женой мага. Я смирилась со своей судьбой. Если связываешь себя узами с магом, то о простом семейном счастье можно и не мечтать.

— Кария уже собрался как-нибудь возразить, однако Аой вежливо, но решительно пресекла его попытки:

— В любом случае мы говорим о делах кланов Тосака и Мато. Ты ведь отрёкся от магического пути и больше не причастен к нам, — закончив, она покачала головой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/108066/3961602

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку