Готовый перевод Malevolent Warlock: Sin Of Eternity / Проклятие Чернокнижника: Глава 12

— Пууууу

Стрела пролетела через небо и пронзила высокую сосну. Вслед за ней, с невероятной скоростью промелькнуло тело молодого человека. Это был Леон, а его преследователем был молодой человек с иссиня-черными волосами и доспехами в тон охотникам.

— Не убегай, маленький кролик, я всего лишь хочу погладить тебя по головке!

Сказал молодой человек, преследующий Леона, с легкой кривой улыбкой на лице. Он очень наслаждался погоней. На своей территории он обычно охотился на кабанов, и его талант охотника был хорошо известен там.

Однако было ли что-то, что он хотел больше всего на свете? Это была охота именно на людей. Он много раз умолял своего отца-лорда, и в конце концов ему разрешили присоединиться к походу против колдунов. Но из-за своих назойливых телохранителей он не получил особого удовольствия, поэтому нужно было использовать любую представившуюся ему возможность.

— Надоедливый мальчишка,

Пробормотал Леон, пробегая через лес Дьявольской Рощи. Этот парень появился из ниоткуда и начал его преследовать. Это не было частью его плана и это было ошибкой старика, что он задержал его.

— Пууууу

Другая стрела прилетела и прорезала покров ночи, летя к затылку Леона, грозя пронзить его.

— Зум

На этот раз Леон, используя силу своего импульса, схватил ствол ближайшего дерева, чтобы обогнуть его и вытащить стрелу сзади, прежде чем броситься в совершенно другом направлении.

— Хм? Это было хорошо, не вру,

Похвалил молодой человек. Леон был намного опытнее всего, на что он когда-либо охотился, Леон мог легко уклоняться от его стрел, маневрируя по местности леса Дьявольской Рощи. Не каждый мог это сделать, если конечно, они не привыкли, что на них ведут охоту.

— Вушшш

— Вушшш

Леон продолжал уворачиваться и пригибаться, избегая каждой выпущенной в него стрелы. В своей прошлой жизни на него охотились бесчисленные люди, которые пытались положить конец его путешествию. Это было не так уж и иначе, ему нужно было снова выжить.

— Шшшшшшш

На горизонте Леон услышал звук бурлящей воды, отчего улыбнулся. Перед ним был ручей, лучший способ смыть с себя запах от преследователей — пройти через ручей. Теперь ему нужно было всего лишь оторваться от этого парня, а затем пересечь ручей. В этот момент он будет в безопасности дома.

— Следуй за мной, — ухмыльнулся Леон, прежде чем удвоить свой темп. Из-за такой смены скорости лицо молодого человека помрачнело. — У него еще есть скрытая сила?

После всей этой беготни и уклонений у Леона все еще оставались силы? Это было нелогично, или он был могущественным колдуном из клана Кровавого Змея?

— Нет, это невозможно.... — покачав головой, молодой человек выбросил эту возможность из головы. Перед преследованием Леона он сканировал его специальным сокровищем, которое получил от отца, и оно показало, что Леон едва ли может использовать магию.

— Хмп!!, ты только делаешь это более захватывающим,

Молодой человек усмехнулся и продолжил преследование, но даже при его периодических выстрелах стрелами Леон уклонялся от каждой с небольшим усилием.

Однако это не означало, что все шло по плану Леона. Главная цель Леона — оторваться от него, прежде чем перейти через ручей. Но с каждой минутой сделать это становилось все труднее и труднее.

— Вушшш

Сделав рывок, Леон выскочил из-под прикрытия кустов и деревьев, которыми был лес Дьявольской Рощи, на берег ручья, который он почувствовал.

— Шшшшшшшш

Звук журчащей воды ручья раздался в ушах Леона, а холод от воды, бьющей о камни, пробирал его до костей. Он давно не видел проточной воды. Это навевало воспоминания. Хотя, на самом деле, у него не было времени, чтобы насладиться атмосферой.

Все потому, что за ним все еще гнался охотник. Секунда бездействия могла привести к его гибели.

— Вушшш

Леон бросился к ручью, пытаясь пересечь его до того, как охотник его догонит. Однако он немного опоздал....

— Пууууу

Стрела просвистела мимо него и вонзилась в землю прямо перед ним. «Ну и тип», подумал Леон, поворачивая голову и глядя на одно из деревьев вдали. На дереве сидел охотник, натянувший лук, и на лице у него было выражение блаженства.

Скорость, с которой Леон бежал в этом последнем рывке, едва не сбила его с ног. Удивительно, что такой хрупкий и слабый на вид человек может быть таким быстрым и ловким. Но теперь все кончено. Леон оказался в тупике.

«Кролик в тупике», — улыбнулся охотник и натянул тетиву лука. Еще немного, и Леон будет пронзен стрелами до того, как успеет перебраться через ручей.

«Выбор невелик», — горько усмехнулся Леон и, прежде чем охотник успел среагировать, бросился обратно в лес, прямо в густые кусты и листья.

«Хм? Напрасно!» — охотник тут же прицелился своим луком в густые заросли. Как только Леон вылезет из них, он поразит его стрелами.

К несчастью для охотника, такой план у Леона отсутствовал.

— Шшш

Звук извлечения клинка раздался с противоположной стороны дерева, на котором стоял охотник.

«А?»

Яркая вспышка пронеслась перед его глазами, заставив его вздрогнуть. Стрела чуть не угодила ему в левый глаз. У него не было времени на раздумья. Как только стрела пролетела мимо, легкий ветер пощекотал его шею, и инстинктивно он отпрыгнул назад на соседнее дерево.

«Хаа-а, хаа-а», — тяжело дышал охотник.

За несколько коротких секунд он дважды увидел, как его жизнь проносится перед глазами. Первый раз — из-за стрелы, а второй раз — из-за Леона, который сейчас стоял на дереве, на котором только что стоял охотник, с кинжалом в руке.

Леон воспользовался стрелой, чтобы отвлечь его, а сам тем временем взобрался на дерево и напал на него.

«Чтоб тебя!!!» — тут же выхватил еще одну стрелу охотник.

Но к его удивлению, тетива его лука была перерублена пополам во время предыдущей атаки Леона.

«Этот человек…»

Он остолбенел, осознав этот факт.

(Странный тип. Сначала своровал один из моих наконечников для стрел, чтобы отвлечь меня, а затем только оказавшись на дереве, перерубил мне лук. Он — опытный боец.)

После этой мысли охотник невольно стал серьезнее. Леон мыслил на три шага вперед, и это пугало. Это была не его обычная борьба с кабанами.

(Ты хотел поиграть? Ну что ж, поиграем.)

Подумал Леон про себя и бросился на дерево, куда отступил охотник.

«Гмф!» — наблюдая за действиями Леона, охотник вытащил из-за пояса короткий клинок с изящным орнаментом.

(Ты думаешь, ты можешь сражаться со мной на равных только потому, что у тебя есть несколько козырей в рукаве? Мечтай!)

— Дзынь!

Первый удар Леона был направлен в голову охотника, но тот легко отбил его. Следующий удар был нанесен мгновенно, направленный в руку охотника. И снова удар был отражен, хотя на этот раз не так легко.

— Дзынь

— Дзынь

— Дзынь

— Дзынь

Всего за несколько секунд между ними произошло несколько нападений. Каждый из них продемонстрировал боевые навыки высокого уровня.

— Дзынь

— Дзынь

— Дзынь

Однако, в конечном итоге, должен был быть победитель. И, как ни удивительно, им стал тот, кто нанес больше всего ударов.

Леон.

http://tl.rulate.ru/book/108134/3977359