Готовый перевод Villain's Valor: A Noble Fantasy Resurrection / Villain's Valor: A Noble Fantasy Resurrection: Глава 11

С восходом солнца, знаменовавшим начало нового дня, я поднялся с волнением, поскольку сегодня начиналось мое обучение фехтованию. После трех месяцев, когда я только и делал, что изнурял себя физически, я чувствую себя более подтянутым и энергичным, чем раньше.

Сразу после завтрака с семьёй я отправился на тренировочную площадку; мне нужно было быть там к 10 утра каждый день. У моей сестры тренировки проходили во второй половине дня, в отличие от меня, который тренировался весь день. Когда я добрался до площадки, сеньор Мигель уже ждал меня; простым кивком головы он поприветствовал меня, и я ответил ему тем же.

"Начиная с этого момента начинается твоё новое обучение; ты уже знаком с основами фехтования, но ты будешь и дальше регулярно практиковаться в них, чтобы закрепить их как следует".

Он был прав: в детстве я довольно много тренировался, поэтому мои навыки фехтования были на уровне новичка, а не начинающего, как обычно бывает. Я пошёл выбрать деревянный меч, и под руководством Мигеля начал размахивать им, повторяя движения, чтобы усовершенствовать их.

Первые две недели были посвящены только базовым движениям, чтобы привыкнуть к ним, что не заняло много времени. После этого я начал тренироваться в боях с сеньором Мигелем; это было отдельное испытание, поскольку мечи были сделаны не из обычного дерева. Вечерами слышны были крики от боли; думаю, не нужно говорить, кто страдал.

Каждый раз, когда я замахивался своим мечом или пытался найти слабые места, меня безжалостно били по чувствительным точкам.

- А-а-а-а!

Я ощутил удар в бок, где у меня рёбра. Я почувствовал невыносимую острую боль, но не прекратил контратаковать. После боёв я всегда возвращался в свою комнату в синяках по всему телу, не имея сил ни на что, кроме как на отдых.

В отличие от моих, поединки у моей сестры были более жестокими и беспощадными. Они двигались слишком быстро, и я едва видел, как она двигается. Сестра двигалась с невероятной грациозностью и элегантностью, как будто она танцевала на поле битвы. Её волосы были собраны в пучок, а облегающая тренировочная форма очень хорошо подчёркивала её формы. Честно говоря, моя сестра в очень хорошей форме; тренировки, несомненно, дают много результатов.

Мигель привел меня в уединённое место, где стояли тренировочные манекены, и в голове у меня промелькнула мысль о том, что будет дальше.

- Видишь вон тот манекен? — спросил Мигель. — С этого момента он станет твоим лучшим другом.

Я посмотрел на манекен, на который он показал - это был тренировочный манекен, такой же, как те, которые главные герои используют для практики владения мечом; он был сделан из металла и нисколько не казался мягким.

- Итак, ты будешь круглосуточно колоть этого манекена вертикальными движениями. Ночью ты перейдёшь на горизонтальные движения. Никаких остановок не будет вообще. Если я замечу, что ты отдыхаешь, ты не захочешь знать, что с тобой будет, — сказал Мигель с невероятно серьёзным видом.

Осмотревшись по сторонам, я не увидел никаких детских защитников; несомненно, это можно было бы считать физическим и моральным насилием. Водрузив руку на подбородок, я подумал о том, что пора заканчивать эти муки и душевные страдания.

- Двигайся! — крикнул Мигель.

- Да, сэр! — что поделаешь, в этом мире нет ничего приятного... и я начал тренироваться.

http://tl.rulate.ru/book/108135/3977111