Готовый перевод Godslayer In the Comic World / Богоубийца в Марвел: Глава 10: Деньги, чтобы купить свою жизнь

Равные - враги, Готэм - простой город с множеством черных боссов и более чем дюжиной известных мега-черных семей. Никому еще не удавалось объединить подпольные силы Готэма в долгосрочной перспективе.

Сианнис, как местная традиционная семья, конечно хотела уничтожить своих конкурентов.

Меньше семей делят пирог, естественно, что пирог каждой семьи больше. На этом фронте говорить особо не о чем.

Главное - Эндж, как только это имя появилось, оно заставило затрепетать сердце Мастера Бэтмена.

Ледяным тоном Бэтмен приказал: "Альфред, создай досье на Энджа".

"Досье? Нет проблем, у меня есть отчет о тесте ДНК, все его счета с семи лет и до этого месяца, информация о каждом сотруднике службы безопасности, окружающем его, и вся информация о солисте клуба "Черная маска", с которым он только что сошелся. Какая еще информация вам нужна о нем, милорд?" Старый дворецкий сказал серьезным голосом.

Бэтмен не выразил ни малейшего удивления: "Запишите это в раздел "Е"!

"Да, милорд".

......

Некий человек не знал, что своим первым ударом он оказал честь его светлости. Все, что он знал, - это то, что Чудо-женщина должна была знать.

Именно так, в тот самый момент, когда он сразил Черную Маску, уголок рта Чудо-женщины, которая покоилась в гостевой комнате в легком сне, изогнулся.

Если бы здесь были посторонние, это, вероятно, выглядело так, будто она увидела что-то счастливое во сне.

......

Ранним утром все вокруг затихло.

Красное солнце медленно поднималось над уровнем моря.

Эндж тихонько подгонял моторную лодку, часто встречающуюся на пляже, к небольшому причалу на краю острова.

Этот частный остров был, мягко говоря, не очень большим, и команда охраны из ста человек не могла обеспечить его полный контроль. Не говоря уже о том, что наблюдение за островом может быть скрыто от Энджа, его владельца?

Вскоре после этого в комнате поместья Эндж снова увидел "куколку майской мухи" на кровати.

"Ублюдок! До сих пор не вернулся, скажи хоть что-нибудь, умер ты или нет!" Под глазами у мисс Черной Канарейки было два темных круга, а в уголках глаз отчетливо виднелись следы от слез. К сожалению, поскольку смирительная рубашка с ее тела так и не была снята, она не могла их стереть, даже если бы захотела, и поэтому превратилась в нелепую кошку с разукрашенным лицом.

Наконец дверь в палату, которую она так ждала, медленно открылась, но вышедший изнутри мужчина напугал ее до остановки сердца на месте.

"Нет! Лорд Сионис, я ......!" Не раздувая из мухи слона, в этот момент она действительно была близка к тому, чтобы описаться от страха.

Черная Маска был известным мастером пыток, и его самым показательным умением было применение как физических, так и психологических пыток в качестве средства получения информации или наказания другой стороны.

Попав в его руки, даже простая смерть была роскошью.

Глядя на перепуганную до смерти черную канарейку, почти инфаркт миокарда in situ(на месте), тот, кто гордится тем, что клоун, обычно в цирке не смеется, если не может удержаться .......

Точно!

Он не мог удержаться.

"Пфф!"

В этом смехе он не знал, сколько достоинств упустил.

От этого смеха сердце Черной Канарейки, которое было подвешено к горлу, наконец-то отпустило.

Она как бы увидела, что на некогда несравненно полной ужасающей черной маске не хватает уголка в левой части лба. Что бы Роман ни делал, он никак не мог повредить маску, обладающей гипнотической способностью.

Маска была его сердцем и душой, и, по легенде, в свое время он убил обоих своих родителей, потому что они уничтожили его любимую маску.

Однако раз уж черная маска, которая была его величайшим символом, попала в руки Энджа, то .......

Глядя на красивое лицо с недоброй улыбкой, мисс Дина Лэнс неосознанно немного увлеклась, и в ее приятном голосе явно чувствовалась дезориентация: "Черная маска - это он ......".

"К сожалению, он был убит Джокером, и я, как честный и законопослушный гражданин, случайно подобрал это". Эндж небрежно положил маску на стол, словно отбрасывая не понравившуюся ему игрушку.

Чем больше Эндж отшучивался, тем больше пугалась Черная Канарейка после своего короткого экстаза.

Что это была за готэмская шутка!

Сколько лет старая семья Сионисов прочно обосновалась в Готэме?

Сколько лет Черная Маска Роман царил в преступном мире?

Этот человек мог довести до слез ребенка из трущоб при одном только упоминании своего имени.

Сколько часов прошло с тех пор, как он пообещал ей убить Черную Маску? Сказал, что убьет Черную Маску, а потом убил?

Богатое поколение N перед ней, которое было наполнено дыханием солнечного света, в ее сознании мгновенно бесконечно возвысилось ...... в существование, эквивалентное существованию короля демонов ада.

"Да, да, да". Черная Канарейка выдавила из себя более-менее профессиональную ухмылку, чтобы компенсировать это.

"А теперь о твоем будущем ......" Когда Эндж сказал это, сердце Черной Канарейки снова взлетело вверх: "Есть и неприятная новость: клуб "Черная маска" был взорван бандой клоунов. Так что, к сожалению, ты останешься без работы".

Светловолосая красавица с крупными волнистыми волосами уставилась в пустоту, думая: "Так жестоко?

"Это, это печальные новости".

"У меня тут открыта вакансия секретаря, не хотите ли прийти и попробовать устроиться?"

Разве я могу отказать?

Мысленно наплевав на это, она сдержанно улыбнулась: "Это к лучшему. К тому же я беспокоюсь, не ополчатся ли люди из [Общества Масок] против меня и моей семьи".

Эндж кивнул и провел руками по кожаной застежке на груди Даны - она все еще была затянута в смирительную рубашку, она все еще была мумией, если не расстегнуть ее.

Но Эндж отчетливо ощущал, что ее тело слегка подрагивает.

Открыв ее, как посылку, лицо Энджа покраснело: "Кхм-кхм-кхм, эти парни не сняли эти веревки?"

Черная Канарейка была до смерти смущена: ты лично решил связать меня в форме черепашьего панциря, неужели они посмеют снять его?

С красных губ сорвалось: "Да, сэр".

Сложная разборка заняла десять минут, и когда она была закончена, черная канарейка полетела, как будто спеша в туалет.

Лишь спустя еще двадцать минут она, облаченная в толстый халат, мелкими шажками вернулась к Энджу. Ничего не поделаешь, вчера вечером она пришла в боевом костюме, и лишний квадратный сантиметр ткани был бы неуважением к шпионской операции. Теперь же, несмотря на дополнительный халат, она все равно не думала, что сможет противостоять Энджу.

Как раз в тот момент, когда она выходила из комнаты, в нее проникли первые лучи утреннего солнца.

Ее внимание привлек красивый молодой человек, потягивающий кофе, и утренние новости.

"Вчера вечером на клуб "Черная маска" было совершено нападение банды Джокера, в результате ожесточенных взрывов и перестрелки погибли десятки людей. Среди них был и известный в прошлом предприниматель Роман Сиенис. Он умер от сильного удара по голове, а также от ножевого ранения в шею ......".

Демонстрация! Этот ужасный человек, должно быть, демонстрирует мне свою чудовищную силу.

Эндж услышал движение за спиной и, повернув голову, увидел Черную Канарейку с бледным лицом. Он сразу понял, что может легко напугать ее любыми словами.

"Не надо бояться, я очень щедрый. Вы должны были читать обо мне. Я с радостью плачу по заслугам своим людям и тем, кто меня уважает. Враги, конечно, исключение".

Вспомнив, что она читала об Эндже до операции, Дина не была уверена, что молодой человек также творит ужасные вещи за кулисами; по крайней мере, внешне он выглядел гораздо лучше, чем Черная Маска.

"Если можете, отправьте со мной двух телохранителей, чтобы собрать вещи. Возможно, мне придется обратиться к семье, и я не смогу выйти на службу в течение дня или двух".

"Хорошо. Если вы беспокоитесь, что мисс Сара Лэнс в опасности, вы можете забрать ее и привезти ко мне". Сказав это, Эндж небрежно открыл коробку, в которой аккуратно лежали пять пачек баксов: "Это вам в качестве оплаты за предоставление информации о Черной Маске. Вы также можете использовать их для покупки некоторых линий".

Увидев 50 000 долларов США в качестве оплаты, или денег, на которые можно купить себе жизнь, Черная Канарейка заметно похорошела. Это более или менее означало, что Эндж не станет нарушать договор. Не говоря уже о том, что этой суммы, даже одной ее части, хватило бы, чтобы свести с ума любую девушку из трущоб, пытающуюся сделать себе имя.

Человеческая жизнь в трущобах Готэма была настолько низкой.

"Спасибо за щедрость, босс. Итак, я пойду?"

"Можно". Эндж открыл свой коммуникатор и передал сообщение Луиса о ней.

Глядя на покачивающуюся спину Черной Канарейки, когда она уходила, Эндж соврал бы, если бы сказал, что не впечатлен, но он не забывал, что рядом с ним все еще есть Чудо-женщина.

Черная Канарейка, по крайней мере, известная героиня в мире DC, и если она действительно применит силу, то, скорее всего, не откажется, но если он нарушит договор и сделает Чудо-женщину несчастной, то это будет проигрышная ситуация.

http://tl.rulate.ru/book/108164/3996570