Читать [OreGaIru : New Me!] / OreGaIru: Новый я: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод [OreGaIru : New Me!] / OreGaIru: Новый я: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

(От первого лица)

[Выживает сильнейший]

Это концепция естественного отбора в области эволюционной биологии, которая гласит, что организмы, лучше всего приспособленные к окружающей среде, имеют больше шансов выжить и размножиться.

Ну, я полагаю, что это, по крайней мере, то, о чем говорит научное или учебное определение...

Однако у меня есть несколько проблем с этой теорией.

Главная из них — привнесенное человечеством неправильное толкование.

Но на самом деле самыми приспособленными считаются те, кто выживает.

Да, если 'матушка-природа' захочет с вами расправиться, поверьте, она это сделает. Даже если вы могучий динозавр, независимо от ваших размеров, у вас нет другого выбора, кроме как быть обманутым.

В сущности, именно природа определяет, выживет ли существо или нет, а никак не люди.

Теперь перейдем ко второй проблеме — эксплуатации людьми этой теории.

Будучи человеком, а также частью современного общества, 'мы' часто злоупотребляем фразой 'выживает сильнейший', чтобы оправдать наши действия по угнетению наших собратьев, считая их слабыми и несчастными.

Однако мы часто не замечаем, что наши действия отражают другой принцип 'закон' джунглей.

...но если учесть, что общество сродни джунглям, это может быть вполне применимо...

— Братик, ты уверен, что это не больно?

Мое глубокое размышление о смысле жизни резко прервал знакомый голос.

Он вывел меня из оцепенения, когда я уже был на грани просветления.

На мгновение я отложил книгу, которую держал в руках. Я обнаружил, что лежу на больничной койке, а моя левая нога надежно загипсована и подвешена в воздухе. Она была привязана к стойке и служила явным напоминанием о моей недавней травме.

Решив не обращать внимания на довольно комичное положение, я переключил внимание на обладательницу голоса — ученицу средней школы.

У нее были длинные каштановые волосы, аккуратно завязанные в хвост. Она удобно расположилась на краю кровати, прямо возле моей травмированной ноги.

В руке девочка держала карандаш и дорисовывала смайлик эмодзи на моем гипсе. Чуть ниже там уже было написанное ее искреннее послание:

'Поправляйся скорее, старший брат'.

Как следовало из сообщения, это действительно была моя любимая младшая сестра Комачи.

[Комачи Хикигая]

Возможно, вы зададитесь вопросом, почему я рассказываю обо всем этом. Что ж, скоро вы все узнаете.

— Вовсе нет, сестренка. Даже если будет больно, ради твоего счастья, я выдержу что угодно.

Вопреки предположениям и страхам, которые зарождались в сердце из-за сложившихся обстоятельств, мой ответ прозвучал естественно, как будто это было частью негласного договора.

— Уи, Хикигая Хачиман довольно жутко говорить это своей младшей сестре, — изображая наигранное отвращение, игриво ответила Комачи.

Если бы мой разум находился в обычном пространстве, я бы, возможно, ответил на ее слова так же, как и всегда. Однако ее резкое использование моего полного имени привлекло мое внимание.

Да, это я.

[Хикигая Хачиман]

Типичный японский подросток, самопровозглашенный одиночка, убежденный в том, что он единственный человек в этом мире, который ставит под сомнение странные общественные нормы и сложности человеческого взаимодействия.

Однако вчера все, что, как я полагал, я знал о себе и людях вокруг меня, было разрушено после аварии.

Нет, это не то, что вы подумали. Я выжил.

Я не потерял память.

Более того, я приобрел дополнительные воспоминания.

Да, вместо того чтобы забыть обо всем, как в обычных драматических сериалах, я получил воспоминания.

Воспоминания о моей...

...прошлой жизни?

Хм, интересно, действительно ли это так?

Причина этого сомнения заключается в том, что я не особо помню так называемую прошлую жизнь, за исключением добытого мировоззрения и некоторых других вещей.

Да, все, что я могу вспомнить, —  это переживания, смутные образы моих симпатий, антипатий, интересов. Но в моей голове отчетливо закрепились книги и романы, которые я читал, фильмы и передачи, которые я смотрел и пройденные игры.

Теперь, когда я прилично изучил свои воспоминания, кажется, что у меня была довольно существенная страсть к играм и написанию историй.

Причина такого вывода — огромная коллекция воспоминаний, связанных с этими направлениями.

Решающее слово здесь 'была', поскольку я не уверен, что сейчас она осталась прежней.

Однако, кроме этого, все остальное остается непонятным.

Я не помню ни своего прошлого имени, ни возраста, ни происхождения, ни рода занятий, ни того, чем я зарабатывал на жизнь.

Я знаю, что у меня были родители, друзья и коллеги. Я помню лишь глубины связи, которая меня с ними связывала, но не более.

Однако самый важный и безумный факт, который я узнал среди сотен и тысяч полученных мною воспоминаний, заключается в том, что...

— Хачиман Хикигая — на самом деле вымышленный персонаж из аниме под названием 'Розовая пора моей школьной жизни сплошной обман', а точенее новеллы, которую я раньше не читал. Я не могу сказать того же самого, когда речь идет об аниме. Я был одержим им, по крайней мере, это то, что я могу предположить и понять из этих небольших воспоминаний... Тем не менее за исключением нескольких основных сцен и личностей главных героев я особо ничего не помню.

.

Таким образом, все это время, с того момента, как я открыл глаза в больнице, мой разум находился в постоянной борьбе между правдой и ложью.

В какой-то момент я даже предположил, что сошел с ума.

В любом случае, несмотря на всю ту неразбериху, в которой я сейчас нахожусь, если и есть что-то, чему я рад и в чем чертовски уверен, так это...

Везение. Я имею в виду, УДАЧУ!!!

В прошлой жизни я тоже был парнем.

Почему, спросите вы, я так уверен? Ну, я просто это знаю.

Я имею в виду, существует определенный жанр, в котором у меня есть избыток знаний обо всем, что я читал, смотрел и играл.

Вы понимаете, о чем я, да? ПРАВДА!!!

Так что я был ЧУВАКОМ, как и сейчас.

...а также Д-ДЕВСТВЕННИКОМ!!!

Черт, мое проклятое невезение!

Если подумать, я благодарен за то, что не помню свой прошлый возраст.

По крайней мере, я могу обмануть себя, думая, что умер подростком.

Однако, что я...

— Почему такое серьезное лицо, Большой Братец? — терпеливо ожидая ответа, прокомментировала Комачи и вновь прервала ход моих мыслей.

Э-э? Я что, сделал серьезное лицо?

 — Ничего страшного. В любом случае, ты сегодня прогуляла школу? — заметив повседневный наряд сестры, поинтересовался я.

— Что я могу поделать? У меня такой ненадежный старший брат. Кто сказал тебе быть одиночкой? Готов поспорить, никто не навестит тебя, если я сейчас уйду. Так что твоей младшей сестре придется пожертвовать школьной жизнью.

Ее жалобы, вначале звучавшие озабоченно, в конце концов, превратились в голос жертвы.

Воображаемый удар*

Ее слова прозвучали как прямой удар в мое сердце.

К тому же, у меня нет возможности ответить на ее слова.

Кроме Комачи, меня навестили только родители. Учитывая их тяжелый рабочий графики, я сомневаюсь, что увижу их еще пару дней.

Черт возьми, хотя бы навещай меня каждый день...

*Вздох*

Моя школьная жизнь и впрямь оказалась худшей.

Я надеялся, что старшая школа будет отличаться от средней и что я смогу избавиться от своего статуса одиночки.

Я хотел завести новых друзей, органично влиться в коллектив одноклассников и оставить свое прошлое позади. Однако мне напомнили о том, как все устроено в этом мире, — миру, к которому, как я полагал, я уже успел привыкнуть.

Однако оказалось, что подростковые гормоны во мне оказались сильнее, чем я предполагала вначале. Мои ошибки позволили мне взглянуть на мир шире, и я больше не ослаблю бдительность, несмотря ни на что.

Но сначала мне нужно кое-что решить.

— Эй, Комачи...

http://tl.rulate.ru/book/108763/4044195

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку