Готовый перевод The Fine Food Broadcaster / Отличный кулинарный блоггер: Глава 35

Глава 35: Трансляция Началась, Почему Вы Все Еще Не Выступаете?

Время близилось к полудню, все больше и больше волновались и тревожились.

«Сяо Минь, пойдите и спросите Божество Е, может быть, вы сможете заставить его раскрыть тему, с которой он выступит сегодня». – Настаивал Лю Пин, его руки не переставали постукивать по своему компьютеру.

Остальные с надеждой уставились на Тан Сяо Миня.

Тан Сяо Минь удивился: «Я уже знаю, я уже говорил с Е Фэем. Он ответил так же, как и вчера. Он сказал, что не знает, какой будет сегодняшняя тема».

Эта новость повергла в уныние весь зал, наполненный людьми. Опять, ну почему опять?

Божество Е, неужели вы не можете просто намекнуть? А ты знаешь, что другие отделы послали своих лошадей с Серебряными Звездами на скачки, а? Это ведь не шутка, понимаешь? Всех их поддерживали фанаты, по крайней мере, каждого по 10 000 человек. Вы все еще говорите, что не знаете, с чем вы сегодня будете выступать, и как вы собираетесь бороться с ними, а? Мы в Отделе Превосходной Еды, миллениалы и бэби-бумеры объединились и возложили все наши надежды на вас, ах. Иначе мы окажемся в очень неловкой ситуации, ах.

Фэн Тянь Лай тоже был очень встревожен. Он едва ли мог оторвать ноги от земли, при ходьбе, настолько он был подавлен.

«Мы сделали все, что смогли, давайте не будем толпиться друг против друга и вернемся на свои позиции. Трансляция Е Фэя вот-вот начнется. Тан Сяо Минь, вы отвечаете за статистику Е Фэя, обязательно зарегистрируйте количество его аудитории. Лю Пин, вы отвечаете за регистрацию всех наград, а Покфейс (Покфейс работает в дневную смену), вы следите за передвижениями этого Короля Эскизов…»

После того, как все было готово, Фэн Тянь Лай наконец-то сел в свое креслло, положив руки на лоб и отчаянно начал молиться.

Пока Отдел Превосходной Еды делал все, что смог, Король Эскизов начал свою трансляцию.

«Ч*рт возьми, конечно, это дико даже для Короля Эскизов, верно? Смотрите, количество зрителей уже достигло 30 тысяч».

«Как это может быть? Он же только начал, какого ч*рта тут происходит?»

«Похоже на то, что Платформа КьюКью лично вас объявит, поскольку первый акт действительно привлечет толпу, ах. Я уверен, что многие пришли только благодаря объявлению».

«30 000 зрителей, ах. Если цифры продолжат расти, как вы думаете, повысится ли ранг у Короля Эскизов?»

«Ну, это вполне возможно. У кого-то вроде него не должно быть с этим проблем».

«Вы, ребята, слишком много об этом думаете. У божества 2 Ранга с Серебряной Звездой на 20 000 больше поклонников, чем у 1 Ранга. Несмотря ни на что, это все еще довольно большой разрыв, который нужно преодолеть».

«С другой стороны, довольно много зрителей здесь не имеют никакого отношения к Отделу Языков, так что у него должен быть шанс».

«Боже мой! Кто-то только что купил роскошный самолет, и так рано для трансляции, ах».

«Черт возьми, кто это? 10 мотоциклов только что промелькнули на экране, это в общей сложности HX 10 000 долларов, ах. Это равносильно целому круизному лайнеру, понимаешь?»

«У Короля Эскизов сейчас хороший ритм, ах».

«Теперь другим отделам будет трудно идти в ногу со временем».

За кулисами в Отделе Превосходной Еды.

Покфейс, как человек, ответственный за наблюдение за действиями Короля Эскизов, чуть не заплакал. Конечно же, этот парень был невероятным, не так ли? Трансляция только началась, а он уже привлек к себе столько внимания.

«Управляющий, наш соперник слишком сильный. Если я буду смотреть дальше, то начну ругаться. Они, действительно, не собираются дать нам шанс, ах».

«А сейчас как обстоят дела?»

«У меня нет конкретных цифр по наградам, невозможно посчитать мелкие предметы, такие как цветы и хлопок, но Король Эскизов только что получил 5 роскошных самолетов и не менее 30 мотоциклов. Это, в общей сложности, 50 или 60 тысяч долларов».

«Эн, хорошо, продолжай наблюдение».

Покфейс, «… …»

Все в порядке?

Теперь Фэн Тянь Лай выглядел совершенно спокойным. Ведь, чем больше люди вокруг него волновались, тем спокойнее он выглядел. На самом деле, он уже решил положиться на один важный факт. Независимо от того, сколько экспертов они привезли, Отдел Превосходной Еды не займет последнее место.

Как бы то ни было, главное, чтобы мы не заняли последнее место.

В главном офисе.

Самыми счастливыми людьми в компании были специалисты статистики из Отдела Языков.

«Ха-ха, число зрителей, собранных Королем Эскизов, только что достигло 350 000».

«Ч*рт возьми, так много? Когда я только что смотрел на экран, там было 300 000, ах. Он уже достиг 350 000 всего за пару мгновений? Неужели кто-то установил ракету под этими цифрами?»

«Докладываю о вознаграждениях, собранных Королем Эскизов. Общая сумма сейчас составляет HX 86 530 долларов».

«Хватит уже, ты не можешь победить? Прошло, всего несколько минут, а он уже собрал более 80 тысяч долларов?»

«Ну теперь можем довольствоваться только вторым местом».

«Ты что, шутишь? Хотя сегодня у нас нет Золотого Божества, все еще есть другие сильным ведущие. Даже не рассчитывайте на второе место».

«Хей, хей, я просто так говорю».

« Награды Короля Эскизов превысили НХ 110 000 долларов, количество зрителей сейчас более 360 000».

«Что за... это безумие, безумие, ах! Король Эскизов уже на коне, ах. А ты не думаешь, что скоро он доберется до 2 Ранга с Серебряной Звездой?»

«Вполне возможно. Он создал большой резонанс».

«Гармоничная Музыка еще более усерден, по сравнению со вчерашним днем, ах. Там уже есть 50 000 зрителей. Если он будет в состоянии поддерживать такой темп, то, вероятно, доберется к Рангу с Бронзовой Звездой».

«Действительно, более того, его вознаграждение уже достигло НХ 60 000 долларов».

«Кстати, Мистер Бекхэм, кто-нибудь ввел куриную кровь в наш Отдел Спорта на Открытом Воздухе? Он выбрал, действительно, хорошее место для стрельбы, и его призовые баллы уже достигли побили рекорд в HX 50 000 долларов».

«Маленькая Индия из нашего Отдела Фитнеса, сегодня выступила на полную катушку. Ее навыки йоги просто невероятны, посмотрите на нее, ... ее руки сделаны из лапши? И как только ей это удалось? Ч*рт возьми, самолет? Кто-то только что купил самолет!»

«Эй, вы закончили? Разве вы не можете быть более чувствительным к чувствам других людей?»

«О чем вы говорите?»

«Пока вы заняты тем, что радуетесь, вы также должны помнить о чувствах людей из Отдела Превосходной Еды. Разве вы не знаете, что кроме них, у всех нас есть благочестивые ведущие, которые нас представляют?»

«Пу~ ~ Отдел Превосходной Еды? Разве у них нет божества? Этот парень Е Фей, эй. А где же Е Фэй?»

«Е Фей? Никаких новостей от него нет, и трансляция пока тоже не началась».

«Эй, эй, давай заключим пари. Все, парни с севера, девушки с юга, все эти певцы, танцоры и актеры здесь, каждый может только строить догадки. Сколько же зрителей будет в эфире у Великого Божества?»

«Ха-ха, Ма Тао, вы дразните меня. Будьте серьезным и не обижайте своего товарища».

Отдел Превосходной Еды также следил за внутренним форумом и знал, что эти люди смеются над ними. Это, действительно, выводило их из себя, но они не могли ничего им сказать.

В конце концов, все, что они говорили, было правдой. Все эти главные и второстепенные отделы прислали могущественных представителей, чтобы они за них боролись. Даже находящемся на предпоследнем месте Отделу Фитнеса, пришлось побороться за 1 Ранг с Серебряной Звездой, чтобы их запугать.

«Неужели среди этих ублюдков нет никого нормального? Просто из-за того, что нам не хватило талантливых людей, это не повод, нас запугивать, ах».

«Наш самый могущественный ведущий сейчас – Маленькая Прожорливая Кошка. Хотя она и девочка, у нее не такая уж и маленькая сила. Ей удалось собрать до НХ 80 000 долларов, уже почти НХ 90 000 долларов».

«Отлично, Король Эскизов превзошел эту сумму всего за 10 минут, ах».

Все в комнате вздохнули. Внезапно Лю Пин закричал: "Смотрите! Трансляция Е Фэя началась».

Они все собрались, чтобы посмотреть на него.

В данный момент, камера показывала Е Фэя, сидящего на своем диване и тупо смотрящего на них через монитор.

Все были в шоке.

«Э-э... Божество Е, кажется, не очень хорошо выглядит, а».

«И что же случилось? Айя, Божество Е, пожалуйста, не пугайте нас, ах. Нам предстоит отчаянная битва, чтобы мы смогли победить, ах».

«- Эй? Божество Е? Пожалуйста, просыпайтесь, пора выходить в эфир».

«Все. Мы проиграли. Сегодня мы закончим последними, ах? Божество Е…»

«Что происходит? Что же нам теперь делать? Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне?»

Люди в офисе были на грани обморока. Все надежды были возложены на Е Фэя, но теперь, в самый важный момент, он просто сидел там, как идиот.

Как раз в тот момент, когда они были готовы взорваться от отчаяния, Е Фэй внезапно моргнул. Затем он медленно встал и потянулся. Камера развернулась и последовала за ним, когда он направился на кухню…

[Гумихоу: Божество Е, что ты собираешься сегодня сделать? Я взволнован, но все же боюсь ярких описаний, которые мне приходится переводить…]

http://tl.rulate.ru/book/13862/788468

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
хотелось бы знать когда будут следующие главы. Интересное произведение. Подобие я нашёл лишь одно но это стало первым моим произведением в жаре блоггинга так что если не хватает на перевод, накину!
Развернуть
#
Спасибо большое
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь