Довольно хорошая новелла, и в какой-то степени оригинальная. Сама новелла начинается с того что переносить разум человека, в тело Дракона, точнее в яйцо Дракона, это конечно не сильно оригинально, но все ещё интересно.
(внимание, вероятно есть спойлеры)
Главный герой обычный, и в то же время необычный японец, видите ли он начинает как все остальные, в остальных исекаях, но... у него есть некая черта благоразумия, он понимает что реакция людей, какой бы она жестокой и болезненной по отношению к нему не были, вполне естественны, в обычных случаях попаданец бы просто ожесточился и вероятно возненавидел их. У героя так же есть прописанный характер, хоть и далеко не оригинальный, но есть, что уже фантастика для ранобэ, тем более исекая. Драма, самокопание, борьба с собой/своей природой делает главного героя действительно интересным, не понимаю людей которые обвиняют его. Особенно хороши те моменты где показано что ему приходиться делать то что идёт в разрез с его моральными кодексами, и целями ради того чтобы спасти других, это я думаю очень недооцененный персонаж, необычный но без крайностей которых японцы очень любят (речь о характерах персонажа). Показана его мучения от одиночества, правда в более комедийном виде, что по моему минус.
Cохраняется некая динамика, которая зависит от мира в целом, открытия некоторых фактов, древо эволюции, пути эволюции, лес с пауками и другими попаданцами.Это может звучать несколько притянуто за уши, но мне показалось что автор показывает своего поподанца, в борьбе с другими поподанцами(например та слизень), с теми среднестатистическими попаданцами которым только опыт и гринд подавай, по этому вы конечно заметили что ГГ уделяет своему лвл-апу не так много времени по сравнению с другими (кроме тех моментов где необходимо повысить свой уровень). Это добавляет ему и миру реализма и ламповости, по крайней мере лично для меня.
Новелла начинает немножко проседать к сотым главам, гринд, лес, все становится скучнее, но в один момент автор видимо это понял и поменял локацию, что помогает держать динамику, что-то постоянно меняется, тем самым не надоедая читателю. Интересности прибавляет так же новые персонажи и их историй, эта новелла что-то типо сериале, где каждая серия говорить о новых историях и новых персонажах, успевая раскрыть их, конечно они не меняются так часто, но ощущения примерно такие же.
Ну а система, ну система как система, не знаю даже что тут говорить. В остальном мир довольно хорошо построен, автор раскрывает детали но не всю картину, что сохраняет долю любопытства к происходящему, города в пустыне, разнообразия культур(мне так кажется) тоже идут в плюс к сеттингу.
Но вот что мне не очень понравилось, так это не актуальность уровней сил и статов, серьезно, в некоторых моментах он должен был умереть по статам, но почему то этого не происходит.
А перевод оставляет желать лучшего... честно, как по мне это не гугл даже, а что-то ещё хуже.
