Но в этой рецензии будут исключительно минусы этого произведения. Я прочитал 96 доступных глав, и вот что я выяснил:
1) Сюжет
Знаете, чего ему не хватает? Хоть какой-то адекватной цели. ГГ просто шляется по миру, встревая в локальные проблемы. То есть кроме:" Это история о человеке, который, основываясь на воспоминаниях и опыте прошлой жизни, стал учителем и путешествует по миру со своими учениками." - другой большой сюжетной линии нет. Нет главного врага, нет глобальных событий (Войны государств, армия нежити, злой дракон, хотя бы), нет цели стать самым крутым кем бы то ни было или создать/основать что-нибудь. Нет, даже, мать твою, задачи найти что-нибудь, в конце концов. НИ-ЧЕ-ГО. Герой просто бродит по миру, и что-то делает и далеко навсегда понятно зачем. Были-бы эти истории большими, иногда, тесно связанными между собой, вопросов бы не было. Автор частенько затягивает сюжет, и это говорю вам я - человек который почти никогда так не думает при прочтении других книг. Эти "затягивания": не раскрывают персонажей, не дают полезной или интересной информации о мире, не намекают на ответвление сюжета, они, как ни странно, просто затягивают сюжет.
2) Сражения
Парадокс - сами бои описаны неплохо, при том, что боевая система просто дно. Разберём магию и оружие.
2.1) Магия: 4 стихии + бесцветная. Атрибут определяется в момент рождения, и никак не меняется. Ты можешь использовать заклинания не своей предрасположенности, но при больших усилиях и затратах, эффект от них будет меньше, чем у того, кто специализируется на этом атрибуте. Заклиная в рамках одного атрибута у всех под копирку. Никто, кроме главных персонажей, не создает уникальных заклинаний, они у всех одинаковые, как в РПГ, но это не игра, и придумывать никто не запрещает.
Маги огня - швыряют копья и шары.
Маги земли - кидают камни разных размеров и делают стены.
Маги воздуха - швыряют лезвия ветра и создают бури, размер которых зависит от кол-ва маны и способностей.
Маги воды - вообще не понял, чем заняты, кроме лечения, ибо их реально мало, а главных персонажей я не рассматриваю (Они-то у нас все гении).
Бесцветная или неатрибутивная магия — это вообще прикол. Людей с этим атрибутом презирают, так как они плохо используют атрибутивную магию, и поэтому слабаки и бесполезные. Но тупость в том, что они не слабаки и не бесполезны.
Вот вам пример:
Есть три всем известных заклинания из этого класса: Импульс (толчок, как правило - слабый), Свет (создаёт шар света), и Усиление (усиливает свои физ. возможности). А теперь представим: есть воин, который выводит противника из равновесия импульсом и ослепляет светом, при этом усиливая себя. Вопрос - бесполезен ли он? Ответ - вообще ни разу.
Или вот ещё:
Есть заклинание Поиск (работает по принципу сонара). Знаете, почему его считают бесполезным? Если ты его используешь, то противники поймут, что на них его использовали. А вот если мне, например, похрен поймут они или нет? Если я ищу того, кто от меня прячется, или если противник ждёт в засаде и знает, что я иду, а использовав Поиск я уберу элемент неожиданности и спалю его позицию? Это я придумал только что и сходу. Уверен если подумать и посмотреть на список заклинаний - можно ещё дополнить варианты. Эта магия бесполезна только потому, что автор дегенерат.
2.2) Бой с оружием. Очень скучен, и однообразен. За исключением пары ультимативных ребят, никто не использует какие-либо приёмы. Все тупо им машут и тыкают. Почти все с мечами, другие оружия встречаются редко, даже комбинация меч + щит - нечастый гость. Стрелять вообще не умеют, нафига если есть магия? Короче тлен.
3) Мир
3.1) Абсолютный вакуум в разделе информации. Есть 2, а может и больше континентов. Какие на них расположены страны - не говорят. Размеры - не понятно. Климат и ландшафт - тоже хз. Какие вообще существуют расы - неизвестно. Расстановка сил - ¯\_(ツ)_/¯
3.2) Снаряжение. Очень абстрактное. Вот есть у героя нож мифриловый и меч из гравилита, но понять, насколько это круто - не получается, ведь в противовес есть только обычный металл. С доспехами тоже самое. Был тупой момент, когда ГГ не смог создать катану, потому что "нет нужного металла". Типа аналоги абсолютно всех продуктов с земли для кулинарии он найти смог, а найти подходящий металл даже не попробовал? Бред. Ранги редкости тоже отсутствуют.
3.3) Логика. Её нет. Вот, например, есть зачарование, в чары можно вложить любое заклинание, и знаете как это знание в основном использует ГГ? Он, сука, создаёт печи, холодильники и вентиляторы. А знаете как на это реагируют остальные? Они такие: "О боже! Он гений! 10/10. Как он до этого додумался?!" - ведь чтобы понять, что готовить лучше прогревая равномерно, а еда в холоде хранится дольше - нужно быть Великим мудрецом, по меньшей мере. Всю широту знаний Героя автор объясняет тем, что "он из другого мира", а в этом, походу, живут одни дебилы, ведь они даже до очевидного додуматься не в состоянии.
Короче главная беда этого творения — это его автор. Он ленится разбираться и узнавать что-то новое. Можно посмотреть, как другие авторы реализуют идею "Приключения-без-конкретной-цели", но ему лень. Не придумал интересной магии, потому что лень включить воображение и подумать. Все бегают с мечами и едва ли делают что-то интересное с ними, потому что автору лень разбираться в искусстве владения оружием (думаю катану не добавили по этой же причине, ведь техника боя с ней другая). Автор не разбирается в географии и политике, потому что ему лень разобраться. Ему вообще всё лень. Я не эксперт в кулинарии, но она, вроде хорошо прописана, из чего делаю вывод, что автор — это повар, который пишет после смены.
А вот переводчиков жаль. Я понимаю почему они начали переводить. Поначалу кажется, что будет что-то интересное, но нет. Дальше только хуже. Если приводить сравнение, то можно представить себе парня, который приехал в другую незнакомую ему страну, познакомился с симпатичной девушкой, привёл её к себе, а она уже объяснила ему, что значит "Добро пожаловать в Таиланд!". Вот примерно так я себя чувствую. Разочарованным и обманутым.
Всем удачи!
До свидания!
P.S.
Я не настаиваю на исключительной правильности своего мнения, эта рецензия составлена на основе моего личного опыта. Вышеперечисленные проблемы не являются чем-то типичным для других японских произведений. У этого произведения есть другие плюсы и минусы, просто здесь я выделил то, из-за чего прекращаю читать этот тайтл.
Команда WT поздравляет вас, дорогие читатели, с наступившим 2018 годом!
Хотим поблагодарить вас за неоценимую поддержку, оказанную нам в течение всего прошлого года. Пусть этот год принесёт вам море улыбок и радости! Также мы надеемся на вашу благосклонность и терпение в этом году. Было бы замечательно, если бы вы также продолжали помогать нам, отмечая все наши ошибки и опечатки, ну, и, само собой, приобретая плоды наших трудов, платные главы!
В этом году мы постараемся чаще радовать вам новыми главами (но это не точно).
Спасибо, что читаете нас^^
♥ ♥ ♥ Ваша команда WT ♥ ♥ ♥
Вы должно быть недоумеваете: чего это переводчики разленились и переводят по пол строчке в месяц?
Но ответ довольно прост: осень - пора тяжелая.
Сами знаете, что осенью все ленятся чуть больше, нагружены чуть больше учёбой, привыкают к новому расписанию, болеют, выздоравливают и всё в таком духе.
Переводчики тоже люди и не являются исключением.
Поэтому прошу проявить немножко терпения и понимания. Мы мало-помалу продвигаемся в переводе. На днях я закончу 48 главу и выложу почти сразу после неё первую часть 49.
Ну, а пока я пью витаминки и стараюсь по максимуму выкладываться на переводах, чтобы поскорее порадовать вас новыми главами. События нас жду впереди довольно интересные и захватывающие :3
Спасибо за внимание!
Так уж вышло, что поначалу я не так уж много уделил внимания приёмам Лиора/Реуса, поскольку в главах они довольно редко применялись.
Поэтому сейчас я немного подредактировал предыдущие главы и решил правильно оформить их названия. Теперь они будут соответствовать друг другу, и путаницы будет меньше.
Выглядеть они будут примерно так: "Сильная атака - Стиль Одноручного Меча - "название" ".
Не знаю есть ли ещё виды атак помимо "сильных", пока что применялись только сильные атаки в спец приёмах.
Если где-то в старых главах я не исправил - отметьте здесь главу, часть и вырезку из текста, пожалуйста.
Спасибо за внимание ^-^
Я решил проверить, часто ли читают наш блог :)
Давайте с вами немножко пообщаемся. Я хочу задать несколько волнующих меня вопросов для вас, наши дорогие читатели! :3
Итак:
1) Понравились ли вам интермедии, которые я вам перевёл? Стоит ли их и дальше переводить? В 8 Арке будет ещё пара интермедий, так что... мне было любопытно узнать: интересно ли вам их читать? (чет вышло много вопросов в одном, ну все они относятся к интермедиям... так что отвечать можете на них по порядку под числом "один")
2) Нравятся ли вам новые арки и как проходит сюжет в целом?
3) Тут вы можете написать ваши ожидания или пожелания. (пожелания не только "предложения", но ещё и просто пожелать нам приятного можно) х)
У нашей переводчицы raixars сломался ноутбук, поэтому вторую часть 46 главы она выложить пока не может.
Сказала, что разберётся со своими тех. проблемами ближе к выходным. Так что не переживайте! ;)
Спасибо за внимание.
Итак, уважаемые читатели, хочу затронуть тему фамилии главного героя, коего вы все знаете - Сириуса. Под влиянием множества комментариев, поголовно касающихся негодования по поводу фамилии героя, которого мы исключительно их самых добрых побуждений обозвали говорящей фамилией "УЧИТЕЛЬ", решили прислушаться и изменить ее на "ТИЧЕР". Многим не нравилось, что мы позволили себе интерпретировать ее по-своему, поэтому под натиском заинтересованных читателей, произошли такие изменения. Второй переводчик, Рен Ашбел, был "доведен" столь бурной настойчивостью, в итоге, мы единогласно приняли такое решение. Ведь мы вас любим, ценим и прислушиваемся к вашему мнению.ヽ(♡‿♡)ノヽ(♡‿♡)ノヽ(♡‿♡)ノ
Все поправки в главах произойдут в ближайшее время.
Спасибо за внимание!
П.С. Кому не нравится ТИЧЕР, во время чтения можете мысленно представлять любую понравившуюся вам фамилию, хоть вашу собственную. ╮(︶▽︶)╭
