Готовый перевод Major General Spoils his Soul-guiding Wife / Генерал-майор балует свою жену-гида: Глава 6. Согласие поехать на дикую звезду

Ситуация на арене всегда непредсказуема. Или пыль может осесть так, как вы и ожидали. Или может произойти неожиданность - контратака и реверсирование. Победит тот, кто не настроен оптимистично. Делая ставки, необходимо обладать не только острым взглядом и интуицией, но и сильным сердцем, чтобы справляться с внезапными взлетами и падениями эмоций, радостью и грустью. Делать ставки здесь было более волнующим и увлекательным, чем в реальном мире. Даже она не могла не увлечься.

Си Чжаоюэ вытащила еще миллион монет и поставила их на Черного Дракона.

Генерал-майор, находившийся на полях сражений, снова получил сообщение об изменении состояния своего счета. Увидев число, он нахмурился: "Что делает эта женщина, он хотел бы спросить?".

В это время в комнату вошел солдат и отдал честь.

-Генерал-майор, на юго-западе обнаружены следы зергов. Согласно полученной информации, на этот раз их насчитывается более 50 000.

-Собрать всех. Приказ готовиться к бою.

Итак, Си Чжаоюэ снова выпала из поля зрения генерал-майора.

Самое захватывающая и жестокая битва происходит тогда, когда обе стороны равны по силам. И в битве между Чёрным Драконом и Кровавым Волком было именно так. Защита и сила Кровавого Волка и Черного Дракона имели совершенно разные уровни. Но они противостояли друг другу, и этой битве суждено было стать затяжной.

Си Чжаоюэ никогда не считала себя воинственной. Но в этот будоражащий кровь момент она хотела бы спуститься и участвовать в поединке.

По мере того как битва приближалась к концу, шансы на победу Черного Дракона и Кровавого Волка оставались равными. Но затем шансы Кровавого Волка стали меньше, чем у его противника в начале, а шансы Черного Дракона - 1:1.

И наконец Черный Дракон выбил Кровавого Волка с арены красивым круговым ударом. (1)

Черный Дракон победил.

Си Чжаоюэ была вне себя от радости. Она выиграла в общей сложности 3,1 миллиона звездных монет. За вычетом пошлин и налогов она получит выигрыш в размере 2,9 миллиона. Действительно можно увлечься таким лёгким способом зарабатывания денег. Однако…

Си Чжаоюэ смотрела на людей в зале, которые делали ставки. В конце концов, выигравших было меньше, чем проигравших.

-Ну, разве мой Черный Дракон не красив? Крутой, правда? - Сы Мо тяжело дышал и покраснел от волнения.

-Да, он действительно красив, - Си Чжаоюэ ответила очень серьезно. - Ты тоже очень красивый.

-Хе-хе… - Сы Мо коснулся своего затылка, его изогнутые брови указали на его хорошее настроени.: - Я выиграл игру, пошли отпразднуем.

Си Чжаоюэ не ожидала, что под "отпраздновать" Сы Мо имел ввиду "поесть жаренных куриных ножек". Да, это были именно жаренные куриные ножки. В звездной сети были кафе, рестораны и другие заведения, но еда в них предназначалась лишь для стимуляции вкусовых рецепторов, а не для насыщения. Си Чжаоюэ была культиватором в течение сотен лет, и её аппетит стал очень слабым. Поэтому ее не привлекали такие места в звездной сети. В противоположность ей, Сы Мо, у которого было по куриные ножке в каждой руке, хорошо проводил время.

-Вкус куриных ножек и вправду замечательный! Знаешь, Си Чжаоюэ, одно из моих самых заветных желаний - есть куриные ножки каждый день.

Что это за желание такое? Разве сложно кушать куриные ножки каждый день? Си Чжаоюэ был озадачена.

-Было бы неплохо кушать куриные ножки в реальности. Но они слишком дорогие. Всех моих сбережений не хватит, чтобы купить парочку, - объяснил Сы Мо.

-Тебе не хватает звездных монет? - Си Чжаоюэ не знала цен этого мира, поэтому, естественно, не знала стоимости куриных ножек. Да и первоначальный владелец выросла в приюте и ела только питательный раствор. Так что, она тоже не знала цен на эти продукты.

-Конечно! - глаза Сы Мо округлились. - Чего мне сейчас больше всего не хватает, так это звёздных монет. Их очень не хватает. Чрезвычайно не хватает. Я планирую подать заявление в Имперскую военную академию в этом году, и плата за обучение только за один год составляет 150 000 звездных монет.

Что ж… Для Си Чжаоюэ, которая тратит десятки миллионов на покупку только лишь лекарственных трав, сумма в 150 000 монет не кажется очень большой. Но это также заставило её глубоко осознать насколько велика цифра 50 миллионов.

Она не была уверена, что её номинальный партнёр, генерал-майор Ка Мо Ци, узнав о трате такой большой суммы, не похоронит её заживо.

Ей нужно как можно скорее заработать 50 миллионов звёздных монет, прежде чем Ка Мо Ци нападет на неё.

-Чжаоюэ, после сегодняшнего дня я не смогу войти в звездную сеть больше месяца, - Сы Мо неохотно расставался с своим новым другом.

-Почему? - она планировала учиться у него управлению мехой.

-Завтра я отправляюсь на задание с наемниками, чтобы заработать на транспортные расходы и обучение, - парень сжал кулак.

-Какое задание? - заинтересованно спросила Си Чжаоюэ.

-Мы отправляемся на дикую звезду, чтобы найти лекарственные травы для изготовления успокоительных. Как ты знаешь, соотношение стражей и гидов не пропорционально. Стражи без гидов могут полагаться только на успокоительные. Спрос на них очень большой. Однако лекарственные травы для успокоительных тяжело выращивать. И медицинские свойства искусственно выращенных лекарственных трав гораздо ниже, чем выросших в дикой природе. Поэтому последние можно продать по довольно высокой цене, - в сияющих глазах Сы Мо отчетливо виднелась надежду.

Си Чжаоюэ интуитивно чувствовала, что это задание нелегко будет выполнить. Исходя из воспоминаний первоначального владельца, она знала, что причина, по которой планету называют дикой звездой, как правило, заключается в том, что естественная среда планеты не пригодна для жизни человека и на этой планете нет полезных ископаемых. На таких планетах часто обитают ужасные существа, которыми могут оказаться даже зерги.

-Это единственный способ заработать деньги на обучение? - Си Чжаоюэ не могла сказать: заботилась ли она об этом прямолинейном друге или задавала вопрос самой себе.

-Я несовершеннолетний, поэтому зарабатывать звёздные монеты могу только нелегальным путем. Заработок небольшой. Но учеба начинается чуть больше, чем через месяц. Поэтому я не могу откладывать. Чжаоюэ, ты беспокоишься обо мне? Не переживай. Команда наемников, к которой я присоединился, самая сильная в нашем регионе. Опасностей не будет. Опять же, я, Сы Мо, хочу учиться в Имперской военной академии, стать пилотом военной мехи и покорить множество планет. Разве это сложно? - сказал Сы Мо, похлопывая себя по груди.

Си Чжаоюэ покосилась на него, сомневаясь в его словах.

-Когда поедешь - рассчитывай и на меня.

Если возникнет опасность, будут жертвы. Она собирается воспользоваться этой возможностью и убедиться, что в этом мире у людей есть души. Она не сможет расслабиться, если не прояснит этот вопрос.

Но как только прозвучали её слова Сы Мо замолчал.

-Это неудобно? - Си Чжаоюэ знала, что её просьба была немного неловкой и даже сложной в некоторой степени. В конце концов, люди в это команде знают друг друга давно и доверяют друг другу.

-Не совсем, - Сы Мо замолчал. - Чжаоюэ, тебе не хватает звёздных монет?

-Конечно. Их очень мало, - десятки миллионов долга. Она не лгала.

-Хорошо, - вздохнул парень. - Мы можем взять тебя. Но есть некоторые вещи, к которым ты должна сама подготовиться.

-Говори!

(1) Круговой удар, или удар 540 - в боевых искусствах удар, наносимый в прыжке.

http://tl.rulate.ru/book/15678/1413261