Готовый перевод Major General Spoils his Soul-guiding Wife / Генерал-майор балует свою жену-гида: Глава 14. Генерал-майор в коме

Меха Золотой дракон была величественной и отражала ослепительный солнечный свет. Она спустилась с небес словно божество. Насекомое и меха сражались в горном лесу. Куда бы они не направлялись, летели камни, падали деревья и царил беспорядок.

Впервые наблюдая битву Золотого дракона с Зергом собственными глазами, У Хэ и остальные были так взволнованы, что забыли о собственной безопасности и последовали за дерущимися. Си Чжаоюэ тоже шла за ними. Насекомое обладало неплохой силой, а значит и сгусток энергии после его смерти ожидается больше, чем после других зверей-мутантов. Она должна прибыть на место как можно быстрее, чтобы собрать ее.

Сначала Си Чжаоюэ бежала вслед за У Хэ и его группой. Но потом, сама того не осознавая, она вышла вперед, оставив остальных далеко позади.

Увидев, что насекомое вот-вот будет убито Золотым драконом, она забеспокоилась!

Однако Си Чжаоюэ и наемники все же были медленнее мехи и зерга. Когда группа нагнала их, то королева насекомых была уже мертва, а Золотой дракон стоял на месте неподвижно.

Не говоря ни слова, Си Чжаоюэ шагнула вперед, чтобы поглотить невероятно большой сгусток энергии, и даже не взглянула в сторону мехи, которую чрезмерно восхваляли люди.

Необъятное количество энергии проникло в даньтянь, и девушка удовлетворенно вздохнула. В этот момент она была похожа на сирену, захватившего душу смертного мужчины, такая же красивая и очаровательная, но очень опасная.

В отличие от нее, как только Сы Мо и остальные прибыли, их внимание привлек величественный Золотой дракон. Они боготворили эту легендарную меху и героя Империи, генерал-майора Ка Мо Ци, который внес большой вклад на поле боя в этой мехе.

- Эй, почему Золотой дракон такой тихий? - кто-то заметил, что что-то не в порядке.

- Ага, почему от такой тихий? Что-то не так?

- Как насчет того, чтобы поздороваться с ним?

- Хорошо.

- Золотой дракон, привет! - Сы Мо помахал Золотому дракону.

Меха оставалась безмолвной и не двигалась.

- Генерал-майор Ка Мо Ци, Вы здесь? С Вами все в порядке? - не отчаивался Сы Мо.

Однако ответом ему по-прежнему было молчание.

Сы Мо и остальные посмотрели друг на друга, и убедились что что-то не так и с Золотым драконом, и с генерал-майором Ка Мо Ци.

Что же делать? Кого позвать на помощь?

- Должны ли мы оставить сообщение в звездной сети, что генерал-майор Ка Мо Ци серьезно ранен и находится без сознания на Дикой звезде, что ситуация не ясна, и позволить военным забрать его на лечение? - предложил кто-то.

- Нельзя, - возразил другой. - Как только новости будут опубликованы, не только в военном ведомстве увидят, но также пираты, враги страны и враги генерал-майора смогут прочесть это сообщение. Что если кто-то из них придет сюда? Тогда генерал-майор окажется в опасности.

- Что же делать?

- Продвинутые мехи обладают собственным интеллектом, и они сделают все возможное, чтобы защитить своих владельцев. И меха S-класса должна быть оснащена лучшим медицинским оборудованием. Возможно Золотой дракон уже поместил генерал-майора в лечебную капсулу.

- Надеюсь, что так.

Класс Золотого дракона был слишком высок. Люди с таким уровнем как у них вообще не откроют его, поэтому не смогут узнать ситуацию внутри.

В конце концов они единогласно решили подождать, пока генерал-майор проснется, или пока не прибудут военные. Если придет враг, то они будут защищать своего героя до смерти.

Поглощая энергию, Си Чжаоюэ обратила внимание на действия группы и услышала их разговор. Ее мнение об этих наемниках поневоле изменилось. Ради личной выгоды некоторые готовы даже убить кровных родственников, поэтому искренняя любовь и забота этих людей по отношению к Ка Мо Ци тронули ее.

Люди в этом мире действительно простые и добрые. А Ка Мо Ци, ее номинальный партнер, всеми уважаем, и его репутация героя Империи нисколько не поддельна.

Сы Мо и остальные стояли рядом с Золотым Драконом, пристально глядя во все стороны.

После того, как Си Чжаоюэ поглотила сгусток энергии, она села, скрестив ноги. Ей было стыдно закрывать свои глаза, когда у остальных они были распахнуты. Но все ее сознание было сосредоточено на великолепной энергии в даньтяне.

Очищение и непрерывная переработка. Скорость восстановления поврежденного моря ци была видна невооруженным глазом. Еще несколько таких насекомых, и оно полностью восстановится.

Однако это были всего лишь ее фантазии. У миллионов кланов зергов не обязательно есть свои королевы. Заполучить одну уже можно считать удачей.

Небо постепенно темнело. У Хэ не собирался ставить палатку, намереваясь и дальше охранять Золотого дракона. Сон не был обязательным для Си Чжаоюэ, но она не сомкнула глаз всю прошлую ночь. Поэтому переживая, что недостаток сна повлияет на ее физическое состояние, члены группы уговорили ее вздремнуть. Со сложными чувствами Си Чжаоюэ все же установила палатку и пошла спать.

Они говорили, что она еще ребенок и может вырасти только в том случае, если будет хорошо спать. Это могло иметь смысл, поэтому она решила прислушаться.

Просто не успела Си Чжаоюэ прилечь, как была разбужена. Ее разбудил не человек, а дракон, золотой дракон.

- Ты - квантовое животное Ка Мо Ци? - говорят, что квантовым зверем генерал-майора является золотой дракон. Не он ли перед ней?

Золотой дракон не мог разговаривать. Он наклонил голову и посмотрел на девушку. Затем бросился к ней в руки и стал тереться об них.

Лицо Си Чжаоюэ почернело. Это похотливый дракон! Идентификация завершена!

- Чжаоюэ, ты спишь? - осторожно произнес Сы Мо снаружи палатки, как-будто боялся, что более громкий голос может кого-то напугать.

- Собираюсь, - зевнула Си Чжаоюэ.

- Тогда не спи. Я хочу зайти в палатку и взглянуть, - взволнованно сказал Сы Мо.

- Входи, - скривила рот Си Чжаоюэ. “Не думай, что я не знаю - ты хочешь посмотреть на этого похотливого дракона”.

________

П/П: при переводе долго мучилась с ее определением этого дракона. Она его называет 色龙. Иероглиф龙 - дракон. А вот иероглиф 色 означает: цвет, цветной, блестящий, внешность, женские чары, сексуальный аппетит, эротизм, ... . Очень уж емким оказался этот иероглиф. [ ± _ ± ]

http://tl.rulate.ru/book/15678/1436208