Готовый перевод God of Illusions / Бог Иллюзий: Глава 422

Глава 422: Не забывай, кто ты есть!

К тому времени, как Бай Сяофэй прибыл на место происшествия, бандиты Грозы полностью эвакуировались, не оставив никакой полезной информации, кроме земли с трупами. Бай Сяофэй глубокомысленно нахмурил брови и начал осматривать трупы.

Явных травм не было, но глаза у всех были налиты кровью, как будто перед смертью они испытали сильную боль. Он уже сталкивался с подобным - духовные атаки! Если не было никакого несчастного случая, то пилюля Скайпатч должна была вернуться в руки Торговой группы "Глобус"...

Однако, в отличие от членов "Грозы", личность этого кукловода Духовного Потока оставалась для Бай Сяофэя загадкой.

"Вы что-нибудь нашли?" с тревогой спросила Цинь Линъянь.

"Да, но это мало что значит, потому что это не поможет с той информацией, которая у меня уже есть". Удрученный Бай Сяофэй встал. С его точки зрения, его план был полностью провален, и он потерял пилюлю, не получив ничего полезного.

Бай Сяофэй учел в своих расчетах почти все, но он не учел, что торговая группа "Глобус" заранее подстроила меры, что должно было быть очевидно. Как они могли отдать пилюлю Скайпатч в чужие руки без идеальной подготовки?

На этот раз Бай Сяофэй был беспечен.

"Тогда мы..." Цинь Линьань хотела что-то сказать, но проглотила свои следующие слова.

"Нам еще не пора уходить, я не уйду, не разобравшись во всей этой истории! После смерти стольких людей я уйду только после того, как получу объяснения!" - заявил Бай Сяофэй, глядя на остальных раненых товарищей с упорством в глазах. "Я знаю, что вам не понравится, когда я это скажу, но я надеюсь, что вы больше не будете вмешиваться в это дело. Поскольку наша миссия теперь невыполнима, оставаться здесь дольше..."

Бай Сяофэй не успел закончить свои слова, как Цинь Линьань внезапно с лету отбросила его на четыре метра.

"Все еще говоришь это, даже когда знаешь, что нам это не понравится?

У тебя в мозгу вода? Пошли!" Последние два слова были адресованы остальным троим, но они пошли в направлении города Набу, а не Старнета.

Проходя мимо Бай Сяофэя, все трое либо качали головами, либо вздыхали. Их жалкие выражения вызвали на его лице кривую улыбку.

Это был чертовски тяжелый удар!!!

Тем временем Шан Юйдао, как муравей на раскаленной сковороде, ждал в торговом доме "Светлая дорога". Он тоже слышал этот пронзительный сигнал, и направление, откуда он исходил, было душераздирающим.

Теперь он ждал окончательного приговора от Бай Сяофэя, и вскоре он пришел...

Узнав, что Бай Сяофэй вернулся, Шань Юйдао тут же бросился к группе, покрытой ранами. Особенно когда он увидел ужасающий вид Бай Сяофэй, он не знал, с чего начать.

"Сначала я приму душ. Президент Шан, приготовьте вино. Мне вдруг захотелось выпить", - сказал Бай Сяофэй и потащил свое измученное тело прочь.

Шан Юдао стоял и смотрел в пустоту полдня. Когда он пришел в себя, группа Бай Сяофэя уже исчезла из виду.

По просьбе Бай Сяофэя Шань Юйдао приготовил горшок выдержанного вина и провел самые долгие полчаса своей жизни в ожидании в своей комнате. Когда Бай Сяофэй постучал в дверь, его сердце подскочило к горлу.

"Я уже издалека почувствовал запах вина. Похоже, ты использовал свое сердце, когда выбирал". Бай Сяофэй последовал за ароматом прямо к столу. Он вовсе не считал себя чужаком. Наполнив чашку, он удовлетворенно принюхался.

"Президент Шан, а вы не присоединитесь?" Бай Сяофэй тоже налил Шань Юйдао чашку. Небрежная улыбка на его лице заставила Шан Юйдао запаниковать.

"Брат Бай, просто скажи, что ты хочешь сказать, я могу это принять", - нервно сказал Шан Юйдао, садясь напротив Бай Сяофэя.

"Пилюлю забрала торговая группа "Глобус". То, что я говорил вам раньше, подтвердилось, это не беспочвенно", - медленно сказал Бай Сяофэй.

Эти слова поразили Шань Юдао как молния. Хотя он ожидал такого результата, он понял, что не был достаточно подготовлен, когда это действительно произошло. Сердце, похожее на умирающие угли, точно описывало нынешнего Шанг Юдао.

"Президент Шан, могу я вас кое о чем спросить?" Когда глаза Шан Юйдао впали в ступор, Бай Сяофэй внезапно заговорила и вывела его из этого состояния. Как бы он ни был подавлен, по крайней мере, ответ все же был.

"Спрашивайте..."

"Президент Шан, как возник Торговый Дом Светлой Дороги?"

На этот вопрос в тусклых глазах Шан Юдао появился блеск. Он медленно поднял глаза на Бай Сяофэя.

"Ты..."

"Не поймите меня неправильно, президент Шан. В этом нет никакого особого смысла, просто мне нужна тема, за которую можно выпить", - Бай Сяофэй со смущенной улыбкой прервал возможный риторический вопрос Шан Юйдао и посмотрел на него с надеждой.

После минутного молчания Шан Юйдао начал рассказывать свою историю.

Таким образом, между ними завязалась долгая беседа, начиная с того, как Шан Юйдао начал с нуля, затем раскрыл свой талант и боролся с несколькими крупными конкурентами, пока Торговый дом "Светлая дорога" не стал монополистом.

Во время этого Бай Сяофэй снова и снова аплодировал отличным событиям. Когда Шан Юйдао рассказывал о трудных временах, он задавал один вопрос за другим в подробностях, как бы вставляя себя в рассказ. Поэтому Шан Юйдао казалось, что он заново переживает былую славу.

Наконец, когда Шан Юдао закончил, на его лице появилась редкая улыбка.

"Президент Шан, вы заметили разницу между нынешним Торговым Домом "Светлая дорога" и его прошлым?"

неожиданный вопрос Бай Сяофэй заставил Шан Юйдао остолбенеть.

"Разницу?" С сомнением на лице Шан Юйдао увлекся темпом Бай Сяофэй и на время забыл о пилюле Скайпатч.

"Да, большая разница!" - подчеркнул Бай Сяофэй. Шань Юйдао невольно нахмурился.

Видя это, Бай Сяофэй улыбнулась.

"В бывшем Торговом доме "Светлая дорога" был президент, который хорошо разбирался в бизнесе. Теперь этот президент стал недальновидным. Не думаешь ли ты, что это большая перемена?"

Как только слова Бай Сяофэй упали, Шань Юйдао замер. В его голове промелькнули сцены истории, которую он только что рассказал, в контрасте с тем, что он сделал недавно.

Когда на лице Шан Юйдао быстро появилось множество сложных выражений, улыбка Бай Сяофэя расширилась. Допив свой бокал, он встал и тихо вышел из комнаты. Ему нужно было только дать Шань Юйдао возможность поразмыслить. Он уже сделал все, что мог.

Шан Юйдао сначала звали не Шан Юйдао. Ради своего дела он сменил это имя, которое означало "верный путь, направляющий бизнес". Однако со временем его знания росли, а вместе с ними рос и аппетит, и он забыл, кем был раньше...

Только когда человек оставался верен себе, он мог продолжать двигаться вперед!

http://tl.rulate.ru/book/16460/2184448