Готовый перевод Серый охотник / Серый охотник: Глава 12: Временная группа

Оказавшись перед знакомой сферой, Аркат притронулся к ней рукой. Из нее показалась информация, которую стала изучать чиновница.

«Хм, вы авантюрист D ранга, с неплохими заслугами. Преступлений на вашем счете нет. Магия … в норме, лишь 1 уровня. Все нормально, вы проходите» - сказала чиновница.

Аркат отпустил руку от сферы, облегченно выдохнув. Оказавшись перед сферой, он вспомнил, как использовал магию крови, которая, по словам Альфреда, была не совсем легальна.

Следующий был Альфред. Пройдя туже процедуру, он тоже прошел. Аркат заметил у него странную улыбку на лице, но она сразу исчезла.

«Вы должны сегодня заплатить, а пропуски будут некоторое время оформляться. Приходите через неделю» - проинформировала чиновница их двоих.

Заплатив требуемую сумму денег, они покинули здание администрации.

«Нам нужны деньги» - смотря в глаза Арката, произнес Альфред.

«Подземелье?» - предложил решение Аркат.

«Подземелье!» - ответил Альфред.

Зайдя в гильдию, они стали искать группу для прохождения подземелья. К сожалению, большинство отказывалось, завидев гнолла. Лишь группа, в которой была фея, темный эльф и орк приняла их.

«Ну, здравы будьте, готовы с нами отправиться на поиски приключений?» - спросил орк у новоприбывших.

«Приключения сами нас найдут, в большинстве своем неприятные» - ответил Аркат.

Познакомившись со всеми, каждый стал рассказывать, какая у него специализация. Распределенные роли были такими: фея — лечит, орк — воин, темный эльф — маг, Альфред — маг, Аркат — воин.

«Куда пойдем?» - спросил Альфред.

«Вот куды» - сказал орк, показав место на карте.

Удивленный Альфред возразил: «Вы не боитесь, что мы все там и помрем?»

«Так мы и не собираемся глубоко заходить» - сказал орк.

«Тогда хорошо. Вам известно, какие монстры там обитают?» - спросил Альфред.

«Всякие. Тролли, циклопы, минотавры, оборотни, слизни. Короче, подземелье смешанного типа» - ответил орк.

«Ну вы и выбрали. 100 этажное подземелье высшей сложности» - пожаловался Альфред.

«Как я и сказал, мы будем ползать на поверхности» - заверил новоприбывших орк.

«Дайте мне 10 минут» - сказал Альфред и ушел в сторону служащих.

«Вы можете показать мне репутацию вот этих ребят?» - спросил Альфред у служащего, показав на подозрительную для него группу.

«Конечно, но это стоит 2 серебреные монеты» - ответил служащий.

Осмотрев информацию, Альфред понял, что за ними нет грешных дел, но именно это и вызвало у него больше всего подозрений. Почему они не ищут других людей в городе, который располагается около подземелья? У него появилась зловещая идея.

«Все хорошо, мы присоединимся к вам» - с улыбкой сказал Альфред. Настолько быстрой реакции эта группа не ожидала, но с улыбками приняли новичков.

Пройдя через телепорт в новый город, что располагался рядом с подземельем подземельем, группа быстром шагом шла к своей цели. Подземелье было, как и всегда, подземным.

Остановившись перед подземельем, орк сказал: «Соберемся здесь через час. Закупите все необходимые вещи, если у вас что-то не хватает»

Альфред и Аркат не шевельнулись. У них с самого начало было все необходимое: зелья лечения, противоядия, медикаменты, запасное оружие и броня.

Посмотрев на фею, орк сказал: «Сходи в магазин, купи зелья лечения, у меня они закончились после позавчерашнего похода»

Кивнув, фея удалилась.

Неожиданно, к группе обратился один из людей другой группы авантюристов: «Ого, это же группа нелюдей. Как поживаете старые знакомые? Вам в очередной раз дали пинка? Вот ты орк, вместо того, чтобы шастать в поисках объедков, лучше бы работал в шахтах дворфов. Только на подобную работу способна твоя маленькая голова. Или вот ты эльф ...»

Но договорить человек не успел, и был прерван злым голосом гнолла: «Я бы посоветовал тебе закрыть пасть, пока это не сделал я»

«Ну правильно, закрой пасть — свою, ведь я разговариваю с орком, а не с собачонкой демонов» - сказал человек.

Аркат достал кинжалы и насмешкой сказал: «За что же ты нас не любишь? Может твою мамашу когда-то изнасиловал демон, и в результате появился выродок вроде тебя?»

Лицо человека покраснело от злости, но через злобу сказал: «Я бы тебе посоветовал меня не провоцировать, иначе ты быстро лишишься головы»

«Ну, так отойди и не будет проблем» - показав зубы, сказал Аркат. Обе группы стали враждебны друг к другу, но явно не собирались драться, предпочтя наблюдать за ними.

«Я тебе это припомню» - сказал человек и ушел с остальными.

В это время Альфред наблюдал за оставшимся орком и эльфом. Те явно не были довольны развернувшейся ситуацией, а на лице орка он приметил небольшое раздражение, которое он сразу же сменил на спокойное.

«Так они убьют нас, заманив в подземелье, или они и в самом деле прилежные авантюристы?» - думал про себя Альфред.

Через 10 минут фея вернулась, передав зелья орку, после чего все они пошли в подземелье.

«На первом этаже нет ничего особенного. Ловушек нет, а монстры слабы» - сказал орк.

Аркат решил задать вопрос: «В подземельях могут жить люди, построив дома и все необходимое?»

Услышав вопрос, орк ответил: «Конечно, через каждые 10 этажей подземелья вплоть до 50, заселен людьми и являются опорными точками для дальнейшего движения»

«То есть, подземелье никак не реагирует на подобное?» - спросил Аркат.

«Скорее наоборот, поощряет» - ответила уже фея. Выглядела она весьма красиво, серебреные волосы, рост - 50 сантиметров, но как объяснил Альфред, они умели регулировать свой рост ради удобства. Обладали сильной магией, зависящей от природного атрибута самой феи. Они были духами природы, предпочитая жить большими группами в местах большого скопления маны, но могли свободно перемещаться и общаться с людьми, обладая собственной индивидуальностью. Очень часто они были фамильярами для архимагов, служа в качестве помощника из-за сильной близости к магии и доброжелательному характеру, но не все феи были такими.

Увидев первого монстра, группа не сильно напряглась, эльф одним заклинанием испепелил существо.

«Докуда будем спускаться?» - спросил Альфред.

«До 40 этажа, где-то так» - ответил орк.

Спускаясь вниз, Аркат заметил, что чем ниже, тем лучше выглядело окружение: обычная земляная дыра сменилась каменным коридором, на котором высечены неизвестные символы, везде поставлены магические лампы, освещая путникам путь.

С монстрами они расправлялись довольно легко, но только совместными силами. Монстры не имели невероятной сильны или уникальности, и большинство из них были странной движущейся субстанцией. Только подходя к проходу на 11 жилой этаж, орк предупредил всех, что рядом с проходом может быть босс и сказал всем быть осторожными.

Проходя мимо очередного поворота, группа наткнулась на сильного монстра: оборотень в железной броне и с железным мечом в руках.

«К бою» - сказал орк и покрепче перехватил свой щит.

http://tl.rulate.ru/book/18525/386733