Готовый перевод Power Up, Artist Yang! / Включайся, художница Ян!: Глава 9:Тель для четвертой мисс

Глава 9:Тель для четвертой мисс

Толпа снова ворвалась в громкие слова, услышав, как человек— или мальчик— заявил, что он готов заплатить за картину сорок тель.

"Это мошенничество, мальчик!"

"Не будь глупым, послушай своих старцев! Мы прошли через живопись, и многие другие картины стоят вашего серебра, а не этого мошенничества с рисунком."

"Ваши родители должны слишком сильно вас расслабили. Как ты можешь быть таким расточительным?"

Игнорируя слова окружающих его людей, мужчина продолжал внимательно осматривать картину, основательно восхищаясь ею. "Я не видел такого стиля уже много лет."- Он немного улыбнулся и кивнул. "Мошенничество не сможет имитировать такие замечательные удары и баланс. И то, как туман и деревья написанны-они создают красивый эффект обрамления. Это настоящее произведение искусства, в отличие от того, что другие—" он остановился, глядя на других", — которые явно неопытны и делают из себя дураков, утверждают."

Толпа снова вспыхнула, но он посмотрел на Хуэй'Эр. "Вы сказали, что ваш старый мастер нарисовал это? За сколько он будет продавать?"

Хуэй'Эр немного заикалась в своей речи, шокированная тем, что картину хотят купить. "Это будет ... пятьдесят— пятьдесят тель, сэр."

"Хм..." Он думал о цене, но очевидно, что это было все еще трудно для него. -" Как насчет этого?"Немного ближе, молодой человек прошептал Хуэй'Эр, - "я на самом деле блефовал о сорока тель— у меня есть только тридцать пять на меня."- Он неловко посмеялся. "Честно говоря, я ищу кого— то, чтобы нарисовать уникальную картину для меня-я женюсь через пол года, и я хочу подарить подарок моей невесте, чтобы показать свою преданность. И, я чувствую, что специальная картина может сделать это. Я готов заплатить в общей сложности до ста тель, так как бы ваш старый мастер отреагировал, если бы я купил картину за тридцати пяти, а затем поручил ему шестьдесят пять?"

Предложение было интересным-Хуэй'Эр. Кроме того, она сомневалась, что ее четвертая Мисс получит других покупателей, если она откажется от этого молодого человека, поэтому, возможно, тридцать пять придется сделать сейчас. Остальные шестьдесят пять тель не повредят, так как четвертая Мисс искала способы заработать деньги.

Не задумываясь, Хуэй'Эр согласилась. Молодой человек, казалось, довольствовался этим, и он быстро передал мешок тяжелых тель. Осторожно, Хуэй'Эр закатала картину, связав ее шелковой лентой и подав ему свиток.

С этим обмен был завершен.

...

"Мисс, я вернулась!"

Взволнованно, Хуэй'Эр вошла в комнату Юцзя, но ее речь остановилась, когда она увидела состояние, в котором находилась четвертая Мисс. Она лежала на полу, держа тонкую и длинную палку из дерева. Появление четвертой Мисс было беспорядком, ее волосы запутались от типично аккуратно расчесываемого состояния, и ее одежда была запятнана небольшим количеством грязи, в то время как несколько листьев цеплялись за складки ткани. Комната была в беспорядке, ящики все вытащены, как будто кто-то просматривал их.

Миллион сценариев прошли через голову Хуэй'Эр о том, что именно случилось с ее четвертой Мисс. Но, увидев Хуэй'Эр, глаза Юцзя загорелись.

"Хуэй'Эр, у тебя есть пятьдесят тель?"Она почистила прядь волос. "Я ждала тебя целую вечность ... что заняло так много времени на рынке? Уже почти вечер."

"Ах ..." Хуэй'Эр решила пока не сомневаться своей четвертой Мисс. "Ну, есть длинная история…"

Она начала рассказывать Юцзя точные детали того, что произошло, и Юцзя слушал сердито, но внимательно. В конце серии событий Юцзя оскорбительно воскликнула.

"Эти мужчины - какие дураки! Называть меня, Ян Юцзя, мошенником? Что за мошенничество? Они мошенники!"

У нее была степень по искусству в колледже! Во всяком случае, она была образована, по сравнению с ними! Элементы искусства, восприятия, композиции, теории.... Как они могли назвать ее работу мошенничеством?

Это было более неприятно, чем то, что никто не покупал ее работу!

Пока Юцзя скандировала, Хуэй'Эр нервно посмотрела на заостренную копейную палку в углу вместе с лезвием. Это была причина, по которой ее четвертая Мисс точила дрова...? Чтобы отомстить тем, кто проклял ее работу? Но откуда она заранее знала, что это событие произойдет?

Еще больше идей пришло в голову Хуэй'Эр.

После еще нескольких сердитых предложений, Юцзя, наконец, успокоилась и похлопал Хуэй'Эр крепко по плечу. - "Вы сказали, что кто-то заплатит?"

-" Да!"Хуэй'Эр быстро отвлекается от своих мыслей, выуживая тяжелую сумку с ее стороны. "Мисс, вот вам тридцать пять тель".

"Тридцать пять? Только тридцать пять? Я думал, там пятьдесят!"

Хуэй'Эр выглядит извиняющийся, пока объясняет. "Что ж, Мисс, мы пришли к соглашению, что он заплатит тридцать пять за эту картину, а затем он специально поручит вам шестьдесят пять тель на картину в качестве подарка для своей будущей невесты."

Юцзя берет сумку из рук Хуэй'Эр и тянет, что бы открыть, потянув за несколько серебряных тель, чтобы убедиться, что она не была обманута. -" Вы согласились на это?"

- "Конечно, Мисс!"Хуэй'Эр кивает. "Я подумала, что раз вы пытались продать свою работу, и этот покупатель был готов дать вам еще одну возможность, то это было хорошее решение! Кроме того, поскольку он платит сто тель, это будет пятьдесят тель за картину ... хорошая сделка, не так ли?"

Юцзя положила эту сумку в безопасное место. Это была, конечно, хорошая возможность, но она изначально решила продать свою картину за пятьдесят тель, а не тридцать пять. Если бы этот человек хотел заплатить только шестьдесят пять за заказанную картину, это было бы не лучше, чем просто продажа двух случайных картин за пятьдесят! Конечно, ее работа не стоила так мало…

Задумавшись на мгновение, Юцзя возвращается к Хуэй'Эр, давая горничной ответ. "Хуэй'Эр, давайте поднимем цену, скажем, еще на двадцать тель. Восемьдесят пять для комиссии, и я согласна.

"Еще двадцать?"Хуэй'Эр начала беспокоиться. Сто тель в общей сложности было уже огромное количество. Разве просить еще двадцать не бесстыдно и жадно?

"Ты сомневаешься в моих словах, Хуэй'Эр?"Юцзя подняла брови.

- "Нет, я не сомневаюсь, четвертая Мисс!"Хуэй'Эр быстро покачала головой.

Хотя она не хотела соглашаться, внутри она чувствовала себя немного обиженной. В конце концов, это потому, что она не сомневалась в словах своей четвертой Мисс, то что она оказалась в таком неудобном сценарии с кучей разъяренных мужчин. Почему она не должна сомневаться в словах четвертой Мисс?

"Хорошо тогда, Хуэй'Эр, идите и сообщите человеку. Я предполагаю, что у вас есть договоренность с ним о том, как связаться друг с другом?"

- "Да!"Молодой человек и Хуэй'Эр решили встретиться сегодня вечером на рынке.

Услышав это, Юцзя кивнула, и присела на пол и снова подхватила клинок. Хуэй'Эр не двигалась, однако, озадаченно смотрела на четвертую Мисс, которая продолжала соскоб на палке, кончик становился более острее и острее.

Любопытство заставило Хуэй'Эр поспешно спросить: "Мисс, что вы делаете? Мне было интересно с тех пор, как я пришла."

Юцзя посмотрела вверх, удивленная, как будто она ожидала, что Хуэй'Эр уже ушла. Она держала в руке лезвие. "Это?"Юцзя снова подняла брови. - "Вот увидишь, Хуэй'Эр. Вот увидишь."

Озорная улыбка появилась на лице четвертой Мисс, и Хуэй'Эр вздрогнула изнутри. Она не знала, что планировала делать четвертая Мисс,но, судя по выражению лица, подозрения Хуэй'Эр о "копье-за-месть" снова появились.

Это не может быть ... верно?

Если четвертая Мисс делает оружие, зачем ей использовать такую тонкую палку? Тем не менее, Хуэй'Эр не задерживалась дольше в комнате, она быстро вышла после того, как услышала "Вы увидите". Для Хуэй'Эр ее четвертая Мисс была слишком устрашающей, своего рода ощущение, что она не резала палку, а скорее точила большой кухонный нож! Она не хотела оставаться даже на мгновение, и больше не хотела выяснять, для чего была угрожающая палка дерева.

http://tl.rulate.ru/book/20584/462362