Готовый перевод A man from a past life / Человек из прошлой жизни: Глава 36: Объект сексуальных фантазий

Причина, по которой было так мало эмпатических целителей, заключалась не только в их редкости, но и в том, что им было трудно даже выжить.  

    Восемь Зол и Восемь Добродетелей, а также другие гильдии насильно «вербовали» эмпатических целителей, как только они их находили.  

    Проблема возникла оттуда. Новые эмпатические целители были травмированы из-за пробных испытаний, и им приходилось заботиться о других новых пробужденных и об уже пробудившихся. Хотя число эмпатических целителей было невелико, им приходилось лечить многих.  

    Эмпатическая связь считалась чрезвычайно опасным явлением в психологии или психиатрии, поскольку эмпатический целитель может быть подавлен эмоциями пациента и, таким образом, не сможет отключиться от его разума. Более того, эмпатические целители напрямую затрагивали эмоции и воспоминания своих пациентов своими способностями, и им приходилось лечить всех, кто уже пробудился, которые были закоренелыми убийцами, а также только что пробудившихся, которые были только что рожденными убийцами.  

    Их психическое состояние было серьезно нестабильным из-за пробных испытаний, и большинство пробужденных были выброшены обратно в мир без периода отдыха, недавно травмированные ужасами пробных испытаний.  

    Возможно, было неизбежно, что умы пробужденных были кошмарными адскими пейзажами, наполненными гневом, тоской, ненавистью, сожалением, отчаянием и суицидальными наклонностями. Эмпатические целители должны были перенимать такие воспоминания, что было невыносимо. Поэтому после пробуждения они имели тенденцию умирать, поскольку эмпатические целители не могли исцелять друг друга, поскольку психические повреждения, которые они перенесли, усиливались, когда они ими делили друг с другом.

    Ву Ён Хи, до пробуждения, придется столкнуться с ужасными пытками, с которыми придется столкнуться эмпатическим целителям, если она доживет до Судного дня.  

    Поскольку я не знал её имени, её жизнь, вероятно, не закончилась хорошо. 

    ***

    На следующее утро я снова встретил Ву Ён Хи во время занятий. Обычно в её улыбке была тень, но сегодня все было иначе. Это изменение произошло после нашего разговора, и другие ученики также заметили это изменение во время урока этики, который она преподавала.  Казалось, она чувствовала, что мой сеанс с ней был эффективным. 

    Я не мог быть уверен, так как понятия не имел, как работают её способности, но у неё не было других причин для счастья. У нее не было ни любовника, ни друзей, ни хороших отношений с семьей, и ей не повысили зарплату.  

    Был конец школьного дня, и ученики не слушали; однако она пыталась их успокоить. Ву Ён Хи сохраняла улыбку и тон.  

    —Я не буду говорить вам о ваших классных заданиях на следующий год, пока вы, ребята, не успокоитесь.  

    Ву Ён Хи встряхнула листок, который держала в руке, и мои одноклассники проявили различные эмоции, когда задания класса были раскрыты с первого класса по десятый. Затем, когда назвали моё имя, в комнате воцарилась жуткая тишина. Те, кто учился в одном классе со мной, были недовольны, и хотя я не знал их имён, я видел это по их лицам.  

    Ученики не ссорились в этом классе из-за меня, а те, кто пришли раньше, научились проводить время в других классах во время перерывов в моём присутствии. И теперь они учились в одном классе со мной. В то время, как обычно классы средней школы назначались таким образом, чтобы учащиеся в каждом классе находились в одном и том же месте учебной программы, это расположение имело разную повестку дня.  

    Поскольку в других классах была своя доля возмутителей спокойствия, школа решила объединить проблемных учеников в один класс и поместить в него меня, с которым они не могли бороться или разговаривать с ними... 

    Таким образом, атмосфера в классе улучшилась, так как и другим ученикам больше не нужно было беспокоиться об учениках, которые будут учиться в одном классе со мной. Даже в средней школе дети учились инстинкту выживания. Дети могут вести себя иначе, но они боялись сильных и собирались вместе для взаимной защиты.

    В пробных испытаниях это было между пробуждёнными, а после испытания - между мирными жителями и пробуждёнными. Ничего существенно не поменялось.  

    Те, кто учился в том же классе, что и я, старались избегать моего взгляда, и общение с такими младенцами утомляло меня.  

    Я думал, что средняя школа была моим пределом, и задавался вопросом, какой хороший способ не пойти в старшую школу, не разочаровав своих родителей.  

    *Примечание: Средние школы в Южной Корее состоят из трех классов. Большинство учеников поступают в 12 или 13 лет, а заканчивают в 15 или 16 лет.* 

    —Я рада, что вы, ребята, счастливы.  

    Я встретился глазами с Ву Ён Хи, и она заговорила в мою сторону.

    —Будьте осторожны во время каникул, и увидимся снова. 

    —Учитель, разве вы не отвечаете за первый класс?

    —Я также стала руководить вторым классом.

    Ву Ён Хи легко ответила на вопрос, так как парням нравится любой человек в юбке. Более того, Ву Ён Хи выглядела в их глазах симпатично, как маленький щенок. Хотя она и была милой, а не красивой, мальчикам было всё равно.  После этого Ву Ён Хи снова отвела меня в учительскую, и это было причиной странных слухов о нас двоих. Из-за этих слухов, мальчики остаются мальчиками, поэтому Ву Ён Хи стала объектом сексуальных фантазий среди них. Я пытался упомянуть об этом, следуя за ней.  

    —Если вы будете звать меня в свой офис, когда они будут смотреть…

    Ву Ён Хи заговорила прежде, чем я успел закончить предложение.  

    —Мне очень жаль, но мне бы не пришлось звать тебя, если бы твоя школьная жизнь не нуждалась в моём внимании. 

    Она сменила тему. 

    —Ты интересуешься баскетболом?  

    —Нет. 

    —Однако мне нужно кое-что тебе сказать. Средняя школа Сонгил хочет видеть тебя на каникулах. Ты же знаешь, что там есть баскетбольная команда?

    —Я думал, что говорил вам раньше, что я не интересуюсь спортом.

    —Разве нет? 

    —Да.  

    —Это ложь. Каждый обед ты подтягиваешься.  

    —Меня не интересуют соревновательные виды спорта, такие как баскетбол.  

    —Абсолютно все?  

    —Да.  

    —Ты знаешь, что твои физические способности потрясающие, и ты всё ещё растёшь. Я хочу познакомиться с твоими родителями, и это будет нормально?  

    —Мои отец и мать работают.  

    Я увидел, что мои слова принесли ей облегчение. Если бы она так показывала свои эмоции, то любой мог бы её прочитать. Ву Ён Хи, похоже, интересовались делами моей семьи. А не моим интересом к спорту.  

    Поскольку в это время повсеместно были увольнения, казалось, она хотела подтвердить, что мой отец работал.  После этого Ву Ён Хи посветлела и остановилась, как и я. Затем она посмотрела на компакт-диск, который я вынул из сумки.  

    —Ты тоже играешь в видеоигры?  

    Она казалась удивленной.

    —Учитель, а вы нет?  

    —Ни разу.  

    Я не знал, что она видела во мне, что её беспокоило, но она пошла за мной в эту школу, потому что беспокоилась обо мне.

    —Тогда попробуйте вот это, когда вам станет скучно. Я слышал, что учителя тоже отдыхают на каникулах.

    Я проигнорировал её вежливый отказ и почти заставил Ву Ён Хи взять компакт-диск с РПГ игрой.

    —Я позвоню твоим родителям.  

    —Хорошо.  

    Она установит эту игру, чтобы понять меня и стать ближе ко мне, и, возможно, она научится вызывать окно статуса, играя.  

    Я мог вмешиваться только в её жизнь, а всё остальное зависело от неё.  

    *** 

    Все задавались вопросом, почему окно статуса и способности были похожи на те, что есть в играх, особенно в играх с системой лут-боксов. Ведь это был самый интуитивно понятный и эффективный способ, и это подтверждало тот факт, что абсолютные, наблюдая, позаботились о нас, выбрав этот метод. Конечно, этот аргумент быль выдвинут Восемью добродетелями.  

    *** 

    Мой сотовый телефон зазвонил в сумке, когда я почти добрался до офиса, и он был в куртке школьный формы, которую я переодел в туалете станции метро.  

    Это был Джонатан.  

    Я сразу вспомнил одно имя, когда Джонатан упомянул Питтсбург, и это было ANC Financial! Мои глаза открылись, потому что Джонатан думал так далеко.  

    Голос Джонатана был ярче, чем у Ву Ён Хи сегодня, и он должен был видеть то же самое, что и я. Что произойдёт после того, как мы привлечём клиентские средства от Blue Rock и ANC? Джонатан казался таким же взволнованным, как когда мы ставили всё на пари в Таиланде и Гонконге.  

    Я не мог остановить его, когда он выходил на более крупное поле битвы, потому что ему нужно было как можно скорее вернуться к своему  прежнему «я».

http://tl.rulate.ru/book/21075/2384204