Готовый перевод The Sweets Prince’s Search / В поисках Принца сладостей: Глава 65: Изменение Изображения.

Когда я разговаривала со своими университетскими друзьями о совместной поездке на выпускной, мой телефон продолжал вибрировать. — Один голос за Францию. - сказала я, проверяя свой телефон.

У меня было по крайней мере 10 новых сообщений, все из  каратэ клуба.

У них у всех были такие темы, как "Чрезвычайная ситуация!" и "Ответь как можно скорее!" но до сих пор члены клуба только говорили, что они в чрезвычайных ситуациях, хотя на самом деле, это была ложная тревога.

— Принц сошёл со своей белой лошади и теперь бегает на мотоцикле!

— Мишель сошёл с ума!

— Большой урожай этой осенью?! Это серьёзная чрезвычайная ситуация!

— ...??? ...Что это...? - я действительно не понимала никаких подробностей, но я могла сказать, что это было о Мишеле. Он вернулся во Францию сразу после окончания тренировочного лагеря, так что с нами не связывался.

Я знала, что даже если я спрошу, что случилось, то получу только загадочные ответы. Поэтому я просто ответила им всем: — Я занята планированием моей поездки на выпускной, поэтому,  зайду позже.

В любом случае, мне нужно было идти в клубную комнату, так как там был мой учебник для дневной лекции.

В течение нескольких минут, я получила еще больше писем.

— Собираешся в саванну?

— Что? Ты в саванну  собираешся?

— Ты дружишь с  дикими животными?

Я полностью проигнорировала их и вернулась к своей дискуссии.

Чии-тян сказала, что когда ты становишься работающим взрослым, то трудно отправиться в долгий отпуск, поэтому я хотела разработать детальный план и пойти в него раньше.

Мы перечислили несколько стран, которые выглядели интересными, и начали их обсужать. В конце концов, мы решили каждый узнать больше информации о выбранных странах и продолжить обсуждение в следующий раз.

Моя лекция приближалась, поэтому я направилась в клубную комнату.

— О, Нода! Ты здесь!

— У нас серьёзные дела с Мишелем! Сейчас не время охотиться на зебр в саванне!

— Не время сражаться со львами!

Члены подбежали ко мне. Когда они все собрались вместе, жара стала невыносимой.

При упоминании "Льва" Я подумала, что Ариока разоблачил меня, но члены не пошли дальше этого, так что это, скорее всего, было совпадением.

Когда я спросила о Мишеле, я поняла, что он сам сидит в углу клубной комнаты.

Я взглянула на него и потерял дар речи. Я снова посмотрела на него, не сводя глаз.

— ...Мишель?

Я знала, почему члены клуба подняли такой шум. Ангельские, похожие на нимб, волосы Мишеля были подстрижены.

— ……………

Я потеряла всякую сдержанность и пристально смотрела на него, когда он был окружен шумными членами. Заметив мой пристальный взгляд, Мишель смущенно почесал голову и подошел ко мне.

Даже с совершенно неожиданной стрижкой Мишель был Мишелем, и он дал мне мой учебник.

— Сагири.

Когда я взяла учебник, я искала что-нибудь, чтобы похвалить его прическу.

Я не понимала, почему он так резко подстригся; был шанс, что его парикмахер просто испортил стрижку, поэтому комплимент ему был необходим.

— Мои волосы выглядят странно? - Мишель открыл дверь, и я инстинктивно вышла наружу.

— Нет! ...Это не странно! Просто я привыкла видеть твои прекрасные, мягкие волосы, так что... это немного непривычно, как бы это сказать…

Он присоединился ко мне, когда я вышла, и студентки увидели его и закричали. —  Э-э-э, что случилось?! Какой шок! - они разочарованно зашептались, достаточно громко, чтобы мы услышали.

Прическа Мишеля была довольно популярна. Не то чтобы это его не устраивало, но это было далеко от его королевского образа.

— Эй, так...  я могу я спросить почему?

Я посмотрела на Мишеля, задаваясь вопросом, не грустит ли он, так как теперь он был непопулярен среди девушек. Наши глаза встретились, как будто он уже смотрел на меня. Спокойно, мило улыбаясь, Мишель, казалось, не обращал внимания на приглушенный шепот.

Может, мне просто показалось, что он счастливо смотрит на меня?

— Я хотел сменить обстановку. Это освежает.

Дело было не только в его волосах, он просто чувствовал себя немного иначе, чем раньше.

Хотя он был высок, но не очень мускулист - или, скорее, он выглядел как аристократ, который не делает много работы руками. Но за то время, что я его не видела, мне показалось, что он стал более мускулистым и жестким.

— Мишель, ты занимаешься силовыми тренировками во Франции?

— Я каждый день хожу в каратэ додзе  в Париже.

— А? В Париже тоже есть додзе? - Французы и каратисты были странно несочетаемы.

— Каратэ очень популярно во Франции. Там много специалистов, поэтому мне пришлось много учиться.

— Хм. Но ты должен был хотя бы не торопиться, когда вернешься домой. Если бы он хотел заниматься каратэ, он мог бы делать это в Японии столько, сколько ему нравится.

— Это расстраивает, я проигрываю Ариоке всё время. Я знаю, что сильно отстал от него, но я не могу сейчас уйти.

— Ничего не поделаешь, Ариока очень долго тренировался.

Ариока был на национальном уровне конкуренции. Мишель, только начавший заниматься каратэ в университете, не мог сравниться с Ариокой ни в мастерстве, ни в силе.

— Я признаю, что это очень сложно.

Мило улыбаясь, Мишель достал свой телефон и показал мне фотографии додзе в Париже.

В его галерее изображений были также фотографии улиц Парижа. Честно говоря, меня это больше интересовало.

— Это действительно так замечательно~

Париж, Город цветов и один из ведущих туристических городов мира, был стильным и увлекательным. Я хотела сказать "Ренессанс...", когда увидела эти образы.

— Сагири, будь осторожна.

— Угу.

Мишель потянул меня за плечи, направляя к телефону, чтобы я не натыкалась на людей.

Париж, Франция был одним из сильных кандидатов из  наших направлений для выпускной поездки. Я поддерживала его; с тех пор как мои родители уехали в свое путешествие, я была очарована Францией.

— Я предложила Францию для моей выпускной поездки.

— Ca sonne bien! Мишель вдруг рассмеялся, довольный. Я была ошеломлен его энтузиазмом, когда он искрился, говоря, что если бы мы выбрали Францию, он показал бы мне все основные достопримечательности и очень много красивых мест, которые стоит увидеть.

Даже со своей стрижкой Мишель был ослепителен.

У входа на лекцию меня разлучили с Мишелем. Когда я подошла к своему месту, мой телефон снова завибрировал. Это было сообщение от Ариоки, который, оказалось, немного опоздал на обед.

— Я просто получил много писем, которые  не могу понять. Пожалуйста, проверь обстоятельства и объясни всем, что произошло.

Члены клуба отправили несколько электронных писем даже Ариоке, который был занят своей взрослой жизнью.

Они действительно были тревожной группой.

http://tl.rulate.ru/book/21159/584009