Готовый перевод Farming For Gold / Фермер ради золота: Глава 58:

Винстон стоял у входа в туннель, а Джош и остальные его друзья столпились вокруг него. Все они смотрели на древние руины Тезема с отвисшими челюстями. Они прошли по небольшому боковому туннелю вокруг главной двери и вышли в огромную тускло освещенную пещеру. Пол под ними уходил вниз и уходил по меньшей мере на тридцать метров в небольшой город. От главной каменной двери всего в нескольких шагах вниз ведут каменные ступени. Ступеньки соединялись с главной магистралью города, которая уходила вдаль по меньшей мере на милю. Все здания были сложены из сухой земли, но снаружи они имели четкие геометрические очертания. Небольшие пандусы вели вверх по бокам и разделялись на разные комнаты, но все они были точно такой же ширины и петляли странным образом. В сочетании со зданиями странных форм и изысканной точностью это была захватывающая дух сцена. В самом центре пещеры к потолку был прилеплен большой желтый кристалл. Он был сломан, и несколько больших кусков его, по-видимому, отвалились и упали в город внизу. Он светился тусклым желтым светом,который едва освещал резьбу.

Для его человеческих глаз эстетика была странной, но он мог видеть, что они были созданы с тщательно. Впрочем, это была лишь одна из причин, почему у него так отвисла челюсть. Город кишел кобольдами. Не сотни, не тысячи, а десятки тысяч существ заполнили огромное пространство.

-"И что же нам теперь делать?"

Спросил кто-то из-за спины Винстона.

-"Мы не можем биться со всеми с нашими силами."

-"Нам нужно найти какой нибудь узкий проход. Ограничим число монстров, которыми они могут сражаться с нами."

Решительно сказал Джош.

-"Опасно."

Сказал Винстон.

-"В отличие от вас, ребята, я гарантирую, что некоторые из них могут использовать магию. И несколько огненных шаров, брошенных в замкнутое пространство, убьют нас."

-"А ты не умеешь колдовать? "

Спросил Кевин.

-"Да, могу слабой магией. Я священник и довольно дерьмовый, честно говоря. У меня нет никаких исцеляющих заклинаний."

Винстон объяснил.

-"Нам все равно придется делать это по-другому, и нас просто завалят. Давайте направимся к первому зданию слева. Мы пройдем через Кобольдов и поднимемся по пандусу, который ведет на крышу. Мы будем держаться там, и мы не будем в замкнутом пространстве."

Сказал Джош, указывая топором.

-"Давайте выдвигаемся!"

Крикнул Джош, выходя из туннеля, в котором они находились, к главной лестнице. Затем бросился вниз с поднятым щитом. Остальные его друзья, должно быть, привыкли к его лидерству, потому что они бросились вслед за ним. Винстон, не желая отставать, позвал Бога и побежал за ними.

Кобольды были захвачены врасплох, и многие из них были растоптаны, когда их группа пробежала через них. Было очевидно, что они всего лишь гражданские. Ни у кого не было оружия, и они почти ничего не носили, кроме набедренной повязки или нескольких дешевых безделушек в качестве украшений. Только когда они достигли нижней ступеньки лестницы и приблизились к пандусам, они встретили некоторое реальное сопротивление.

Пятеро кобольдов выступили вперед, чтобы преградить им путь. Они носили кожаные доспехи и держали грубые мечи, но их телосложение было на ступень выше обычных кобольдов. Джош даже не замедлил шаг. Он просто спрятался за своим щитом и закричал.

-"ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ ЗАРЯД!"

Его щит засветился золотым светом и образовал перед ним неровный клин, как массивный конус спереди старого паровоза. Он рванулся вперед, и линия кобольда легко разделилась, когда остальная часть группы последовала за ним.

Они поднялись по странно извилистому пандусу бегом, остановившись только на вершине здания, которое выбрали.

-"Хорошо, мы пока подождем здесь."

Сказал Джош. Он совсем не запыхался, никто из них не запыхался, но Винстон предположил, что это то, что вы получаете с группой, полной бойцов ближнего боя. Он подошел к краю и посмотрел вниз. Город кипел, как муравейник, который кто-то перевернул. Кобольды бегали повсюду, и воздух был наполнен звуками испуганного и сердитого шипения.

Гражданские Кобольды убегали, в то время как группы более свирепых кобольдов формировались и направлялись туда. Винстон очень хотел, чтобы в их группе был маг или хотя бы несколько лучников. Даже кто-то с коротким луком и несколькими стрелами действительно поможет.

Первая группа воинов-кобольдов уже поднималась по трапу. Они выглядели немного оборванными, и Винстон решил, что это, вероятно, те, кто пытался остановить их у подножия трапа.

-"Готовитесь. А вот и они."

Сказал он. Даже если его магия была дерьмовой, у него не было особых причин не использовать ее здесь. У него было отличное место и свободный обзор. По сути, это был всего лишь шанс повысить его уровень. Даже если бы он не мог причинить им вреда, сдерживание его магии не помогло бы так сильно.

Он обвел руки в драматическом жесте, прежде чем выставить ладони вперед. Огонь вырвался из его рук, и он изо всех сил старался вытолкнуть пламя наружу и вниз, к кобольдам. Колдунам с дальними атаками приходилось труднее, чем волшебникам. Каждое заклинание волшебника было в основном огнем и забвением.

Колдун мог напрямую манипулировать их маной и создавать все, что они хотел. Гигантский пылающий трезубец? Не проблема. Вам понадобится манипуляция Маной уровня ученика, чтобы дать трезубцу любую реальную субстанцию, но волшебник был ограничен только их воображением и уровнем навыков.

Винстон не имел никакого отношения к манипуляциям с маной, поэтому его пламя просто хотело рассеяться, как только оно вылетало из его рук. Это позволяло ему создавать большие полосы маломощного пламени на близком расстоянии,но это было все, что он мог сделать. Чтобы получить более сильное пламя и расширить диапазон, он должен был сжать и контролировать ману, когда она покидала его.

Винстон стиснул зубы и вложил всю свою волю в заклинание. Пламя, исходившее из его рук, начало выходить наружу, сначала на пять футов, потом на десять. Он почувствовал, как что-то щелкнуло у него в голове, и следующие пять футов прошли легко. Ему пришлось поднажать еще раз, чтобы набрать двадцать,но этого было достаточно. Кобольды начали сердито шипеть, когда пламя попало на них, но они продолжали атаковать. Его заклинания все еще были слишком слабы, и, распространяя их так далеко, он тратил много маны.

Он вздохнул и остановил свое пламя. Снаряжение кобольдов было слегка обуглено, но они казались скорее сердитыми. Он вздохнул, и отступил от края. Ему действительно нужно было больше практиковаться в магии.

Кобольды добрались до верха трапа и столкнулись с друзьями Джоша. Они выстроились в два ряда и бились с большей дисциплиной, чем ожидал Винстон. Джош удерживал центр строя своей тяжелой броней и щитом. В то время как остальные рубили кобольдов любым оружием, которое у них было. Они, очевидно, сражались вместе довольно долго и работали как единая команда. Винстон понял, почему Джош начал играть. Такая координация, скорее всего, будет перенесена на футбольное поле.

Первые несколько минут все шло хорошо, но борьба была тяжелой, и все устали, даже в видеоигре. Первая группа кобольдов погибла, но за ними последовало еще больше. Наконец Варвара поймали, и он закричал, падая навзничь с кровоточащим обрубком там, где должна была быть его левая рука. Осторожная и дисциплинированная линия рухнула. Кобольды ворвались на крышу, и Винстон, наконец, присоединился к битве.

-"Щит веры!"

Воскликнул Винстон. Он влил добрую половину своей маны в заклинание. Создав массивный прозрачный щит, который занимал половину рампы. Это позволило левой стороне линии стабилизироваться, в то время как все остальные пытались справиться с кобольдами, которые были на крыше. У них было три человека и одна птица, чтобы отбиться, по крайней мере, от восьми отвратительных ящероподобных существ.

Как ни волновался Винстон, Бог, казалось, был в раю. У нее уже давно не было возможности выпустить пар, и она радостно топала, тараня и царапая когтями кобольдов. Винстон сунул посох в рюкзак и выпустил когти, прежде чем атаковать. Он получил кинжал в бок, но хрюкнул и выпотрошил оскорбленного кобольда своими когтями. Еще двое упали от друзей Джоша, и Бог сбил третьего. Винстон почувствовал, что его щит сломался, и он получил еще одну рану, когда позвал Бога и бросился заполнять брешь.

В следующую минуту перед ними предстало месиво из покрытых красной чешуей тел, полосующих когтей и колющих мечей. Винстон получил полдюжины мелких ранений, прежде чем кто-то занял его место в очереди. Вскоре после этого болото Бога вытеснили со сломанным крылом и порезом на одной ноге. Линия была снова поднята и держалась снова, но они не могли продолжать это.

Он хотел сохранить остатки своей веры на случай, если сквозь линию снова прорвутся, и ему нужно будет заткнуть ее другим щитом. Они были в отчаянии, хотя и это была работа священников для баффа. Он снова вытащил свой посох и начал направлять свою веру. Он использовал ее на всех своих союзников, удерживающих линию, и произнес заклинание.

-"Броня Веры!"

Его вера сгустилась вокруг сражающихся шести фигур. Он никогда раньше не пытался использовать его более чем на одном человеке. Эффект, казалось, был немного ослаблен, так как каждый человек получил только нагрудник. Обычно они получали полный комплект брони с шлемом, когда он использовал его, но он полагал, что это был хороший компромисс. У него не было достаточно веры, чтобы дать всем доспехи.

Броня, казалось, помогала, но она не позволяла никому восстановить выносливость или здоровье. Дела шли не очень хорошо. У Винстона уже кружилась голова от потери крови, и он был не самым тяжелым раненым в группе, и многочисленные раны, и у одного не хватало руки. Скорее всего, ему придется возродиться, чтобы это исправить. Как только их защит иссякла, Кобольды наконец прекратили наступление. На пандусе лежала груда трупов, и когда бой закончился, они растворились, оставив после себя деньги и предметы.

[Элементарная Магия уровень навыка повышен!]

[Текущий Ранг: Новичок V]

[Элементарная Магия Достигла Предела Мастерства!]

[Вы должны потратить очко навыка, чтобы улучшить ее дальше]

[Под-навык магии огня увеличился]

[Текущий Ранг Новичок V]

[Огненная Магия Достигла Предела Мастерства!]

[Вы Выучили Новый Навык!]

[Манипуляция Маной]

[Мана-это фундаментальная энергия всей магии. Изучение того, как изменять и контролировать Ману в ее фундаментальной форме, является дисциплиной манипуляции маной. Это требование почти для всех продвинутых магов.]

[Текущий Ранг: Новичок I]

[Щит веры уровень навыка повышен]

[Текущий ранг: Начинающий IV]

[Рукопашный Бой уровень навыка повышен]

[Текущий ранг: Новичок IV]

[Укрощение Уровень навыка повышен]

[Текущий ранг: Начинающий III]

Винстон лихорадочно закрыл все сообщение, когда началось странное шипящее пение. Оно странно отозвалось эхом в большой комнате, и Винстон подошел к краю крыши, чтобы посмотреть вниз на город. Кобольды внизу в основном отступили, но те, что остались у основания здания, прыгали и размахивали руками, распевая заклинания. Массивный Кобольд шел по главной улице в направлении Винстона. У него были такие же красные чешуйки и лица рептилий, как у других кобольдов, но он был почти такого же размера, как крокодилья Аватара Джейсона, почти семь футов ростом с мускулами, которые выделялись под его чешуей.

По мере приближения Винстон видел все больше и больше деталей. Меч был не меньше пяти футов длиной и был полон вмятин и сколов. Это придавало оружию еще более злобный вид, и в тусклом свете и жутком пении Винстон вынужден был признать, что он напуган.

-"Босс-монстр приближается."

Громко сказал Винстон.

-"Ладно, держите себя в руках, ребята. Последнее препятствие."

Сказал Джош. Его слова, казалось, воодушевили всех, и Винстон задался вопросом, обладал ли он каким-то лидерским навыком или это была просто его харизма. В любом случае это было эффективно, и все вернулись на свои места, когда босс начал подниматься по трапу.

-"Я займу его чем-нибудь. Остальные обходят с фланга.

Когда гигантский Кобольд наконец добрался до крыши, Джош ударил топором по щиту, а Леви, их боевой мастер, закричал.

-"Cплачивающий крик!"

Красный свет расцвел вокруг бойцов, когда они все выпрямились. Кобольд взмахнул своим массивным мечом, и Джош поднял свой щит, чтобы блокировать его. Остальные бойцы рассыпались веером вокруг босса, и Винстон отступил. Этот бой был вне его весовой категории. Лучше всего было оставить это дело профессионалам.

Как только бой начался, другие бойцы бросились в бой и начали активировать все свои лучшие способности.

-"Тяжелый Удар!"

-"Быстрый Удар!"

-"Шквал Топоров!"

Появилось полудюжины цветов, когда Кобольда начали все атаковать. Он взревел от ярости, и зеленый свет вспыхнул, когда его меч качнулся в полумесяце. Энергия вырвалась наружу, и вся группа Джоша была отброшена назад. Винстон и Бог остались единственными, кто остался стоять на ногах, и злобные черные глаза кобольда посмотрели на него.

-"Это нехорошо."

Пробормотал Винстон.

-"Бог в атаку!"

Снова вспыхнул зеленый свет, на этот раз вокруг Бога, когда она рванулась вперед с тройной скоростью. Кобольд зашипел и взмахнул мечом, но Бог отреагировал почти мгновенно. Она подпрыгнула в воздух, голубой свет заколебался вокруг нее, когда она активировала еще один навык. Она снова подпрыгнула, как будто воздух стал твердым, уворачиваясь от взмаха меча и врезаясь в лицо и грудь кобольда, как мясная Птичья ракета.

На этот раз Кобольда, отбросило назад. Все, кто был на крыше, приняли Винстона, пытались подняться обратно. Бой превратился в гигантскую неразбериху, и Винстон ничего не мог поделать, кроме как стоять в стороне и наблюдать.

Оттуда драка стала еще ужаснее. Кто-то нырнул вперед и рубанул кобольда по ногам, обливаясь кровью, но получив за это жестокий удар. Винстон увидел, как у парня разлетелись зубы, и он рухнул на землю, сплевывая кровь.

Однако это переломило ситуацию. Против пятерых противников и с раной в ноге, босс не мог двигаться, и через минуту кто-то, наконец, перерезал ему горло. Босс рухнул.

-"Мы никак не сможем закончить это подземелье вот так. Что ты там ищешь?"

Спросил Джош. Его светлые волосы прилипли к голове от пота, и он был весь покрыт ранами.

-"Мне нужен солнечный кристалл."

Сказал Винстон, указывая на тускло светящийся кристалл в потолке. Я не уверен, нужен ли мне целый кристалл или только часть одного. Если Целый Кристалл, нам придется идти дальше в подземелье. Если только часть, мы могли бы найти часть в городе."

-"В любом случае мы не можем идти сейчас."

Сказал Джош со вздохом.

-"Разбей здесь лагерь. Нам понадобятся дополнительные бонусы регена. Отдохнем часок-другой, а потом обыщем город. Надеюсь, мы найдем то, что нам нужно, и сможем уйти."

-"Что выпало с боса?"

Спросил кто-то.

Кевин подошел и начал рыться в куче добычи.

-"Целебное зелье, приличного качества, но не поможет робу с его рукой. Около 200 золотых, довольно слабый улов."

Пробормотал он себе под нос.

-"Несколько драгоценных камней, ничего хорошего, кроме ... О, это довольно красивый Рубин. Может быть, всего 1000 золотых, все еще довольно дерьмово на 7 ."

-"На шестерых."

Сказал Винстон, опровергая его слова.

-"Я здесь только для того, чтобы завершить свое задание. Для повышения в классе на 20. Это все, что мне нужно отсюда, если только мы не найдем какие-нибудь интересные растения."

-"Даже для шестерых это все равно довольно отстойно."

Ответил Кевин, деля добычу. Пока он это делал, Джош встал и подошел к краю крыши.

-"Похоже, большинство кобольдов покинули город внизу. Мы сможем обыскать его без особых проблем. Давай отдохнем, а потом начнем искать."

http://tl.rulate.ru/book/21446/686661