Читать Soshite Shoujo wa Akujo no Karada o Te ni Ireru / Итак, я получила тело злодейки: Глава 12 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Важное объявление для нашего творческого сообщества на Rulate! По ссылке: https://tl.rulate.ru/blog/189638

Готовый перевод Soshite Shoujo wa Akujo no Karada o Te ni Ireru / Итак, я получила тело злодейки: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как только я вышла из комнаты студенческого совета, я ускорила шаг, как будто убегала.

Я не хотела оставаться там. Не знаю почему, но мне больше не хотелось там оставаться.

Прозвенел звонок, возвещающий конец обеда, и другие студенты в зале начали бежать, как и я. Когда я направлялась в класс, все, о чем я могла думать, была улыбка Ичиносе сэмпая, когда он говорил, что ему нравится Сакурако-сан.

“..... А?”

Прежде чем я осознала это, слезы покатились из моих глаз большими каплями, и сколько бы я их ни вытирала, они не останавливались, и я не знаю почему.. .Но как только я поняла, что плачу, не только полились слезы, но и стон вырвался из моего горла.

“Уу, уу.....почему падают слезы?”

Я должна была бы уже привыкнуть к боли, но теперь боль в груди стала невыносимой и тяжелой. Хотя это касается меня самой, я не знаю почему это произошло, и какая-то неописуемая печаль переполняла меня. Я не могла сдвинуться с места, пока слезы не прекратятся.

Прости, Айка-тян. Я не могу с собой справиться. Я тебя позорю.

Поскольку пятый урок был самообучением, никто не возражал, что я немного опоздала.

Только Танака-кун заметил, что мои глаза покраснели и казались обеспокоенными. Поскольку я сама не знала причины, я сказала ему, что все в порядке, хотя он, казалось, не был убежден.

Я взяла себя в руки и решила сделать все возможное на шестом уроке. Тот факт, что у меня случаются и трудные вещи, и счастливые вещи, является доказательством того, что я живу.

Шестой урок- тренировка перед спортивным фестивалем. Для трехногой гонки важна совместная работа. Я вслух считала шаги со своей парой, Танакой-куном, когда обходила спортзал.

“Раз-два, раз-два!”

Сначала мы двигались медленно, но постепенно набирали скорость. Танака-кун подстраивался под мои шаги, так что бежать быстро было очень легко. Когда я спотыкалась, он беспокоился обо мне, в отличие от других пар, которые кричали друг на друга. Он как бодхисаттва. В следующий раз я буду подстраиваться под него.

“Раз-два, раз-два! Уваа!”

Я не уверена, было ли это потому, что мы какое-то время не спотыкались, и я стала небрежной, но наше дыхание сбилось. Неподготовленность - величайший враг человека.

Танака-кун потерял равновесие и начал падать в мою сторону. Конечно, я не могла остановить это, поэтому мы упали на спины.

“Ай-ай-ай”.

“П-прости! Ты в порядке?”

«Да, я в порядке. У тебя есть какие-нибудь травмы, Танака-кун?»

Танака-кун навис надо мной, упавшей на спину, и его лицо было очень близко. Ах, я обнаружила родинку у него на щеке.

«Упс, п-прости!»

В панике он попытался встать и отделиться от меня, но неужели он забыл? Прямо сейчас мы тренируемся для гонки на трех ногах, так что Танака-кун и я крепко связаны за лодыжки. Вот почему,

“Ой…”

«Ах, прости! Держись!»

Он потянул меня за ногу, и я почувствовала боль в лодыжке, затем Танака-кун запаниковал и попытался поднять меня, потянув за руку.

Но из-за запутанности моей ноги теперь мы падаем в сторону Танаки-куна.

“Ой, ты в порядке, Танака-кун?”

“Д-да….Извини!”

“О нет, это просто тренировка, так что тебе не нужно беспокоиться, мы все равно сможем снова встать. Кроме того, я просто рада, что мы не пострадали!”

Было бы катастрофой, если бы мы случайно подвернули лодыжки.

Поскольку мы все еще находились в ситуации, когда я лежала на Танаке-куне, мы медленно поднялись и снова возобновили практику. Давай нацелимся на первое место!

“ ... Это, должно быть, одно из побочных преимуществ этого конкурса!”

«Что-нибудь случилось?»

«Нет, давай сделаем все, что в наших силах».

После тренировки мы, наконец, направились в гардеробную. Когда я уже переобувалась из тапочек в туфли, то услышала над головой возмущенный голос:

«Ты что, меня не поняла?!»

Я подняла глаза и увидела перед собой ту же самую девушку с двумя хвостиками, что бросала в меня утром мокрые тряпки.

«Я не понимаю, что ты имеешь в виду?»

«Не притворяйся, гадкая разлучница!»

Я не смогла остановить девушку от того, что она собиралась сделать. Пока я гадала, что с ней такое, она нанесла завершающий удар.

«Порви с ним уже, уродливая девчонка!»

Она повторила это снова. Аика-тян очень милая, вы же знаете! Просто моя личность извращена! И поэтому мое несчастное лицо кажется ей уродливым. Может, мне все же попробовать нанести макияж?...

Тут за моей спиной раздался неожиданный властный и резкий голос:

«Из-за чего весь этот шум?»

Он напугал меня.

Ичиносе сэмпай вышел из-за моей спины. Честно говоря, я думаю, что это было плохо для моего сердца.

Девушка с хвостиками и не думала успокаиваться. Она покраснела как рак и выпалила:

“Я...Ичиносе сэмпай, это потому, что ты слишком труслив!”

“Что все это значит?”

На этот раз она указывает на Ичиносе сэмпай и кричит, но она сделала шаг назад, сгорбившись. Теперь, когда я думаю об этом, то понимаю: это произошло в то время, когда Танака-кун тоже был здесь.

“Это потому, что ты, Ичиносе сэмпай, не остаешься рядом с Мамией сэмпай, она всегда кажется такой грустной, каждый день! Порви уже с этим человеком и иди к Мамии сэмпай!”

“ ... Если бы она могла стать грустной, держу пари, у нее, вероятно, было бы больше очарования”.

"Хм?”

Глаза Ичиносе сэмпая, который пробормотал это, смотрели куда-то вдаль. Интересно, что происходит?

Я тихо пролепетала:

«Я уже говорила. Ичиносе сэмпай и я уже договорились…»

«О чем? Ты пытаешься сказать, что не хочешь с ним расставаться? Кто-то вроде тебя по сравнению с Мамией сэмпай - это просто мисо-ли (ни на что не годная дрянь), знаешь ли!”

“Мисо -катсу? Я выгляжу восхитительно?”

“Ха-ха!? Посмотри, какие у тебя уши. Они так же ужасны, как и твой характер!?”

Так что, я думаю, она говорила не про мисо- катсу. Я хочу съесть мисо катсу.

Кроме того, у нее действительно громкий голос. Не будет ли от такого громкого голоса болеть горло?

“Просто прекрати уже это. Не нужно просто высказывать свое собственное мнение, не прислушиваясь к тому, что говорит другой человек!”

“Ч-что ты говоришь..... Ты хочешь сказать, что это моя вина? Изначально это была ее вина!”

«Вдобавок ко всему, она уже порвала со мной».

“..... Ох”.

Ичиносе сэмпай! Я рада, что мы наконец-то смогли ей все рассказать.

Девочка с хвостиками разинула рот, как будто была одурманена, и широко раскрыла глаза.

“Вы расстались.....? Действительно?”

"Да!”

“Ох.... Я понимаю. Это хорошо...”

Выражение ее лица быстро сменилось улыбкой. Держу пари, ей действительно нравится Мамия сэмпай. Она волнуется из-за этого, как если бы это было из-за нее.

Глядя на нее вот так, она кажется милой.

«Извинись перед Айкой!»

"Хм? Почему я должна извиняться перед кем-то вроде нее!”

«Разве ты не поняла ее неправильно и не предъявила ей ложное обвинение?”

“Ну, это было...”

Ннн? Не успела я опомниться, как разговор зашел обо мне.

“Это все вина этой девушки, ты же знаешь. Поскольку она не торопилась и не расставалась с Ичиносе сэмпаем…”

«У нее потеря памяти. Нет смысла пытаться задать вопрос тому, кто ничего не помнит. Кроме того, она сразу же подошла ко мне и сказала, чтобы мы прекратили наши отношения. Она не сделала ничего плохого. Это тебе нужно извиниться!”

“Сэмпай ... .”

Услышав, что он был вынужден встречаться со мной против моей воли, я подумала, что должна была произвести на Ичиносе сэмпая плохое впечатление.

Девушка с двумя хвостами прикусила губу и посмотрела на Ичиносе сэмпая. Если она так сильно кусает губу, у нее пойдет кровь.

“Это все может быть просто ложью! Это не я здесь виновата!”

“Нисидзима!”

Девочка с двумя хвостами взмахнула волосами и убежала.

Ичиносе сэмпай глубоко вздохнул и сказал, что мы должны пойти в комнату студенческого совета. Пока мы шли туда, он рассказал мне о девочке с двумя хвостами.

«Эту девушку зовут Нисидзима Сузуне. Она первокурсница, которая восхищается Сакурако. Раньше она всегда нападала на Айку, но всегда плакала после того, как проигрывала в споре с Айкой. Я совершенно не обращал на это внимания. Извини…”

“Почему ты извиняешься, сэмпай?”

«Потому что Нисидзима что-то неправильно поняла».

Когда мы прибыли в комнату студенческого совета, там никого не было, так что Ичиносе сэмпай и я остались наедине. Чтобы попытаться изменить настроение, я открыла окно, пока Ичиносе сэмпай готовил документы для спортивного фестиваля.

Используя документы прошлой программы в качестве справочной информации, мы выяснили, сколько времени займет каждое действие, и рассчитали необходимое время каждого действия для создания расписания. Я отвечала за поиск информации о прошлых программах.

Пока я искала ее, то попыталась расспросить его о том, что меня беспокоит.

«Гм, о каком недоразумении ты говорил раньше?»

“Ах. То, что она сказала о том, что у нас с Сакурако-сан есть чувства друг к другу”.

“А разве нет!?”

«Люди вокруг нас могут так думать, но у нас с Сакурако-сан нет таких отношений».

Что ж, это отличается от того, что мне говорили люди. Из того, что я слышала, разве сэмпай и Сакурако-сан не встречались раньше ...

Я больше не знаю, что такое правда.

«Если быть точным, у меня односторонняя любовь».

“Что?!”

У Ичиносе сэмпая односторонняя любовь? Подумать только, что у такого красивого человека, как Ичиносе сэмпай, есть безответная любовь.

“Итак, Айка, это означает, что разрыв с тобой не означает, что я встречаюсь сейчас с ней!”

«Но разве вы не занимаетесь такими вещами, как совместные обеды? Разве это не значит, что Сакурако-сан любит тебя, сэмпай?»

«В последнее время Сакурако увлеклась кулинарией. Меня просто используют в качестве дегустатора».

Так вот как это было. У Ичиносе сэмпая односторонняя любовь, поэтому они не встречаются. Слухи пугают.

Но, если Ичиносе сэмпай признался, тогда, возможно, они оба ... Я слышала, что есть много подобных случаев, когда выясняется, что у них действительно есть чувства друг к другу. В мангах и романах.

«Ты не собираешься признаться ей?»

“……..”

Ау, он замолчал. Наверное, мне не следовало спрашивать.

http://tl.rulate.ru/book/22995/1430511

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку