Читать Soshite Shoujo wa Akujo no Karada o Te ni Ireru / Итак, я получила тело злодейки: Глава 13 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый блог в новостях: Безопасность и кража данных (https://tl.rulate.ru/blog/190272)

Готовый перевод Soshite Shoujo wa Akujo no Karada o Te ni Ireru / Итак, я получила тело злодейки: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я даже не думала, что смогу влюбиться. Предполагалось, что я просто хочу жить нормальной жизнью в здоровом теле.

Это делает меня такой счастливой. Подумать только, что влюбленность в кого-то может заставить тебя чувствовать себя так чудесно.

Но из всех людей это именно Ичиносе сэмпай, ха. Хотя у него уже есть Мамия сэмпай.

Ах.... Чему я так радуюсь? Все верно. Хотя я могу влюбиться, Ичиносе сэмпаю нравится Сакурако-сан, так что мои чувства просто встанут у них на пути.

Восхитительный вкус картофеля во рту исчез, когда температура моего тела внезапно упала.

Неужели в моей любви нет никакого смысла?

«Это не имеет значения!»

“Что.....”

Когда я подняла голову после того, как почувствовала себя подавленной, Учимура-сан смотрела на меня с серьезным выражением лица.

«Не имеет значения, есть ли у человека, который тебе нравится, любимый. Потому что люди не могут не влюбляться!»

«Но ты же знаешь, что у него есть девушка - Мамия сэмпай?»

« Как я уже сказала, это не имеет значения! Независимо от того, с кем он, ты не должна пытаться отрицать свои собственные чувства. Это нормально - не сдаваться сразу».

“ Не сдаваться - это нормально?”

Слова Учимуры-сан потрясли мое сердце, так как я думала, что мне не позволено влюбляться в Ичиносе сэмпая.

«Ты сдалась, потому что у него была любимая. Такие вещи действительно печальны. Поскольку ты до сих пор ничего не сделала, Синодзука-сан?”

«Я ничего не сделала?»

«С одной стороны, разрывать отношения, существующие между парой, было бы непростительно. Но я думаю, что ты не должна сдаваться сразу. Ичиносе сэмпай может влюбиться в тебя, или ты, возможно, влюбишься в другого человека. Ваши сердца могут еще больше отдалиться друг от друга».

Мои семпаи, возможно, и не любовники, но я знаю, что, вероятно, не должна девочкам об этом говорить.

Ичиносе сэмпаю давно нравится Сакурако-сан, так что я не думаю, что он влюбится в меня. Но я не хочу вести себя так, будто у меня никогда не было этих чувств.

“Вот почему сейчас просто цени свои чувства к Ичиносе сэмпаю. Потому что любовь-это то, что делает женщину красивой”.

«Что ... Но ты же знаешь… разве неразделенная любовь не просто болезненна?»

“Даже если твоя любовь безответна, любовь, которая полна только печали, одинока. Ты знаешь, что все воспоминания, которые тебя связывают с этим человеком, станут болезненными?”

«Я не хочу, чтобы это случилось!»

Я определенно не хочу, чтобы мои встречи с Ичиносе сэмпай стали мне неприятны!

Словно желая успокоить меня, Учимура-сан мягко улыбнулась.

“Да, вот почему вместо того, чтобы сдаваться сразу, я думаю, что ты должна стараться изо всех сил, пока не будешь удовлетворена. Будут печальные и болезненные вещи, но я не думаю, что влюбленность в Ичиносе сэмпая будет напрасной. Удачи, Синодзука-сан!”

“Учимура-сан……”

Слезы хлынули потоком. Я счастлива, что девочка моего возраста подбадривает меня и придает мне смелости. Я хочу быть ее другом.

Ичиносе сэмпаю нравится Сакурако-сан, поэтому я держу пари, что мои чувства никогда не будут удовлетворены. Но все же я, которая всегда жила в больнице и никогда не думала о том, чтобы полюбить кого-то, смогла влюбиться. Я счастлива, я невероятно счастлива.

«Ну, но мы не так уж много знаем об отношениях. Это правда, что, например, на соревнованиях, независимо от того, насколько сильна моя соперница, я не хочу отступать. Да, я тоже буду тебя подбадривать. Удачи, Айка!”

Она наклонилась вперед и нежно погладила меня по голове.

Ее улыбка заставила меня почувствовать себя лучше. Меня кое-кто поддерживает. Они такие хорошие и от их сочувствия мне становится тепло..

“Эй, что-то не так? Почему ты плачешь?!”

"Хм?”

Я не замечала этого, пока Сета-сан не указала на это. Слезы текли из моих глаз и не останавливались, даже когда я вытирала их.

«Что, что?»

«Не три глаза. Носовой платок, вот носовой платок!»

Учимура-сан одолжила мне свой носовой платок, чтобы я приложила его к глазам, и они обе ждали, когда я успокоюсь.

Здоровое тело. Моя первая любовь. Кроме того, друзья, которые поддерживают меня. Я всегда, всегда хотела этого. Я хотела жить такой жизнью, какой обычно жила бы девушка моего возраста.

Это сейчас выполняется.

“...Спасибо, спасибо”.

“Ха, опять!?”

«Что случилось, Синодзука-сан? Почему ты снова плачешь?”

Они обе снова были озадачены моими внезапными слезами. Поскольку я не хотела их беспокоить, я поделилась с ними своими мыслями, хотя мои слова были бессвязны.

“Я стала так счастлива…… Я не знала, что делать, так как впервые почувствовала это, но вы двое, Учимура-сан и Сета-сан, поддержали меня, так что теперь я знаю, что я не одинока. В груди у меня тепло”.

“..... Айка”.

«Так что спасибо. Я счастлива, что смогла стать твоим другом, Сета-сан. Я также хочу быть твоим другом, Учимура-сан».

Я посмотрела Учимуре-сан прямо в глаза, когда спросила ее.

Она казалась удивленной, но кивнула, не делая недовольного выражения лица. Какой замечательный человек!

«Позаботься обо мне, Айка».

«Пожалуйста, позаботься и обо мне тоже».

“Хорошо, давайте выпьем сока в честь этого”.

Это мой четвертый друг. Я была так счастлива, что к тому времени, когда я вернулась домой, у меня были глаза, как у кролика.

Солнце начало садиться, и прекрасный закат был окрашен в красный цвет. Когда мы вместе шли к станции, я увидела на дорожке тени нас троих и невольно улыбнулась.

«Ах, давайте обменяемся нашей контактной информацией».

Потрясающе! Я получила оба их адреса электронной почты. Я увидела их имена в своей записной книжке, и это так обрадовало меня, что я чуть не заплясала от радости. Хотя я действительно подпрыгивала.

«Эй, и еще, не могла бы ты перестать называть меня “Сета-сан”? Зови меня просто Маю».

«Да, и еще ты можешь называть меня Каной».

“О, гм…… Маю...тян, Кана-тян”.

Ух ты, я называю их по именам! Все в порядке, все в порядке? Это неловко, это неловко. Пока я нервничала, Сета ... Маю-тян смеялась надо мной.

«Айка похожа на маленького зверька. Не проиграй Мамии сэмпай!»

“Мамия сэмпай действительно кажется безупречной. Но Айка всегда кажется такой оригинальной, что пребывание с тобой заставляет людей чувствовать себя спокойно, поэтому я не могу сказать, что у тебя нет шансов на победу”.

«Вы уже встречались с Мамией сэмпай раньше?»

Я слышала о Мамии сэмпай от многих людей, но чем больше я слышу о ней, тем больше запутываюсь. Интересно, какая она на самом деле?

«Хм, я никогда не разговаривала с ней напрямую, но она похожа на Ямато Надэсико. Она действительно красива и грациозна, полная противоположность мне».

“Я говорила с ней много раз, и она казалась взрослой и доброй семпай. У нее элегантное поведение, ожидаемое от дочери владельца галантерейного магазина”.

Да? А? То, как ее описывают, отличается от того, что я слышала от Ичиносе сэмпая и Микошибы-куна. Что происходит?

Я рассталась с ними на станции, и когда возвращалась домой, то увидела Юйю-куна на его велосипеде, и позвала его громким голосом, и помахала ему.

«Заткнись! ..»

Он прокричал это, проезжая мимо и исчезая. Все в порядке.

Прежде чем я заснула, мой смартфон на столе начал вибрировать. Это послание. Может быть, это от Маю-тян?

Я пошевелила трясущимся пальцем и прикоснулась к экрану телефона. Там было два сообщения. Первое было от Маю-тян. А другое было ... .

“Ичиносе сэмпай ... .”

Имя отправителя гласило: Ичиносе сэмпай, и сообщение было отправлено 5 мая. Это был тот день, когда я умерла, а также день, когда Айка-тян покончила с собой.

Интересно, что там написано?

Я робко открыла письмо, и оно гласило:

“Ах, она мне нравится. Я с юных лет смотрел только на Сакурако”.

Вот и все. Но это заставило мою грудь почувствовать покалывающую боль. Хотя мне уже следовало бы знать, что Ичиносе сэмпаю нравится Мамия-сан.

Все верно. Интересно, чем ответила Айка-тян?

Я открыл окно "Отправлено" и увидел, что осталось только одно сообщение. Оно было адресовано Ичиносе сэмпаю и отправлено 5 мая. Время показывало, что это было отправлено до сообщения от Ичиносе сэмпая.

Я сглотнула и открыла сообщение.

«Кадзуки сэмпай, тебе, должно быть, очень нравится Сакурако сэмпай, а?»

После того, как это письмо было отправлено, было получено сообщение от Ичиносе сэмпая. Это конец.

Это просто мое собственное предположение, но я думаю, что Айке-тян серьезно нравился Ичиносе сэмпай. Но она знала, что Ичиносе сэмпаю нравилась Сакурако-сан, так что это было душераздирающе ...

Айка-тян. Айка-тян.

Чувствую ли я эту боль в груди из-за тела Айки-тян? Наши души разные, но это тело Айки-тян, так вот почему, когда я смотрю на Ичиносе сэмпая, все происходит так, как будто у меня болит грудь и сердце бьется быстрее? Неужели моя первая любовь-это просто чувство, переданное от Айки-тян?

Слова, которые Кана-тян сказала в семейном ресторане, всплыли на поверхность моего сознания.

«Это прекрасно, что, хотя ты потеряла память, твоя любовь к нему не изменилась».

Чувства, которые я испытываю к Ичиносе сэмпаю…, я задаюсь вопросом, действительно ли они мои собственные. Я не знаю, я не знаю.

Все еще ничего не понимая, я почувствовала боль в груди, и слезы потекли ручьем.

« Завтра ... Я спрошу Ичиносе сэмпая, почему он встречался с Айкой-тян».

В ту ночь я плохо спала и перечитывала теплое сообщение от Маю-тян, в котором говорилось: “Давай как-нибудь снова поедим вместе”, снова и снова, и закрыла глаза, крепко сжимая телефон.

Когда я проснулась утром, мое лицо выглядело ужасно. Как это случилось?! Я испортила милое личико Айки-тян. Так быстро - это не нормально. Мне нужно мотивировать себя и становиться лучше.

Я умылась холодной водой и несколько раз хлопнула себя по лицу, чтобы почувствовать прилив сил.

«Какого черта ты делаешь?»

«А, доброе утро, Юйя-кун!»

«Доброе утро. Ты слышала мой вопрос?» - ответил Юйя. Тот Юйя-кун, который всегда игнорировал меня, ответил мне! Я так счастлива!

Я посмотрела на Юйю-куна, который чистил зубы перед зеркалом, и у меня возникла повторяющаяся мысль.

“Ты мне нравишься, Юйя-кун.”

“Гобо, гава, гава, гава...ваааа!?”

“Тот факт, что ты мне нравишься, Юйя-кун, - это истинное чувство, которое я только что осознала”.

« ...Я не понимаю, что ты имеешь в виду».

Юйя-кун был поражен, даже зубная паста выплеснулась из его рта. Вместо того, чтобы показывать мне только свое сердитое лицо, с этого момента я надеюсь больше видеть радостного Юйю-куна, так как я все-таки его старшая сестра.

Правильно, изначально это было тело Айки-тян. Более или менее, ее чувства должны быть переданы мне. Тем не менее, эти чувства симпатии к кому-то - мои собственные. Я хочу жить отчасти ради Айки-тян.

“Твоя сестра любит тебя, Юйя-кун!”

“………”

По какой-то причине я чувствую себя более энергичной. Все в порядке! Давайте начнем с помощи.

«Мам, я помогу тебе вымыть посуду».

«Это очень поможет. Успеешь ли ты вовремя?»

«Да, у меня еще есть время. Будет быстрее, если мы вдвоем все уберем».

«Привет, Юйя. Почему у тебя такое странное лицо?»

“...... Да… Это просто… Ничего”.

Из-за моих обязанностей в студенческом совете мне пришлось уйти из дома немного раньше. Когда я прошла по тихому коридору в комнату студенческого совета, там был Сасаки-сан. Ах, Сасаки-сан - друг детства Ичиносе сэмпая, так значит ли это, что он тоже сэмпай? Наверное, будет лучше, если я буду называть его сэмпай.

http://tl.rulate.ru/book/22995/1434456

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Бинго худших любовных советов
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку