Готовый перевод Rebirth to a Military Marriage: Good Morning Chief / Перерождение военного в браке: Доброе утро Шеф: Глава 2

Глава 2. Лихорадка.

Было так жарко. Сяо Нан чувствовала, как будто все ее тело горело.

После долгой борьбы Сяо Нан наконец открыла глаза. Она увидела не белую больничную палату, а старую и знакомую комнату.

"Мама, Сяо Нан больна, это нормально, что мы оставляем ее в таком состоянии?"

"Это нормально. Твоя сестра очень жесткая и привыкла к тяжелой жизни. Такая легкая болезнь не отнимет у нее жизнь. Более того, она не пойдет в школу. Хорошо, что она заболела, из-за этого я смогу записать ее на занятия. "

Обеспокоенная воспитанием старшей дочери, Дин Сяи подумала, что если ее младшая дочь упустит возможность поступить в школу из-за болезни, то она сможет уговорить несчастную девочку бросить учебу и найти работу, чтобы заработать для семьи.

«Мама, этот арбуз такой сладкий. Попробуй». Удовлетворенная услышанным, Сяо Сыцзинь улыбнулась и протянула Дин Сяи кусок арбуза.

Когда Сяо Нан услышала этот диалог, она наконец поняла где она, у нее была высокая температура.

Время повернулось на 25 лет назад, и она вернулась в дом семьи Сяо. Тогда у 15-летней Сяо Нан была высокая температура, и она пропустила крайний срок приема в школу. Это был год, когда мать уговаривала ее бросить школу и найти работу, чтобы поддержать обучение Сяо Сыцзинь.

В тот год, в ночь перед лихорадкой Сяо Нан, шел дождь, и собаки выли до рассвета. Поскольку была осень, температура была особенно холодной.

Сяо Нан вспомнила, что той ночью, она накрылась одеялом перед тем, как уснуть. Однако, когда она проснулась и почувствовала себя плохо, все одеяло было сбито конце кровати.

Сяо Нан вспомнила, что, тогда посреди ночи шел самый сильный дождь за весь сезон, и ей казалось, что кто-то вошел в ее комнату.

В конце концов, Сяо Нан не была укрыта одеялом. Даже окно у кровати было открыто настежь.

Если бы кто-то этого не сделал, то у Сяо Нан не было бы простуды и лихорадки.

Сяо Нан всегда верила, что кто-то приходил в ее комнату. Что касается окна, которое было закрыто до того, как она легла спать, и открылось впоследствии, она предположила, что это иллюзия - что она была слишком больна и бредила.

Но теперь она думала иначе. «Прошлой ночью», должно быть, кто-то был в ее комнате. И этот человек не только снял с нее одеяло, но и умышленно открыл окно. Мотивом было заставить ее заболеть, чтобы она пропустила срок приема в школу!

Как раз когда Дин Сяи и Сяо Сыцзинь проводили счастливое время вместе, раздался громкий взрыв, который ошеломил их обеих.

"Нэн, Нэн Нэн?" Лицо Сяо Сыцзин стало жестким. Ей было очень неловко, она держала ложку, и не знала, стоит ли продолжать держать ее или положить ее на стол.

Увидев половину арбуза в руке Сяо Сыцзинь, Сяо Нан рассмеялась про себя.

Сяо Сыцзинь была избалована матерью. С юных лет она была властной и эгоистичной. Сяо Сыцзинь любила есть арбуз. Ей нравится держать половину арбуза и есть его одной ложкой.

Но это было в 1980-х годах. Их финансовое положение было не таким хорошим. Поэтому каждый раз, когда Дин Сяи покупала арбузы, она говорила Сяо Нан и Сяо Сицзинь, что она купила только половину.

Но Сяо Нан видела своими глазами, что Сяо Сыцзинь держала другую половину арбуза и ела его.

Сяо Сыцзинь было разрешено съесть целый арбуз. Когда речь заходит о Сяо Нан, то ей повезет, если она сможет съесть крохотный кусочек арбуза!

«Ты, несчастная девушка, почему ты пинаешь дверь? Кого ты хочешь напугать?» Лицо Дин Сяи, на котором не было никаких признаков вины, почернело. Она указала на Сяо Нан и начала ругаться.

Сяо Нан держалась, несмотря на свою болезнь: «У меня жар. Где лекарство от лихорадки?»

«Какое лекарство от лихорадки? Оно уже закончилось. Там ничего не осталось». Глаза Дин Сяи наполнились оттенком вины, когда она это сказала.

Не обращая внимания на Дин Сяи, Сяо Нан отправился искать лекарство. Раньше она не принимала никаких лекарств, и у нее поднялась температура. Она не была вовремя отправлена в больницу и перенесла менингит.

Из-за этого ее семья понесла дополнительные расходы на лечение. Это заставило ее поверить словам матери о том, что она исчерпала семейные средства лечением своей болезни. По этой причине она бросила школу и работала, чтобы поддержать учебу Сяо Сыцзинь.

"Ты, несчастная девушка, что ты ищешь ?!" Действия Сяо Нан злили Дин Сяи. Дин Сяи левой рукой схватила Сяо Нан за волосы, а правой рукой ударила ее по лицу.

Звук удара был холодным и оглушительным.

С пощечиной, уши Сяо Нан загудели. Ее лицо не было больно, у нее болел нос. Он начал кровоточить, как открытый кран, запачкав воротник ее рубашки.

«Если ты больна, иди и ложись. Перестань быть дьяволом!» Дин Сяи понимала, что Сяо Нан сейчас недостаточно сильна физически. Она хотела затащить ее обратно в комнату и положить ее спать. Несмотря ни на что, она не давала Сяо Нан принимать лекарства.

Если несчастная девочка выздоровеет, она обязательно пойдет в школу и потратит впустую свои и наши деньги.

Дин Сяи намеревалась продержать ее больной дома до тех пор, пока не пройдет месяц учебы.

В это время Сяо Нан ударилась головой о тело Дин Сяи, она не хотела отступать.

Этот шаг не повредил ей, но был слишком неожиданным. Дин Сяи была ошеломлена и подняла руку, которой она держала Сяо Нан за волосы. Сяо Нан воспользовалась эти моментом, чтобы сбежать из дома.

"Несчастная девушка!" Дин Сяи топнула ногой и закричала: «Если у тебя хватит смелости, никогда не возвращайся!»

Это был первый раз, когда Сяо Сыцзинь увидела сопротивление Сяо Нан матери. Она была ошеломлена. "Мама, что случилось с Нэн? Разве она не слушается тебя во всем?"

"Не беспокойся о ней." Дин Сяи погладила руку своей старшей дочери. «Несмотря на жар, она убежала из дома. Она намеренно ищет смерть».

Сяо Нан, у которой горела голова, хотела только бежать, она не знала, что ей делать дальше.

Сяо Нан с кем-то столкнулась. Нос, который все еще кровоточил, сильнее стал болет, и она заплакала.

"Будь осторожнее." Сказала человек с низким голосом. Тело Сяо Нан, казалось, упало на руку, такую же крепкую, как сталь.

Когда Сяо Нан пришла в себя, она трижды покачала головой. Затем она подняла глаза, и увидела холодный взгляд, который был похож на лезвие.

"У тебя лихорадка?" мужчина нахмурился, когда потрогал ее лоб. Когда он увидел кровь на воротнике Сяо Нан, его острые губы выпрямились. «Следуй за мной», сказал он.

Сяо Нан последовала за мужчиной, чувствуя растерянность. Только после того, как она села на мягкий диван, она пришла в себя.

"Лекарство от лихорадки". Он протянул ей лекарство в одной руке, а в другой держал чашку.

Учитывая ситуацию, у Сяо Нан не было времени стесняться. Она взяла лекарство и проглотила его. Затем она внимательно посмотрела на мужчину.

Мужчина был очень красив – строгое лицо, густые брови, источавшие чувство справедливости, прямой нос, очаровательные, но неприступные глаза. Его губы были сжаты, как будто он был несчастен. Сяо Нан начала немного нервничать.

http://tl.rulate.ru/book/25671/634528