Готовый перевод Akuyaku Reijou no Chichioya ni Tensei Shitanode, Tsuma to Musume o Dekiai Shimasu. / Since I’ve Reincarnated as the Villainess’ Father, I’ll Shower My Wife and Daughter in Love / Даже если я перевоплотился как отец злодейки, никогда не перестану обожать свою жену и дочь.: Глава 57: Мастер и Ученик

- Ха! *Фью* Ха! 

Мальчик с зелеными волосами отчаянно размахивал маленьким деревянным мечом, а также выкрикивал слова. Тем временем другой взрослый человек, давал ему указания. Это был Каллис.

- Теперь правильно, и не забывай эту позу! Как только ты устанешь, прими основную стойку.

- Т-так точно!

Этот мальчик был приемным сыном маркиза Виктэра, и звали его  Маск. Некоторое время назад Каллис взял его в свои ученики, победив прежнего инструктора. 

Сегодня он приехал в семейный особняк маркиза, только ради того чтобы научить Маска фехтованию. И Каллис немного сожалел о том, что вместо отдыха он тратил своё время на обучение других. Но, тем не менее, он знал что забирать свои слова обратно было поздно а также было подло разбивать надежды мальчика на нормальное обучение. 

Как Каллис и думал, трудно было обучать фехтованию других людей... Даже несмотря на то, что у него были знания, он не знал, как их использовать для обучения ребенка. Поэтому, вместо сложных упражнений, он выбрал физическую подготовку, а также базовые навыки меча. С помощью этого, Каллис хотел, чтобы Маск приобрёл физическую силу и создал основу, от которой можно было отталкиваться в будущем. 

Прежний инструктор Маска, обучал неэффективно, а также не давал перерывов. Но Каллис был другой, он понимал, что загонять ребенка было очень жестоко. Сейчас как раз настало время для паузы, и Каллис крикнул:

- Маск, давай сделаем перерыв! Оставь меч и подойди ко мне.

- Аа! Да мастер!

В самом начале обучения, Маск спросил у Каллиса как к нему обращаться, на что он полушутя ответил - "Зови меня мастером!" И после этого Маск ни в какую не хотел называть Каллиса по-другому. Сам же Каллис не был против даже, если бы к нему обращались по имени.

- Фухх, мастер, когда же у меня появятся результаты? Когда же я смогу стать таким же сильным и умелым как вы...?

Переводя дыхание, Маск с угрюмым выражением лица смотрел на Каллиса.

- Это всё зависит от твоих усилий. 

- Только от усилий…?

- Да, если ты хочешь стать сильнее, ты должен приложить все усилия. Кстати, почему ты так рьяно хочешь этого?

Когда Каллис спросил про это, Маск немного покраснел и, опустив свою голову тихо пробормотал:

- ... Просто, это...

- Хо-хо, (значит дело в каком-то человеке?). Скажи-ка Маск, а у тебя есть лучший друг?

- Ааа...? Ну, я думаю Мэри...

Как только Каллис услышал женское имя, то сразу всё понял. Он был рад, что Маск, не был одиноким. 

- Мэри, это случайно не та девушка?

Каллис рукой указал в направлении горничной, которая приближалась к ним, неся с собой чистые теплые полотенца. Маск увидев её покраснел ещё сильнее и тихо начал говорить:

- Д-да. Я дружу с Мэри с детства. Она мой самый лучший друг...

- Господин Маск! Это большая честь!

Видимо Мэри всё-таки услышала слова Маска, и поэтому она звонко поблагодарила его. На вид ей было всего лишь десять лет или около того. Она также заметила, взгляд Каллиса и поэтому решила представиться: 

- Здравствуйте, вы меня не знаете. Я Мэри Рэндел,  дочка виконта Рэндела. Я служу в этом доме личной горничной господина Маска.

- О, так ты дочка Рэндела? Приятно познакомиться, я герцог Каллис Фолл. 

Было неудивительно, когда некоторые низшие дворяне, отправляли своих детей в семейные поместья дворян высшего класса. Для того чтобы они могли изучать высшее общество, этику а также зарабатывать деньги работая слугами или горничными. 

Мэри склонила голову в ответ на приветствие Каллиса и сказала:

- Огромное вам спасибо, что позаботились о господине Маске!

- Я не думаю, что заслуживаю твоих благодарностей...?

- Нет, позвольте мне сказать. Вы спасли господина Маска...

Сказав это Мэри начала кусать свои губы и плакать, не зная как продолжить.

- В этом доме... В этом доме никто не помогал господину Маску... С ним плохо обращались. А я, ничего не могла сделать... Он постоянно получал раны и травмы... Но, как только появились вы, он... Он наконец-то перестал страдать...! Спасибо вам!

- Мэри...

Видя как Мэри плачет, Маск взял её за руки и начал успокаивать:

- Не плачь, со мной теперь всё хорошо! Ты всегда находилась рядом, и мне было не так больно! Прошу больше не вини себя!

- Господин Маск вы слишком добры...

- Всё хорошо. В будущем, когда стану сильнее, больше никто не сможет меня обижать, а также я смогу защищать тебя....

- Господин Маск...

- Кхм, кхм ребятки...

Каллис решил прервать детей, как только они начали флиртовать друг с другом. Ведь Маску всё ещё предстояло закончить вторую часть тренировки. И с лишними мыслями, он вряд ли бы смог  сосредоточиться. Немного улыбнувшись над этой сценой, Каллис продолжил:

- Я не хочу нарушать хорошую атмосферу, но для того чтобы твои мечты сбылись, Маск, ты должен упорно трудиться. Так что давай, бери меч в руки и начинай!

- Да! Я сделаю это!

- Господин Маск! Пожалуйста, сделайте всё возможное!

Мэри подбодрила Маска, и он снова начал тренироваться. Между ними не было большой разницы в возрасте, и Мэри явно испытывала к Маску любовные чувства. Казалось, эти двое были чем-то связаны, несмотря на разные статусы. 

Каллис решил не вмешиваться во всё это дело, даже если Маск был одним из целей захвата и возможно его будущим приемным сыном... Он просто решил поддерживать их и желать им счастья.

http://tl.rulate.ru/book/25677/622042