Готовый перевод Entertainment Circle: It’s Not Easy To Be the Wife of A Celebrity / Злодейка-знаменитость: Жена генерального директора [Завершено✅]: Глава 11. Ее первое появление (3)

Глава 11. Ее первое появление (3)

 

В одно мгновение фанаты неистовствовали от радости, приветствуя своего кумира и одновременно замерцали ослепительные вспышки!

Но вскоре они переросли в крики, которые могли расколоть небо в любую минуту, когда в поле зрения толпы появилась пара белых нефритовых ног на высоких каблуках - следом за ними из машины вышло низкорослое тело Су Цзиши.

Поклонники не знали, в какой момент она изменила прическу, ее длинные волосы длиной до бедер были отрезаны до плеч, она поджала красные губы, когда опиралась на дверь автомобиля, ее глаза равнодушно скользили по зоне фанатов по обе стороны красной дорожки.

Она, казалось, всматривалась в каждого, но, похоже, по-настоящему ни на кого не смотрела…

В этот момент первоначальный гул голосов внезапно оборвался. Как будто была нажата какая-то кнопка выключения звука, возгласы фанатов, которые вот-вот должны были вырваться, застряли в горле, адамовы яблоки мужчин перекатывались, как будто они хотели что-то сказать, но не могли издать даже самых простых звуков.

Сяо Линь наконец поняла, почему некоторые люди говорили: "Су Цзинь вела себя по-другому".

У актрисы были те же брови, те же выдающиеся черты лица, но Су Цзинь, казалось, изменилась изнутри.

Раньше она была похожа на лунный свет, мягкий и успокаивающий. Но теперь она была ослепительным солнцем, висящим высоко в небе, на которое невозможно было смотреть.

Сяо Линь нажала на кнопку затвора совершенно инстинктивно, и все люди вокруг нее вышли из оцепенения, и в мгновение ока они снова стали кричать и скандировать, со страшной силой.

Все тело Сяо Линь было неподвижно, и она могла только следить за этой доблестной фигурой через маленький видоискатель.

Как и говорили поклонники, встречавшие ее в аэропорту, Су Цзинь не общалась ни с кем из фанатов. Она закрыла дверцу машины и ступила на красный ковер, не глядя по сторонам.

Только тогда все обратили внимание на ее сегодняшний наряд. Для этого мероприятия она надела длинное шелковое платье, однако в дополнение к длинному платью стилист постарался надеть на нее пиджак в стиле oversize. 

П/п:  Oversize в переводе с английского означает "чересчур большой".  Это не просто любая мешковатая одежда, а объемные, скрывающие контуры тела предметы гардероба. Пользователи такой одежды получают немного расслабленный, неформальный и легкомысленный образ.

Пиджак был широк в плечах, но вместо того, чтобы выглядеть на ней неряшливо, он имел винтажный вид. Ее талия была затянута коричневым поясом, чтобы подчеркнуть контуры ее фигуры.

Оригинальное женственное платье макси получило тройную дозу сексуальной привлекательности и героического духа благодаря пиджаку и красным губам.

Она всегда была очень общительной, часто позировала для фотографий и раздавала автографы поклонникам. Но сегодня она просто проигнорировала фанатов по обе стороны от нее, которые вопили так, словно проглотили мегафоны, и пошла вперед с высоко поднятой головой.

Очевидно, Су Цзинь, шедшая в туфлях на высоком каблуке, была ростом менее 1,75 метра, в то время как Фан Се и А'Шань были мужчинами ростом более 1,8 метра, но вынуждены были бежать рысью, чтобы не отставать от нее!

В этот момент Сяо Линь почувствовала, что единственной частью ее тела, которая может двигаться, был палец, нажимающий на затвор. Казалось, она была околдована смелой внешностью актрисы. Она могла только потрясенно смотреть на приближающуюся фигуру, которая становилась все ближе и ближе...

"Ах!"

Сяолинь не могла вспомнить, как все это произошло. Как будто какие-то возбужденные фанаты случайно толкнули ее, в результате чего она, державшая камеру, потеряла равновесие и, казалось, вот-вот упадет на землю.

Однако в этот момент фигура, проходившая мимо нее, внезапно крутанулась на месте, обернулась и одним движением вытянутой руки поймала почти упавшую девушку!

Тяжелая камера сильно ударил Су Цзинь по плечу, заставив всех ахнуть.

Су Цзинь слегка нахмурилась, но вместо того, чтобы обвинить Сяо Линь, она сказала: "Будь осторожна".

Это были первые слова, которые она произнесла сегодня на красной ковровой дорожке.

Су Цзинь препоручила Сяо Линь, которая растянула лодыжки, охраннику, после чего снова двинулась вперед.

Сяо Линь держала камеру и смотрела вдаль, не обращая внимания на завистливые и убийственные взгляды поклонников. Вся ее душа, казалось, словно воспарила в небо, превратившись в бесчисленные розовые пузырьки блуждая в воздухе.

"Мама !!! Я хочу поклоняться ей всю жизнь!!!!!!!!!!!!!!"

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/27909/1269922

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь