Готовый перевод Handsome CEO'S Bewitching wife / Пленительная жена красавчика генерального директора: Глава 13

Глава 13 - Не получила роль?

Наконец, наступил день прослушивания. Синь Мэй проснулся рано утром, и еще раз прочитала сценарий. Она очень усердно репетировала, чтобы получить роль Чуньху. Она досконально заучивала каждый свой диалог, доводя их до совершенства.

Синь Мэй знала, что если она получит эту роль, она сможет изменить свое мрачное будущее, которое она видела во сне.

«Принцесса, тебя подвезти до студии?», спросил ее отец во время завтрака.

«Нет, не нужно папа. Наньнань и Хэ Йе скоро появятся, они пойдут со мной на прослушивание».

Синь Цзинь кивнул. После того, как он приказал дочери периодически звонить ему, чтобы он был в курсе дела, он поехал в свой офис. В те дни из-за мошенничества корпорации Цянь у него было очень много работы.

Не успела Синь Мэй закончить свой завтрак, как на пороге появились Гу Нань и Хэ Йе.

«Доброе утро, тетя». Хором поприветствовали они Хэ Линь.

«Доброе утро, детки. Вы как раз вовремя. Проходите к столу, я вас покормлю».

«Спасибо тётушка, но мы с Гу Нань уже позавтракали», вежливо отклонил её предложение Хэ Йе. Он повернул голову, и посмотрев на Синь Мэй, сказал:

«Мэймэй, надо поторопиться. Нам пора».

Синь Мэй кивнула и быстро закончила свой завтрак. Она вытерла губы салфеткой, поцеловала мать и вместе со спутниками выпорхнула из дома.

«Сделай всё возможное детка! Покажи, на что ты способна! Твои родители всегда будут гордиться тобой, несмотря ни на что!», кричала ей вслед Хэ Линь.

Она молила Бога помочь её дочери. Хэ Линь знала, что Мэй всегда хотела стать актрисой, но никогда не говорила этого вслух. Теперь, когда она наконец-то решила действовать, Хэ Линь оставалось только молиться за её успех.

Синь Мэй и ее группа поддержки в составе Гу Нань и Хэ Йе быстро добрались до студии где проходило прослушивание на роль Чуньху . Претенденток на роль было много. Более ста девушек, гонимые мечтою стать звездой, пришли на прослушивание. Среди них были и профессиональные актрисы категории «А» и «В», и совсем неизвестные молодые охотницы за славой.

Ажиотаж был обусловлен ещё и тем, что не для кого не было тайной, что у будущего фильма огромный бюджет, что с большой вероятностью будет способствовать его успеху и не только внутри страны.

«Не нужно нервничать, Мэймэй. Я уверен, что благодаря твоему таланту и навыкам ты легко пройдешь прослушивание. Сохраняй уверенность в себе. Хорошо?», успокаивал сестру Хэ Йе.

«Вы ждите здесь. Я пойду и зарегистрирую тебя».

Он пошел, к столику регистрации и даже не подозревал, что буквально все присутствующие женщины провожали его любопытными взглядами. Все знали, что Хэ Йе был одним из самых востребованных менеджеров своего времени. Каждая из претенденток, глядя на него, думала о том, что если он привел одну из своих звёздных протеже, то их шансы получить роль ничтожно малы.

Затем все переключили своё внимание на Синь Мэй. Они шептались, теряясь в догадках, кто же эта девушка, и почему их богоподобный менеджер привел незнакомку на прослушивание?

«Твой номер сто сорок пять. Девятнадцать девушек уже прошли прослушивание».

Сказав это, Хэ Йе рукой указал на стоящую поодаль скамейку. Угол, в котором она стояла, был плохо освещён и шум, царивший в комнате, не мог им помешать.

«Хочешь ещё раз порепитировать со мной?», с сомнением спросил Хэ Йе.

Синь Мэй нетерпеливо кивнула головой и дала ему сценарий. Он посмотрел сценарий и попросил Синь Мэй изобразить сцены, которые, как он думал, будут предложены на прослушивании.

Синь Мэй идеально сыграла каждую сцену. Выражение ее лица, голосовая модуляция - все было на высшем уровне, и он гордился собой и своей сестрой.

«С таким уровнем игры я уверен, что роль Чуньху - твоя. Я так горжусь своей кузиной». Он смахнул воображаемую слезу с глаз. Синь Мэй рассмеялась.

«Прекрати кривляться, Хэ Йе», Гу Нань легонько стукнула его по плечу. Игривая улыбка заиграла на её лице.

Синь Мэй покачала головой, глядя на них. Она прекрасно знала, что будет дальше. Полностью оправдывая ее ожидания, довольно скоро Гу Нань и Хэ Йе начали целоваться. Они полностью игнорировали то, что вокруг было много зрителей.

«Вы оба такие поросята. Вы, что забыли для чего пришли сюда? Чтобы поддерживать меня и мотивировать», сказала Синь Мэй, глядя на них.

«Ты уже достаточно замотивирована и совершенно готова. Тебе больше не нужна наша помощь», сказал между поцелуями Хэ Йе.

Синь Мэй вздохнула и огляделась. Вдруг она увидела то, что ни как не ожидала увидеть здесь. Дверь распахнулась и в павильон вошла Чжоу Минюй. Как обычно на ней было короткое платье, а вокруг нее была божественная аура.

«Она тоже пришла на прослушивание? Тогда у нас больше нет шанса получить роль».

«Я молилась день и ночь, в надежде получить эту роль, но, думаю, всё было напрасно».

«Я бы не пришла на прослушивание, если бы знала, что такая актриса, как Чжоу Минюй, тоже будет пробоваться на эту роль».

Шептались девушки.

Синь Мэй кожей ощущала как в павильоне росло нервное напряжение Все они обречённо смотрели на Чжоу Минюй, понимая, что шанса получить эту роль у них уже нет.

Чжоу Минюй элегантной походкой направилась к своим коллегам-актрисам. Все они дружелюбно поприветствовали её, хотя в глубине души завидовали ей и ненавидели. Да, они хотели эту роль, но в их отрасли лицемерие было неотъемлемой частью общения, и использовалось практически всегда.

«Смотри, смотри, кто здесь? Разве это не мой, так называемый, менеджер?» Чжоу Минюй усмехнулась, увидев Синь Мэй.

Все присутствующие в павильоне девушки, ещё раз, с любопытством посмотрели на Синь Мэй. До прихода Чжоу Минюй они терялись в догадках о том, кто же эта девушка, но теперь они получили ответ и не хотели упустить шанс посмаковать скандал, который явно назревал.

Чжоу Минюй, стуча каблуками по бетонному полу подошла к Синь Мэй.

«Давно не виделись Синь Мэй. Кажется, прошел месяц с момента последней нашей встречи?»

Синь Мэй знала, с какой целью Чжоу Минюй подошла к ней. Наверняка она попытается унизить ее, и попытается помешать ей пройти прослушивание. Но Синь Мэй не собиралась отступать.

«Я никогда не думала, что ты рискнёшь конкурировать со мной. Ты же всего лишь менеджер».

Конечно же, Синь Мэй заметила, что Чжоу Минюй сделала акцент на слове менеджер. Этим она пыталась унизить её в глазах других. Она хотела подчеркнуть, что Синь Мэй когда-то была всего лишь менеджером, который работал на неё.

«Была всего лишь твоим менеджером?»

Синь Мэй наклонила голову и посмотрела на Чжоу Минюй.

«Ты забыла, как этот простой менеджер терпеливо помогал тебе готовиться к каждой сцене, сыгранной тобой. Ты забыла, что именно этот менеджер сделал из тебя звезду?», прищурив глаза, сказала Синь Мэй.

Вдруг она заметила на руке Минюй знакомый браслет. Синь Мэй подошла к ней и взяла за руку.

«Чжоу Минюй, разве этот браслет не мне принадлежал? Ты украла его так же незаметно, как украла мою жизнь».

Синь Мэй с тоской посмотрела на браслет. Этот золотой браслет с нефритовыми камнями подарил ей отец. Когда Чжоу Минюй увидела его, она загорелась желанием обладать им. Наивная Синь мэй, которая всегда шла на поводу желаний своей «подруги», просто взяла и подарила его ей. Она даже не подумала о том, что это очень дорогой подарок, в то время для Чжоу Минэй ей ничего не было жалко.

Синь Мэй резким движением приблизилась к её уху и сказала:

«Что скажут твои поклонники, если узнают, что ты украла браслет у своей лучшей подруги? Мало того, а что если до них дойдут слухи, что ты украла у неё парня и актёрскую карьеру. А?»

На губах Синь Мэй появилась ухмылка, она очень элегантно сняла браслет с запястья Чжоу Минюй и положила его в карман.

«Ну и что, что я когда-то была твоим менеджером? Не забывай, что у меня всегда было больше таланта и возможностей чем у тебя. Я больше не наивная девушка, которую ты использовала как трамплин для своей карьеры. Теперь я докажу, что звание Королевы индустрии развлечения по праву принадлежит мне».

Сказала Синь Мэй с улыбкой, но голос её звучал угрожающе.

«Остерегайся, Чжоу Минюй, я заберу у тебя корону, так как ты украл у меня моего парня. Теперь никто не остановит меня».

Чжоу Минюй застыла на месте от слов Синь Мэй. Холод в её улыбающихся глазах пугал её. Чжоу Минюй знала, что Синь Мэй будет не трудно отобрать ее корону лучшей актрисы.

Гу Нань и Хэ Йе, которые наблюдали за происходящим из далека, находились в шоковом состоянии. Они не узнавали свою Мэймэй. Она менялась прямо на глазах! Посмотрите на нее, она всегда защищала Чжоу Минюй, а сегодня она стояла напротив нее и заявляя о своих правах!

«Участник номер сто сорок пять». Помощник, ответственный за вызов претендентов, наконец, назвал номер Синь Мэй.

«Прошу прощения. Подошла моя очередь».

Синь Мэй гордо посмотрела на Чжоу Минюй и вошла в зал для прослушивания.

Хэ Йе и Гу Нань, игнорируя шепот вокруг них, взялись за руки и вместе молились об успехе Синь Мэй.

«А почему ты не пошел в комнату для прослушивания вместе с Мэймэй? Разве не ты ее менеджер?», закончив молиться Богу, спросила Гу Нань у Хе Йе

«Я бы с радостью пошел вместе с ней, но твоя подруга, чертовски упряма. Она хочет, чтобы до прослушивания никто не знал кто её менеджер. Синь Мэй решила, что только после того, как сделает себе имя, она официально объявит имя её менеджер. Всё, что я могу это, находясь в тени, незаметно помогать ей. Поэтому я не могу зайти в комнату для прослушивания как её менеджер».

Гу Нань печально вздохнула и покачала головой. Она, как никто другой, знала упрямство своёй подруги.

«Как ты думаешь, она получит роль?», спросила Гу Нань спустя двадцать минут, как Синь Мэй вошла в комнату для прослушивания.

«Думаю да», ответил Хэ Йе.

«Она - единственный кандидат, который так долго и упорно шел к этому. Она много репетировала, а это повышает ее шансы на получение роли. Я уверен, что члены отборочной команды выберут её».

«Надеюсь, что ты прав».

Гу Нань вздохнула и снова уставилась на дверь комнаты для прослушивания.

Через некоторое время Синь Мэй вышла из комнаты для прослушивания.

И она не улыбалась!

Хэ Йе нахмурился:

«Что случилось Мэймэй?!»

«Я не получил роль Чуньху. Режиссер сказал, что хочет, чтобы эту роль сыграла более опытная актриса, а не кто-то вроде меня».

Сердце Гу Нань сжалось, услышав слова Синь Мэй. Она знала, что она не шутила, потому что в следующую секунду они услышали, как звали следующего кандидата.

Прослушивание еще продолжалось!

Чжоу Минюй, которая стояла недалеко от них, не могла сдержать смех.

«Ну, и что теперь ты думаешь? Ты на самом деле надеялась, что сможешь сыграть в «Мести»? Это фильм с большим бюджетом, детка. Они никогда не отдадут роль, никому не известной выскочке, как ты».

Снисходительно проронила Чжоу Минюй и направилась в комнату для прослушивании. Настала её очередь показать своё мастерство.

http://tl.rulate.ru/book/29561/759748