Готовый перевод I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary / Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома!: Эпилог.

Мы вернулись на Кришну и решили передохнуть, ожидая контракта. Сражение с боевыми роботами и без того вышло очень напряжённым и опасным, а потом нам пришлось ещё и с пиратами сцепиться. После мы поужинали, покинули планету и встретились с Сереной. Я ощущаю лишь истощение. Первым делом я принял душ, а потом вернулся в свою комнату и переоделся в удобную одежду, наслаждаясь мягкостью кровати.

Взяв планшет, я просмотрел список наград за головы пиратов, которые я сегодня получил. В мою дверь кто-то постучал. Я открыл её при помощи планшета, прямо с кровати. В дверях оказалась Крис. Кажется, она только что приняла душ и переоделась в миленькую розовую ночнушку. Что она здесь делает?

— Что-то не так? — спросил я.

— Я хотела поговорить.

— Давай поговорим. — я почти не одет. Всё же, я указал Крис на стул. Сам я сел напротив неё на кровати, чтобы мы могли смотреть друг на друга. — Наверное устала за сегодня, да? — сказал я, настраиваясь на разговор. — Бои в гравитации очень выматывают. — Я неплохо тренирован, и всё равно мне пришлось несладко, представляю, как дурно было ей. Может стоит настоять, чтобы она обследовалась в медкапсуле завтра.

— Да, я немного устала. Но когда я со всеми вами, я об этом даже не думаю…

— Тебе весело?

— Да. — Крис посмотрела на меня, улыбаясь, я не мог не улыбнуться в ответ.

— Знаешь, у нас не всегда такое безумие случается. Жаль, что отдых пришлось прервать раньше времени.

— Очень жаль. И мне грустно от того, что нам пришлось прервать рыбалку, — Крис казалась разочарованной.

Я подкрутил термостат на пару градусов повыше. Она сидит с мокрой головой, не хватало, чтобы простудилась. Почему она так и не сказала зачем пришла?

— Ну так, что у тебя на уме?

Она опустила взгляд.

Да ладно, тебе. Я мысли читать не умею и с интуицией у меня проблемы. Я не из тех, кто умеет понимать девушек без слов. Если будешь молчать, мы ни к чему не придём.

— Ммм… может хочешь сесть сюда? — я похлопал по кровати рядом с собой. Крис кивнула и села рядом. Слушайте, мне нравится какая она невинная, но я не извращенец. Понятно? Я не для того её поближе попросил сесть. Наверное. — Сложно начать разговор, да?

— Да… очень сложно.

Пожалуйста, хватит так краснеть и смущаться! Даже у меня не те мысли в голову лезут.

— Так вот… — заговорила она.

— Что?

— Вы предпочитаете высоких и женственных девушек, не так ли?

— А? Ну да, верно.

— Понятно… — плечи Крис грустно опустились. Почему-то, мне показалось, что она посмотрела на свою грудь.

— Слушай, Крис, дело не во внешности. Я бы сказал, что ты нравишься мне такой, какая есть. Ты миленькая, и поэтому тебя хочется защитить.

— З-здорово!..

— Но у нас с тобой ничего не выйдет. Это навредит моей репутации, и это бесчестно по отношению к твоему дедушке.

— Ууу…

— Да и посерьёзнее есть проблема.

— Ммм?

— Прости за откровенность, но мне кажется не получится… физически. — двумя указательными пальцами я показал размер сами знаете чего.

— Ого… — судя по всему, она сразу поняла, к чему я веду, потому что покраснела до кончиков ушей.

— В общем, если ты всё понимаешь…

— Мы с Мими почти одного роста.

— Ладно, тут ты меня подловила. Но Мими взрослая, а ты ещё нет, понимаешь?

Крис молча ударила лбом мне в грудь. Эй! Мелкая дурёха.

— Тебе некуда спешить.

— Есть куда! Когда меня заберёт дедушка, я больше не смогу быть рядом, — тихо пробормотала Крис, так и не оторвав головы от моей груди.

— И правда. — я почесал щёку и поднял взгляд в потолок.

Когда с её дядей, Бальтазаром, будет покончено, она станет последним отпрыском рода Даленвальд. Скорее всего есть ещё пара ответвлений и родственников из этого же рода, но пока жива Крис это не имеет значения. Сохранить наследие будет проще всего, если её выдадут замуж. Если того пожелает её дедушка, он моментально найдёт ей подходящего ухажёра. Я не вдавался в подробности брачных союзов имперского дворянства, но кое-что мне слышать доводилось.

Мне не быть её мужчиной. Граф Даленвальд подберёт ей мужа, скорее всего не считаясь с её чувствами. В смысле, это же так работает, я правильно понимаю? Сомневаюсь, что кто-то сочтёт безродного наёмника подходящим для сохранения графского рода.

— Слушай, Крис, я… — она оборвала меня, приложив палец к моим губам.

— Я знаю, просто молчи. Давай просто вот так посидим… — она снова зарылась лицом мне в грудь и обхватила меня руками.

Я погладил её по спине. Мммм… Да, даже в воображении я ничего не могу с ней представить. Отказать ей сразу, правильный поступок.

— …

Я посмотрел на её макушку и вздохнул. Даже если что-то между нами и случится, это произойдёт явно не сейчас.

— Не хочешь поспать у меня? — предложил я.

— Ммм?!

— Если вы пожелаете, миледи, я стану вам и мечом, и подушкой… А-а-а-ах. — я широко зевнул и улёгся на кровать. Крис замерла.

Пару минут она мешкала, но потом устроилась рядом.

— Я выключаю свет.

— Хорошо.

Оказавшись в темноте, Крис немного поёрзала и успокоилась.

Она с нами ненадолго, и в её жизни далеко не всё будет, как ей хочется. Я пообещал себе, что сделаю для неё всё, что в моих силах, перед тем как провалился в глубокий сон.

http://tl.rulate.ru/book/29583/2404865