Готовый перевод I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary / Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома!: Глава #13: Снова в гильдию наёмников и в крупно-масштабную операцию по уничтожению. (Часть 1)

— Ох, это же ты, тот паренек, что приходил вчера... и ты не один... - Поприветствовал меня дядька-регистратор, но, увидев милую мордашку Мими, выглядывающей из-за моей спины, он в миг стал серьезней.

— Вчера много чего приключилось. В итоге теперь она путешествует вместе со мной на корабле, потому мне бы хотелось, чтобы она обучилась основам работы оператора судна. С этой целью я пришел сюда: у вас в гильдии не будет каких-нибудь материалов или обучающих пособий, приложений, которые смогут помочь ей?

— П-приятно познакомится, сэр...

И тут дядька-регистратор схватил меня за портки и силой поднял над землей.

"Он меня придушить что ли решил?! Что с его лицом?!"

— Как тебе всего за один день удалось захомутать такую милашку?!

— Л-ладно! Понял я! Понял! Все расскажу, только пожалуйста, отпустите меняяя!

"Неужели его пугающая гримаса отражает не жажду крови, а банальное любопытство?"

— У-у вас такое пугающее лицо!

— У меня тоже сердце в пятки ушло. Дядька, смотрите, вы напугали Мими!

— Хаааах~ -Он опустил меня на землю и, расслабив жесткие скулы на лице, плюхнулся руками на стойку регистрации. Несколько раз глубоко вздохнув, он успокоился.

Я же перевел дух.

"Мужик, еще немного, и я реально навалил бы со страху в штаны."

— Это займет много времени, но, так уж и быть, я все расскажу.

— С самого начала, со всеми подробностями, пацан.

— Ладно.

Мне пришлось поведать дядьке обо всем, что приключилось со мной вчера с момента ухода из гильдии вплоть до того, как сегодня с Мими мы отправились в гильдию. Выслушав всю историю, он продолжал хмурым взглядом буравить стену за нашими спинами.

— Ты только вчера зарегистрировался, как наёмник в гильдии, и через пару часов умудрился встретится с такой завидной красавицей! А я?! А я пятнадцать лет занимался этим и мне ничего не перепало, где справедливость?! Где справедливость, скажи?!

— Наверное, у нас разные жизненные пути? - Ответил я и дядька-регистратор обессилив повалился на собственный стол.

А после он разревелся. Разревелся настоящими мужские слезами, пропитанными чувством горести от поражения в поисках собственной любви. Мы с Мими прекрасно понимали, откуда появился такой "страшный всплеск" чувств у него, когда мы заявились на пороге гильдии.

Немного погодя вышел другой гильдии наёмников. Это была женщина. Она поинтересовалась, что случилось с её коллегой. Мы ей вкратце все рассказали и она, ведя за плечо здорового мужика, отвела коллегу в другую комнату для персонала.

"Что ж, прощай. Рад был познакомиться..."

— Прошу прощение за некорректное поведение нашего сотрудника, сэр, - С раздражительной улыбкой на лице извинилась женщина-регистратор, попутно вытирая тряпкой размазанные по столу сопли и слезы мужика.

"Я бы тоже себя так чувствовал, если бы мне пришлось вытирать за кем-то рабочее место. Она явно от этого не в восторге."

— Придется, похоже, мне еще раз объяснить цель моего сегодняшнего визита сюда...

— Простите за доставленные неудобства. Но, чтобы понять, какая помощь вам нужна, мне нужно знать детали, - поклонившись, и еще раз извинившись, произнесла сотрудница гильдии. Я быстро поведал ей о целях. - Ясно... Выходит вы пришли зарегистрировать девушку в качестве своего официального члена экипажа и получить учебные материалы и приложения о том, что входит в обязанности оператора судна, я правильно поняла?

— Все так и есть. - Ответил я.

— Спасибо за вашу помощь, мэм. - Поблагодарила Мими.

Сотрудница гильдии эффективно позаботилась обо всех нужных процедурах, подготовила учебные материалы, также установила обучающее приложение на планшетик Мими, чтобы она могла прямо сейчас приступить к изучению работы оператора судна. На удивление, приложение оказалось очень удобным: установленный в него искусственный интеллект отвечал на все возникшие вопросы, а также ведал о некоторых хитростях и особенностях этой работы. В комплекте с обучающим приложением, шло еще одно: оно показало текущий статус судна, общее количество груза на корабле и все в наглядном для понимания виде.

— У тебя на планшете установлены все нужные приложения для будущего оператора судна, потому приложи усилия, чтобы вникнуть в это дело.

— Да, хорошо!

— Я буду очень рад, если ты, Мими, как можно скорее всему этому обучишься. Но спешить не стоит, мне важно качество работы, а не поспешные результаты.

— Понимаю. - Мими утвердительно кивнула мне и вновь уставилась в экран планшета, читая какую-то обучающую статью.

"Да уж, она сможет. Я верю в неё. Она облегчит мою жизнь. В отличие от игры, где по желанию можно включить всплывающие подсказки и большинство действий автоматизировано, здесь каждому аспекту работы на корабле приходится учиться самому."

— Ох, еще кое-что. А можно Мими обучить некоторым техникам или элементам самообороны, или, если возможно, выдать ей какое-то оружие, что поможет постоять за себя.

— Хм... А этот вопрос уже сложнее решить, сэр. Думаю, вы сами понимаете, что самообороне не обучиться за пару часов, как за тоже время обучиться владению оружием.

— Да, понимаю...

— Но кое-что можно сделать. Самообороне это её не научит, но лазерный пистолет под рукой может решить множество вопросов, даже до начала их появления. Многие сомнительные личности не станут пытаться лезть к ней, если аккуратно показать, что у тебя при себе оружие, способное лишить их пару висящих колокольчиков.

— Вот оно как!

— Вам подготовить лазерный пистолет, сэр?

— Если можно, то конечно!

"Выходит, гильдия наёмников еще оружие раздает? Хотя... если подумать, то за все время прогулки по колонии мне не удалось найти даже одного магазина, продающего оружие. Об этом этом молчал поиск по магазинам колонии. Наверное, подобные вещи регулируются гильдией наёмников или соответствующими правительственными организациями."

Немного погодя, сотрудница гильдии подготовила лазерный пистолет для Мими и проводила нас до стрельбища гильдии, дабы она смогла попробовать им воспользоваться.

"Даааа... с оружием у неё еще те проблемы. Если она не отучится прикрывать глаза перед выстрелом, боясь звука спускового крючка, её самооборона помрет еще в зародыше."

После полевых испытаний лазерного пистолета, мы вернулись и решили несколько дней посвятить своим заботам. Мими окончательно не пришла в себя после случившегося в переулке, потому ей стоит еще несколько дней, чтоб привыкнуть к новой жизни. Беспокоится пока не о чем: вырученные в первый день на колонии средства позволяют некоторое время пинать балду.

Если Мими было интересно поскорее приступить к обязанностям оператора судна, то меня интересовала крупная операцию по истреблению пиратов, о которой упоминала Эльма. Такие крупномасштабные битвы не проводится с пол пинка, обязательно нужно подготовиться, но самое главное для меня, что всех участвовавших в столь крупном событие ждет щедрое вознаграждение, пропорциональное размеру вклада в общий успех. То есть, чем больше пиратов прихлопнешь, тем больше получишь - упускать такую прекрасную возможность мне не хотелось и потому я посвящал все свое утро тренировкам в установленном на корабле спортзале, а после, обязательно, очищал тело от пота и следов усталости в душевой комнате. Вторую половину дня занимало обучение с Мими(я вместе с ней знакомился с уроками, советами, связанными с ремеслом операторов корабля), также бороздил сеть в поисках интересной и полезной информации, списывался в месседжере с обделенной космо-эльфийкой, а иногда развлекался с Мими у себя в спальне.

В один день было официально объявлено о начале операции по истреблению пиратов, организованной вооруженными силами системы Тэрмайн. Гильдию наёмников также оповестили о том, что требуются рекруты.

— Очень удобно, что брифинги могут проводиться удаленно, независимо от того, где ты находишься, без необходимости собираться в одном конкретном месте.

— Я тоже так считаю.

Я сидел в кресле пилота в кабине корабля, а Мими сидела на сиденье оператора позади меня. Мы оба ждали начала брифинга.

"Действительно, чертовски хорошо, что не нужно идти на военную базу или в офис гильдии, дабы принимать участие в операции. Я даже могу заказать в это время пиццу, не поднимая своего зада с кресла. Большинство дел теперь можно делать сидя на одном месте, вот что значит будущее! На корабле есть все, а чего нет - можно добавить и заказать! Настоящий рай для хикки!"

Точно следуя указанному времени, начался брифинг: несколько окошек сразу появилось на панеле у меня в кабине корабля. Я обратил внимание на имена, каждой из появившихся сторон: среди них оказалась моя знакомая обделенная космо-эльфийка Эльма и Селена - женщина-солдат, с которой я познакомился по прибытию в колонию Тэрмайн при "не самых" приятных обстоятельствах.

— Ха?!

Внезапно я почувствовал, как мое тело прошиб зной, как холодный пот стек вниз по моей спине от взгляда посмотревшей на меня Селены.

"Что за черт?! Вновь моя жопа чует неладное, как в прошлый раз, когда я увидел её. Надо быть настороже с ней, иначе, чую, влипну в говно и никак не отмажусь." - Думая об этих вещах, окошко с камеры Селены расширилось и переместилось в центр кабины, встав посреди других.

— Что ж, брифинг начинается. Меня зовут Селена Хольц. Я назначенный командир всей этой операции. Пожалуйста, обращайтесь ко мне, как к Капитану Селене.

— Ясно, Капитан Селена. - Выразили все свое согласие.

http://tl.rulate.ru/book/29583/731705