Готовый перевод l'm done with my husband, so I'll go earn money / У меня появился муж, и теперь мне нужно зарабатывать деньги: Глава 19

[Его Высочество Тархан снова заслужил честь на поле брани.]

[Хм.]

Услышав отчет, король Айруго потер подбородок.

[Не похоже, что Вы рады.]

[Как я могу быть рад? У нас есть неотложное дело и ты сам об этом прекрасно знаешь. Я надеялся, что смогу обратиться к нему, но после произошедшего.]

Несколько часов назад на Тархана напали. Он успешно справился, но была одна проблема.

Убийца был отправлен не враждебной страной, Сильваносом, а его родиной.

[Вы не собираетесь вмешаться?]

[Зачем? Он должен разобраться с этим сам.]

Сказав это, король поднял бутылку и перелил содержимое в стакан.

*Звяк!*

Бутылка покатилась по полу, и янтарная жидкость запачкала ковер.

Испуганный слуга поспешил собрать осколки.

[Я принесу Вам новую бутылку.]

Король покачал головой, услышав его слова.

[Не стоит. Просто оставь меня.] 

Все, кто присутствовал в его покоях, поклонившись, вышли.

[Пусть он и сказал, что Тархан должен справить самостоятельно, похоже, он, все-таки, беспокоится. Даже уронил...]

[Так и есть. Он же его любимый ребенок…]

[Если бы он был рожден аристократкой.]

Поверхность воды задрожала, когда слуга и помощник разговаривали снаружи.

Это все, что показало королевское око. Аристина вернулась в реальность и задумчиво качнула головой, размышляя о видении, оставшемся в памяти.

"Так много лет служить Его Величеству, но не научиться его понимать... Как же вы неправы. Он не из-за этого уронил бутылку."

- Ваше Величество, эти желе очень нравятся Энике, может... - прошептала Эникарина, очаровательно улыбаясь Королю.

- ?!

Все застыли как вкопанные.

- Ч-что...

- Только что произошло?!

Хотя с глазами ни у кого проблем не было, никто не мог поверить в поверить в происходящее. Даже Тархан, который не вмешивался в разговор, на этот раз был определенно удивлен.

- Принцесса? - король пришел в себя первым.

Нефтер немного ошалело смотрел на желе, поднесенное к его губам. Оно имело светло-желтый цвет, было кисло-сладким на вид и соблазнительно сияло.

Дело в том, что он не нанизывал желе на вилку. Это сделала принцесса Аристина.

- Ваше Величество отец...

Эникарина застыла как вкопанная. Собственно, как и все присутствующие.

- "В-ваше Величество отец"?! Нашему отцу?! - Эникарина начала кричать на Аристину.

- Эника, тебе не нравится, что я называю Его Величество отцом? Ты же говорила, что я – часть семьи? - Аристина посмотрела на нее таким взглядом, что та сразу умолкла. - Ведь когда я выйду замуж за Тархана, я именно так буду обращаться к Его Величеству. Потому, что Его Величество станет моей семьей, моим отцом.

- Так и есть. 

- Это ведь не проблема, если я начну обращаться так на пару дней раньше?     

Аристина вела себя вполне спокойно, но ее губы немного дрожали. Возможно, она боялась, не отвергнет ли её Нефтер, не в плохом ли он настроении. У нее был взгляд человека, который привык к отказам. Однако в этот момент она взяла себя в руки и набралась храбрости, чтобы равнодушно принять отказ.

Губы Нефтера разомкнулись.

- Конечно же, не проблема.

http://tl.rulate.ru/book/30612/1012776