Готовый перевод Magic Stone Gourmet / Поедая магические камни, я становлюсь сильнее!: Глава 5. Первый поход, вперёд в столицу.

Глава 5

Первый поход, вперёд в столицу.

Итак, я в первый раз в жизни отправляюсь в столицу.

Из дома выдвинулось два экипажа. В первом находились отец, Альма и Гринт. Во втором – мы с матерью.

— Матушка, могу предположить, о чём ты сейчас думаешь?

— И о чём же я думаю?

— Ты хочешь сделать для меня нечто большее, не так ли?

— …Ты и вправду проницателен.

Ну конечно, ведь я больше всех знаю о маме.

Несколько месяцев назад я узнал, что Гринт унаследовал бабушкино поместье. С тех пор мама каждую ночь согревала меня в своих объятьях.

Но это как-то сильно рассердило отца.

Однако очевидно ведь, что матушка откажет ему в ночных занятиях, если он ею совсем не дорожит.

— Если честно, сложившаяся ситуация меня вполне устраивает. Я очень счастлив проводить с тобой время.

— Фу-фу… Спасибо, Айн, а я счастлива это слышать.

— Я просто говорю правду. К слову, мам, сколько нам ещё до столицы?

— Мы едем уже три часа… Думаю, это половина пути. Ты, случайно, не устал?

— Нет, просто это моя первая поездка, и мне интересно, насколько далеко мы уже добрались.

Да, это действительно впервые, когда я уезжаю из дома.

Портовый город Раундхартов – оживлённое место. Там мы всегда закупались всем необходимым блягодаря огромному разнообразию товаров, что ничем не хуже столичных.

Иногда отец, так как он генерал, сильно загружен путешествиями туда-сюда, а пятилетнему мне некогда за ним угнаться.

— Если так подумать, ты прав. Итак, как тебе твоя первая поездка?

— Эти дороги и люди, каких я никогда не встречал в порту… Захватывающе.

— Фу-фу, и не говори. Вопрос: чем, по-твоему, занимаются эти люди-путешественники?

— А? Разве они не странствуют?

Путешественники?..

Разве их главная задача – не находиться в неприрывной дороге? Разъезжать по разным местам, жить так, как хочется… Разве не так?

— Ответ: они зарегистрированные в Гильдии авантюристы.

— Так много?!

Авантюристы?..

Гильдия?! Гильдия… я фантазировал о таком до того, как мне стёрли память. Сейчас я уже мало что помню.

Но я определённо точно мечтал о существовании Гильдии!

— Да, так много!

К выше упомянутому портовому городу Раундхартов прилегает самая безопасная дорога в столицу. Она полностью заасфальтирована, так что по ней удобно ходить даже пешком. Так часто делают торговцы.

Этот путь, словно спасательный круг для столицы и порта, приносит обеим сторонам большой доход, поэтому постоянно охраняется. Да и на вид дорога приятная.

— А я смогу однажды путешествовать, как они?

— Айн, ты можешь попробовать всё, что только захочешь. Только давай подождём, пока ты немного подрастёшь, и тогда мы зарегистрируем тебя.

— Правда можно? Как и ожидал, возрастное ограничение на самом деле действует.

— Если я правильно помню, вступить в гильдию можно с двенадцати лет. Итак, Айн, что хочешь делать, когда зарегистрируешься? Сражаться с монстрами или, может, займёшься исследованиями и открытиями, дабы оставить своё имя в анналах истории?

— Собираюсь найти красивые драгоценности и принести тебе.

— Оо, благодарю, Айн. Я так счастлива, что у меня такой удивительный сын.

Независимо от того, как далеко я зайду, у меня всё равно будет материнский комплекс.

Монстры… Если это сделает меня сильнее, я бы с удовольствием бросил им вызов… Но это так, на будущее.

Пока отложим эту идею.

***

— Отец, когда мы уже доедем? Я очень устал.

— Почти на месте, Гринт.

— Но вы говорили это уже давно. Нуу…

Гринт жаловался.

— Будь молодцом и продержись ещё немного, хорошо? Тот, что в отстающей карете, не жалуется, так что талантливому тебе должно быть стыдно за это, не думаешь?

— Тц! Я никогда не проиграю старшему брату. Отец, мне стыдно, что я проявил эту свою малоприятную сторону.

— Всё в порядке. Это твой первых поход, так что пока уставать разрешается.

— К слову, Грин, разве ты не получал письмо перед отъездом? Оно было из церкви?

— Да! Вообще-то, я получил Статусную карту!

— Прекрасно! Не против показать её маме и папе?

Гринт получил Статусную карту на год раньше Айна, а всё благодаря его бабуле Айсис.

Его отцу, Логасу, предложили подать заявление об этом раньше, а так как причин отказываться у него не нашлось, он так и сделал.

И оно пришло перед самым сегодняшним отъездом.

Гринт действительно переживал, что может проиграть Айну, а его родители, в свою очередь, даже мысли не допускали о победе старшего.

А всё из-за способности Святого Рыцаря.

— Статусная карта, покажи мне мою силу!

Гринт Раундхарт

[Профессия] – отсутствует, второй сын семьи Раундхарт.

[Уровень] – 3

[HP] – 120

[MP] - 94

[Атака] – 35

[Защита] – 41

[Ловкость] – 33

[Умения] – Святой Рыцарь, Скорость роста Обороноспособности РАСТЕТ

— Э… Это…

— Ох мой… Ох мой… Гринт, ты просто удивителен!

— Так насколько я силён, матушка?

— Неплохо, Гринт!

— П… Пап?!..

Счастье его родителей легко объяснить: его статус даже выше двенадцатилеток, что в своём возрасте могут зарегистрироваться в Гильдии.

Его выносливость особенно поражает.

— Я действительно рад, что выбрал наследником семьи именно тебя. Это ещё больше доказывает, что это было правильным решением.

— Спасибо, отец!

— Кстати, Господин Логос, может ли его Святой Рыцарь в последствие стать работой?

— Только если он сможет овладеть этим навыком до определённого уровня.

— Какое облегчение.

— Отец! Я слышал, что Богиня слушает наши мысли и потом меняет нашу работу!

— А ты много учился, да, Гринт? Всё верно. Следующий уровень после Святого Рыцаря – Небесный Рыцарь. В нашей стране всего было три обладателя этого статуса.

Это привело Гринта в восторг.

— Тогда я могу стремиться стать Небесным Рыцарем, да?

— Безусловно. Уверен, ты достигнешь этой цели.

Небесный Рыцарь… Одарённый магией, его защита словно непоколебимый замок, а сила сравнима с тысячей солдат. Даже среди Рыцарей он гордо стоит на вершине, а с его статусом мало что сравнится.

Даже Логас не может прекратить восхвалять его.

Убедившись, что Айн не представляет никакой опасности для положения её сына, Альма мягко улыбнулась Гринту.

http://tl.rulate.ru/book/30970/1659280