Готовый перевод Lolified ~ Restarting Back to Ten Years Old. / Лолификация ~ Возвращение назад в десять лет: Глава 14 - Отец Некомии.

Спортивное здание стало более оживлённым после того, как Риму присоединилась к нему.

- ХА!! ХАА!!! ХЭ!! ХА!! ХАА!!

Все члены клуба с энтузиазмом практикуют свой кихон (термин из боевых искусств. Обозначает основы, азы) изо всех сил. Мужчина-инструктор, Кагенуэ Эйду, наблюдал за ними сбоку, скрестив руки на груди. Его лицо расплылось в довольной улыбке.

- Кайоко-шихан, ты хорошо поработала! - Хвалит её Эйду.

- Э... да, спасибо, Кагенуэ-сэнсэй. - Киоко ответила ему противоречивым взглядом.

Она посмотрела на главную причину энтузиазма членов клуба. По её мнению, лоли вне очереди подражает их практике с довольно серьёзным видом. Она - единственная, кто носит повседневную одежду, в то время как другие носят свою униформу.

-Эйя! Эиии! Фуня!! Эйя!

Лоли, Риму практиковала свой кихон, наблюдая за другими членами клуба. Однако все её движения явно лишены силы и ничуть не пугают.

Честно говоря, с её точки зрения, ходы Риму - это полный мусор. Она не могла не сравнить Риму с ее братом-близнецом. Рику быстро соображает и схватывает все на лету. Увы, у него не было никакого интереса к каратэ, иначе он уже мог бы превзойти её.

Если Рику - это двойной результат половины усилий, то Риму - наоборот.

Однако присутствие Риму здесь даёт неожиданную выгоду. Просто стоя там, она могла бы мотивировать каждого члена клуба и заставить их относиться к практике более серьёзно.

- Ну, плохо выглядеть перед младшей - это последнее, что нужно этим подросткам, особенно если она такая милашка.

Киоко обречённо вздохнула.

"Гены Микото действительно заставляют людей завидовать. Неудивительно, что Сейго был очарован ею".

[Начальная школа Кусанаги - библиотека]

Рику направился к определённому отделу библиотеки. Сегодня он пропустил тренировку в футбольном клубе, чтобы кое-что выяснить. Он остановился на полках, связанных с компьютерами, и просматривал каждую книгу, пролистывая её один раз. А потом он нашёл её.

"Raspberry Pi? Так вот что Риму купила вчера с Коутой. Она хочет сделать компьютер?" - Рику закрыл книгу и задумался.

Во время обеденного перерыва он узнал об их вчерашнем раннем уходе, но когда он спросил Коуту, тот не захотел отвечать. С его точки зрения, их вчерашнее приключение - особая тайна, которую знают только он и Риму. И нет никакой необходимости в том, чтобы эту информацию знал 3-й человек.

"В этом городе такие вещи не купишь. Значит они должны были отправится в другой город! Как безрассудно! А что, если с ними случилось бы что-то плохое?"

Даже если Коута не раскрывал подробностей, Рику мог догадаться, что это правда.

"Что касается телевизора, то он не показался мне новым, значит, он был подержанный, а может быть, они подобрали его из мусора или ещё где-нибудь. Почему этот чертов Коута позволил ей прикоснуться к чему-то грязному???"

Рику положил книгу обратно на полку и вышел из школьной библиотеки.

"Это не сработает. Я должен что-нибудь придумать".

[Лаборатория Медицинского Доверия]

𝕸𝖊𝖉𝖎𝖈𝖆𝖑 𝕿𝖗𝖚𝖘𝖙 𝕷𝖆𝖇𝖔𝖗𝖆𝖙𝖔𝖗ყ

- Профессор, эксперимент удался! - Поспешно доложил мужчина в лабораторном халате.

- Хм, хорошая работа! Теперь, если моя гипотеза верна, наша медицинская технология совершит значительный скачок в разработке!

Профессор, Некомия Сейго объявил это перед своими сверстниками. Он встал рядом с капсулой, в которую были воткнуты различные шнуры.

- Эта технология будет называться Medicuboid! (Технология из аниме SAO, создана для неизлечимо больных, дабы они скрасили дни в VR и в общем улучшили свое настроение). Эту машину можно использовать для того, чтобы стимулировать мозг пациента к более быстрой регенерации, тем самым позволяя людям залечивать свои раны за короткое время. Это революционная технология! - Гордо заявляет Сейго.

Женщина-исследователь подняла руку и спросила: "Профессор, это действительно так ново?"

- Хм? Ох, конечно же этот Medicuboid всё ещё находится в экспериментальной стадии и поэтому он ещё далёк от совершенства. После того, как мы проведём несколько экспериментов с лабораторными крысами, я уверен, что мы сможем усовершенствовать его, чтобы он мог быть использован на людях. - Объяснил Сейго.

Однако его объяснение никак не отвечало на сомнения в её сердце.

- Профессор, это название уже используется. Разве у нас не будет проблем с DMCA-ed (Digital Millennium Copyright Act - авторское право в век цифровых технологий), если мы действительно используем это название? - Снова спросила она.

- Как же так!? Кто-то уже создал Medicuboid?

Сейго был шокирован, как так получилось, что кто-то нанёс ему удар в медицинском аспекте. Подумать только, есть ещё один гений, превосходящий его в этом мире. Сейго не мог не впечатлиться.

- Ну, нет. Однако это название уже используется. Наша технология - первая.

- Ах, вот как. - Энтузиазм Сейго остыл. "Чёрт, верните мне моё возбуждение".

- Ничего не поделать, давай просто назовём ее медицинской капсулой. - Бесстрастно произнёс Сейго и вышел из лаборатории. По крайней мере, он закончил свою роль, и теперь ему пора возвращаться домой. Остальная часть эксперимента его больше не волновала.

- Мии, Рику, Риму, я скоро вернусь!

http://tl.rulate.ru/book/30972/722892