Готовый перевод Lolified ~ Restarting Back to Ten Years Old. / Лолификация ~ Возвращение назад в десять лет: Глава 38 - Вундеркинд в 10 лет, гений в 20, обычный человек в 30.

[Восточный район города Кусанаги - метро]

Где-то под землёй города Кусанаги существовала огромная теплица, с автоматизированной системой орошения и контроля температуры. Там очень много зелени, выращенной с особой тщательностью. Среди зелёной буйной зелени виднелись разнообразные фрукты и овощи.

Хотя сама теплица расположена под землей, никаких проблем с выращиванием растений там нет, несмотря на отсутствие солнечного света. Для замены солнца был установлен искусственный солнечный свет.

По своим размерам теплица весьма обширна и сравнима с площадью версальского дворца. Она состояла из двенадцати этажей, и четверть была посвящена выращиванию гипер-овса (экспериментальная фаза), генетически модифицированной пищевой культуры.

Этот гипер-овёс даёт больше урожая, чем обычный и в целом является основным источником питания для Кусанаги, что делает город самодостаточным и устраняет необходимость в импорте продовольствия. Правда, он ещё не раскрыт широкой публике.

Но удивительно, что ни один сотрудник не ухаживал за зеленью, несмотря на её огромные размеры. Всё это автоматически поддерживалось с помощью дронов и прочего оборудования. Люди там не нужны.

*чавкающие звуки*

Кисара расслабленно сидит в бунгало в центре оранжереи и жует только что взятый помидор. Ее руки время от времени приближались к ноутбуку, набирая код строчку за строчкой. Она терпеливо разрабатывает программы для нового медицинского модуля, который недавно был завершён.

— Интеграция системы жизнеобеспечения завершена, всё, что осталось - это просто тест. - Кисара вздохнула с облегчением.

Она нажала кнопку ввода и загрузила свой код на центральный сервер.

"Как и следовало ожидать, Сейго - потрясающ... Эта медицинская капсула может стимулировать организм пациента к более быстрой регенерации и сократить время восстановления до половины. Пока пациент жив, его можно спасти даже на грани смерти!"

Кисара закрыла программу и открыла браузер.

Теперь, когда её работа закончена, пришло время для просмотра... порносайтов!

— Гухехехе... VPN активирован! Сторожевой узел, готов! Приватное окно Firefox! Поисковый запрос: ЛОЛИ!

С VPN, Кисаре можно было заниматься просмотром (и не только) столько, сколько она хочет. Ей не нужно было беспокоиться о том, что ее IP-адрес и просмотренные записи будет раскрыты её компанией. В то же время это также позволило ей обойти правительственную интернет-цензуру!

Ее руки снова заплясали на клавиатуре со скоростью, не уступающей скорости Е Сю. Мгновенно экран её ноутбука наполнился множеством лоли с непристойными позами.

//П.п.: Е Сю – гг аватар короля.

— Муруфуфуфу~ так классно! Эти стройные тела, эти маленькие груди... Неотразимы!

Глаза Кисары уже давно стали розовыми, она смотрела на экран ноутбука и пускала слюни. Она пролистывала страницу за страницей, на лице у нее была огромная жуткая улыбка, в глазах отражались изображения лоли, а сама она полностью забыла о своём окружении.

Но через несколько мгновений за её спиной вдруг раздался женский голос...

— НЕ ДВИГАТЬСЯ!! ВЫ АРЕСТОВАНЫ!!

— ХИИИИИ!! Ч... Ч... Ч... ЧТО... ЧТО..?? ... Полиция??! ... ФБР!?

Кисара мгновенно отскочила от ноутбука и отчаянно повернула голову, охваченная беспокойством и страхом. Ее хаотичный ум привёл к тому, что её мысли затуманились. Если бы она была в ясном уме, то могла бы заметить, что что-то здесь не так.

К ее счастью, стоящие позади нее не были агентами ФБР или кем-то ещё из тех, кого она так опасалась.

— Микото! Сейго! Это вы!? - Закричала Кисара.

— Яху-у~! - Приветливо поздоровалась Микото.

— Эй, мой помощник! Как обычно, ты никогда не изменишься, да? - Криво усмехнулся Сейго.

Кисара яростно взревела. Она молча ударила их, сдерживая слёзы.

//П.п.: имелся в виду не сколько удар, а истерика с множественными ударами кулачком, но те удары фиктивны, по сути просто касания.

Этот их крик чуть не заставил её сердце остановиться!

♦ ♦ ♦

Через пять минут Кисара снова перевела дыхание в нормальное русло.

— Итак, почему вы двое здесь? - Сердито спросила Кисара.

— Ну это просто, в нашем доме почти закончились овощи, поэтому я пришла сюда, чтобы набрать немного. - Ответила Микото.

Кисара кивнула, поняв, к чему клонит Микото. В её случае она могла бы считаться здесь завсегдатаем. Всякий раз, когда в доме Некомии заканчиваются овощи в их холодильнике, она посещает это место, чтобы сорвать несколько бесплатных овощей. В любом случае, теплица является скрытой собственностью Сейго, поэтому то что его жена берет здесь некоторые овощи на самом деле не так уж и странно.

Но она еще не закончила. Микото перевела взгляд на мужа.

— Но я не знаю насчет Сей-чана, у него может быть несколько иная цель, чем у меня.

— Ах, что касается меня... Мне нужно взять несколько роз Лунного Света. Мне нужно пополнить запасы их экстракта. - Говорит Сейго.

Услышав его слова, Кисара напрягается.

Лунный Свет... Это кодовое название нового сорта роз. Он был случайно обнаружен Сейго, когда тот проводил различные эксперименты по генетической модификации определённого типа розы.

В результате тестирования было подтверждено, что эта новая роза содержит некоторые медицинские вещества, которые могут значительно помочь в регенерации повреждённых тканей тела. Эти вещества были главным ингредиентом химического раствора, используемого в недавно созданной медицинской капсуле.

Проблема заключается в том, что эта роза создается путём селекции из определенного сорта розы и определённого вида растения с названием "Papaver somniverum", он же опийный мак, основной источник нелегального наркотика морфия и героина.

Это была главная причина того, почему тепличный комплекс держался в секрете от посторонних глаз, а также почему здесь не было ни одного человека. Даже правительство получило только приблизительный отчёт с несколькими недостающими деталями, так что они не будут обращать на него внимания. Потому что было бы очень неприятно, если бы какой-нибудь любопытный ублюдок проявил к теплице интерес.

На первый взгляд, это всего лишь букет роз, но если эти розы исследовать в лаборатории, то... в них есть героин!

— Ха-ха, давай, я тебя не остановлю. - Кисара беспомощно вздохнула.

В конце концов это лекарство и яд в одном флаконе и в чем он будет использоваться зависит только от людей.

— Спасибо тебе, Ки-са-рин~!! Тогда я не буду вежливой. - Сказала Микото с улыбкой.

— Хех, эти слова исходят из уст одного из основателей города Кусанаги. - Усмехнулась Кисара.

Она не могла удержаться, чтобы не выразить женщине перед ней своё уважение. Ещё со школьных времен Микото была очень странной девочкой. Она часто совершала какие-то таинственные поступки, которые невозможно было объяснить разумом. Однако все, что она делает, всегда заканчивается хорошо и превращается в правильный выбор. Как будто она обладает способностью предвидения и может видеть будущее.

Однажды они вступили в один и тот же клуб в средней школе, и Микото самонадеянно использовала все деньги клуба, чтобы купить лотерею. Все были так взбешены, но она только посмеялась над этим. А потом, неделю спустя, она выиграла и получила Porsche 911. Сам автомобиль вскоре был продан по высокой цене.

Она девушка, которая превращает всего лишь ¥70.000.... ¥70,000 в ¥28.725.000!

Кисара могла вспомнить все выражения лиц членов клуба, которые превратились в (ﾟДﾟ), когда увидели перед собой кучу чемоданов, полных денег.

И этот искусственный остров был проектом, который успешно реализовался благодаря её участию.

— Нет, нет, нет... Ведь это ты выращивала эти овощи, не так ли? Тогда они принадлежат тебе. - Ответила Микото.

Оба многозначительно посмотрели друг другу в глаза. Они оставались в таком положении ещё несколько минут, пока Кисара не отступила первой и смущённо отвела глаза.

— Ура, моя победа. - Радостно сказала Микото.

Кисара: "…"*кха* *кха*

Чёрт...! Ты уже мать с двумя детьми...

Так почему ты все еще ведёшь себя как ребёнок?

Более того, это так хорошо ей подходит, что аж противно!!

— Во-первых, этот город не будет существовать без тебя. Даже сама эта теплица, мы оба знаем, кто её владелец. Разве не так, Сейго? - Говорит Кисара, поворачивая голову в сторону Сейго. Однако человек, о котором шла речь, уже исчез. — Стоп... Сейго?! Где ты?!

Микото беспомощно вздохнула, она очень хорошо знает привычки своего мужа. Как только он получил цель, он будет неустанно преследовать ее и забудет о своём окружении. Как только Кисара согласилась, он сразу же направился в цветочный отдел, оставив двух женщин позади.

Не обращая внимания на выходки мужа, Микото обращается к Кисаре…

— Я не заинтересована в том, чтобы претендовать на владение этим островом, ясно? Это только поставило бы меня в неловкое положение... - Она немного помолчала, а затем продолжила, - по сравнению с нашими семпаями мои способности к управлению были подобны камню перед горой.

— Это правда, что твой навык ведения переговоров ужасен, ты не понимала ни в биржевой торговли, ни в рыночной стоимости. Несмотря на это, твой абсурдный метод дает больше прибыли, чем все другие вместе взятые... Я не могу этого понять.

Благодаря этому простое задание предпринимателя из нашего института внезапно обратилось в это.

Кисара пожимает плечами: во время учёбы в институте предпринимательство было обязательным предметом для каждого студента, независимо от того, к какому факультету он принадлежал. Это постановление вводится в действие, чтобы снизить уровень безработицы в Японии. Просто потому, что когда студенты закончат учебу это не значит, что они смогут устроиться на работу, на которую рассчитывали. В лучшем случае только 10% или даже меньше выпускников получат работу по специальности.

Что же касается остальных, то хе-хе...

Либо они становятся пушечным мясом для черной работы в компании, либо становятся NEET и *шик-шик* перед монитор каждый день!

В то время Кисара училась в университете Кейо. Она попала в группу с Микото вместе с ещё 4 людьми. Все члены группы имели разные способности и потому они были совершенно разными и как люди.

Химэ-семпай с экономического факультета,

Курусу-семпай с юридического факультета,

Сигэ-семпай с факультета бизнеса и коммерции,

Хироко-семпай с факультета экологии и информационных исследований,

Микото с литературного факультета,

Кисара из медицинского факультета.

Сначала они просто намеревались сделать простой магазин товаров первой необходимости, получить B или C и покончить с этим. Но когда столкнулись с первым препятствием: где будет располагаться магазин, через три дня Микото неожиданно выдала предложение создать остров!

И неожиданно оно получило одобрение через неделю!

Вклад Микото, безусловно, самый большой, но по какой-то причине она отказалась от всей славы и стала простой домохозяйкой. Все её акции пошли на финансирование исследований Кисары и Сейго.

Услышав замечание Кисары, Микото криво улыбнулась.

— Кисара, ты знаешь эту идиому: вундеркинд в 10 лет, гений в 20, обычный человек в 30?

— О...? Ясно... Неужели ты потеряла способность предвидеть будущее? Есть ли у него ограничение по времени?

— Что ж... Ты не ошибаешься... Вот, собственно, и всё.

Микото не стала поправлять слова Кисары и позволила ей самой строить догадки.

Она не могла сказать, что это была не способность предвидеть, а все из-за её путешествия во времени. В прошлый раз ей было 25 лет, когда она вернулась в прошлое. Так что после этого она конечно же ничего не знала. Кроме того, в тот момент, когда появился город Кусанаги, все также слишком сильно изменилось. Из-за этого её преимущество путешественницы во времени также исчезло.

Однако она ни капельки не жалела об этом.

Вскоре Сейго вернулся с корзиной, полной роз. Микото свела разговор на обычную праздную болтовню, прежде чем отнести домой корзину овощей. Кисара смотрела, как двое уходили домой до тех пор, пока они полностью не скрылись из виду.

— Теперь, когда они ушли. Я могу продолжить с того места, где остановилась!!

Быстрым движением руки Кисара схватила свой ноутбук и продолжила смотреть порно.

//П.п.: «Well, well, well, look what we have here». Насчет детского в оригинале ничего сказано не было. -> п.с.п.:(детское, замечу).

http://tl.rulate.ru/book/30972/823232