Готовый перевод Lolified ~ Restarting Back to Ten Years Old. / Лолификация ~ Возвращение назад в десять лет: Глава 44 - Остаться на ночь. ч.2

[Резиденция Некомия]

В конце концов Ниа осталась ночевать в резиденции Некомия. Что же касается одежды, то Микото быстро подогнала свою старую одежду, чтобы она соответствовала размеру тела Нии.

И конечно... ее личному вкусу.

— Ниа-тян, ты выглядишь очень мило. - Похвалил её Рику.

— Хау-у-у-у~ / / / / - Услышав, что Рику назвал её милой, Ниа покраснела.

Сидевшая сбоку Риму уставилась на брата мертвыми рыбьими глазами. Как он мог бездумно произнести такую глупую фразу в одно мгновение? И снова ей напомнилось, что у Рику есть талант стать плейбоем.

Рику почувствовал пристальный взгляд Риму: "Я сказал что-то не так? Почему ты так пристально смотришь на меня?"

Он почему-то чувствовал себя обиженным, но для того чтобы избавиться от этой неловкой ситуации он решил оставить все как есть. Затем он выдал…

— Кхм... Кстати, Ниа-тян, ты можешь воспользоваться моей кроватью сегодня вечером. Я буду спать на диване внизу. - Говорит Рику.

— А? Кровать Рику-куна?... - Пробормотала Ниа. Она не могла не мечтать об этом.

Это кровать самого Рику~

Это означает, что он спал на ней каждый день. Конечно, она полна его запаха и тепла. Для нее эта кровать равносильна роскошному королевскому ложе с золотым обрамлением.

Она была уверена, что если будет спать на ней, то сможет ощутить Рику во сне. Это будет самый спокойный сон за всю её жизнь.

Сам Рику считает, что это вполне приемлемое решение для нынешней проблемы. У них сейчас нет ни одной гостевой комнаты с лишней кроватью для Нии, так как все было преобразовано в небольшую лабораторию Сейго. Но пользоваться родительской спальней - это как-то неправильно. Однако его мнение опроверг кто-то, кого он не ожидал услышать в данный момент.

— Что?! Нет, ты не можешь! - Запротестовала Риму.

— А? Но для Нии-тян не осталось места. Или может быть ты собираешься позволить Нии спать на диване? - Возразил Рику.

Риму не согласна с тем, что ее слова были непредвиденными для Рику.

Разве Ниа не его лучшая подруга? Не может же она быть настолько злой, чтобы позволить ему спать на диване?

Если она действительно это сделает, то это будет довольно проблематично. Это могло бы стать началом разногласий в его дружбе с Нией, в случае повторения ситуаций. Она уже давно не говорила таким резким тоном. Но как его сестра, она должна исправить его эгоизм и вернуть его на правильный путь!

— Я вовсе не это имела в виду... Разве ты забыл наше неписаное правило? Если ты будешь спать на диване, то и я тоже буду спать там!

Риму надула щечки.

Ее слова сильно шокировали Рику. Он не думал, что она заговорит об этом в невыгодной для нее ситуации. До сих пор она всегда односторонне пользовалась им для своей максимальной выгоды.

Неписаное правило №1: равенство.

Твоя собственность принадлежит мне. Моя собственность принадлежит тебе.

Если одна сторона получила что-то, другая сторона должна получить то же самое (или той же ценности).

Если одна сторона получила что-то, другая сторона должна получить то же самое (или той же ценности).

Это [что-то] не ограничивается материальными вещами!

Если одна сторона счастлива, то она обязана разделить это счастье с другой стороной. Следовательно, если одна сторона страдает, то эти же страдания разделяет и другая сторона. Мы встречаем вместе и счастье, и страдания!

Рику на мгновение замолчал: "Кажется, я ее не понимал! Подумать только, она была так внимательна ко мне... Мне очень жаль, Риму".

Между тем, Риму не сильно задумывалась об этом поступке. Просто она считает, что это был прекрасный шанс поднять уровень благосклонности Рику к ней, чтобы она могла быть с ним позже, когда он успешно станет генеральным директором!

Ниа не понимала, о чем говорят близнецы. Она могла только понять, что они спорили, кто из них будет спать на диване. Хотя спать в постели Рику действительно заманчиво для нее, кровать Риму тоже неплохой выбор...

"Нет, нет, нет! Сейчас не время думать об этом, они оба сражаются!"

Она запаниковала. Оба близнеца очень важны для нее, и видеть, как они сражаются друг с другом, действительно болезненно для ее сердца. Это не может продолжаться, она должна была остановить их борьбу и заставить их помириться!

— Эм-м... Пожалуйста, перестаньте драться из-за меня... - Произнесла Ниа.

— Ха? (x2) - И Рику, и Риму остолбенели.

— А? Что? - Ниа тоже была ошарашена.

Атмосфера становится неловкой.

♠ ♠ ♠

Ниа закрывает лицо рукой. Она ничего не могла поделать, но ей хотелось выкопать яму и похоронить себя в ней. Сейчас её лицо должно быть красным, ей даже не нужно было смотреть в зеркало.

— Э-э, я думаю, ты кое-что неправильно поняла, Ниа-тян... На самом деле мы не дрались. - Рику утешает её.

— Уха-ха-ха... [Пожалуйста, перестаньте драться из-за меня], да? Я и не думала, что услышу эти слова в реальной жизни! - Риму рассмеялась.

УДАР! -1000

— Риму это же грубо, понимаешь? Смеяться над этим... Пф-ф-фт-т... - Рику отчаянно сдерживал свой смех.

— Но и ты ведь тоже смеёшься... Рику тоже плох... ха-ха-ха... - Риму всё ещё смеялась.

УДАР!! -1000

Мои хп уже на нуле!

Эти близнецы действительно ужасны, особенно Риму. Эта лоли продолжает тыкать в ее больное место снова и снова. Ниа хочет заплакать, но не может пролить ни слезинки.

Риму, которая уже устала смеяться, успокоила дыхание, прежде чем направиться к их кровати.

— Тогда давай сделаем вот что... Рику, ты можешь снять этот замок? Я сейчас всё сделаю. - Риму указала на какую-то часть двухъярусной кровати.

— Вот этот? - Рику подошёл к тому месту, на которое указывала Риму.

— Нет, выше... Да, вот этот! Будь осторожен. - Предупредила Риму.

Когда близнецы расстегнули замок, который связывал каркас двухъярусной кровати, кровать начала опускаться. Через несколько мгновений верхняя кровать опускается вниз и становится рядом параллельно нижней.

➡️ ➡️

Похоже, двухъярусная кровать изначально была односпальной кроватью, но ее можно было сложить на 2 части, верхнюю и нижнюю. Риму убрала перила кровати, и теперь двухъярусная кровать превратилась в одну большую кровать.

Это откровение удивляет Рику. До сих пор он не знал, что их кровать имеет такую функцию. Как же Риму удалось это выяснить?

— Теперь мы можем спать вместе. Ну как? Разве я не потрясающая? - Риму улыбнулась с гордым выражением лица.

— Да, конечно... Ты заслужила, чтобы тебя погладили. - Рику погладил Риму по голове.

— Хе-хе-хе... Да, хвали меня еще больше!

Посмотрев на кровать, Ниа оправилась от отвращения к себе. Она тихо пробормотала себе под нос: "…Спать вместе..."

Это развитие событий неожиданно пошло ей на пользу. Теперь ей не нужно было выбирать между двумя вариантами. Между Рику и Риму, она может выбрать обоих!

Но прежде всего...

— Хе-хе, Риму-тян... Ты ведь все время смеялась надо мной раньше, да? - Ниа тайком испустила жутковатую улыбку.

Она решила про себя, что в отместку должна обнять ее изо всех сил!

//П.п.: одежда для Нии.

http://tl.rulate.ru/book/30972/851035