Готовый перевод The Oscillation / Колебание😌📙: Глава 12 – Я Святая?

Мария сидела на скамейке, наслаждаясь теплом восходящего солнца вместе с Бри, после нескольких минут плача она успокоилась.  Несколько агентов или офисных работников нерешительно остановились, чтобы посмотреть, не нужна ли ей помощь, но она отмахнулась от них.

Бри теперь была более спокойна, однако ее глаза все еще были опухшими, а щеки красными.  Она наблюдала за несколькими разными видами птиц и, казалось, о чем-то глубоко задумалась.

Через некоторое время она спросила по—испански: - «Мария, Ты действительно думаешь, что там есть что-то, что все спланировало?  Колебание было спланировано-все смерти-все?»

Мария вздохнула, прежде чем издать тихий стон в горле и поиграть с прядью волос, после минутного раздумья она ответила по—испански: - «Я верю, что есть план, и кто знает, почему все умирают ... черт, я даже не знаю, умру ли я еще. Планируется ли гибель людей?»

Она откинулась назад, чтобы посмотреть на рассеянные облака, плывущие по голубому небу. – «Я бы сказала, что это довольно сложно. Я имею в виду, я верю, что у людей есть свободная воля, но я также верю, что Бог знает все.  Это не значит, что Бог вмешается, но у вас есть чудеса. Я не верю, что после смерти мы просто поднимемся на небеса и будем петь вечно ... это было бы глупо.  Кроме того, я ужасно пою.»

Тихое хихиканье вырвалось у Бри, когда она повернулась, чтобы посмотреть на небо вместе с ней.  – «Ты действительно серьезно воспринимаешь мой вопрос?»

- А почему бы и нет? - Спросила Мария, положив правый локоть на спинку скамьи.  – «Это был честный вопрос. У меня тоже есть вопросы, без сомнения. Если я следую своей логике, то Бог позволяет людям делать плохие вещи, поэтому наказание оправдано, но у вас также есть прощение, и я не знаю, как это работает точно.  Я имею в виду, есть вещи, которые я не могу себе простить, но я думаю, что именно поэтому он Бог, и я знаю, что хочу прощения за свои ошибки».

- Как и все мы, - прошептала Бри.

- Да, - усмехнулась Мария, - «этот маленький голосок в нас, который мы не можем поколебать, не так-то легко избавиться от этого чувства вины.  Это также означает, что я верю, что я родилась в своих обстоятельствах, основанных на решениях моего генеалогического древа и бесчисленных выборов, которые люди вокруг них сделали на протяжении всей истории, и что Бог знал, что все это произойдет».

- Черт возьми, это становится чертовски сложным, - пробормотала она, убирая прядь волос, с которой играла за ухом.  – «Мне нравится думать о Боге, как об отце или о чем-то подобном. Я тоже не вижу в этой жизни конечной цели, есть цель, даже если я ее до конца не понимаю.  Бог позволяет нам разобраться в себе, и когда мы возвращаемся на небеса, тогда мы начинаем делать следующее. Я не знаю, какой особняк или какое-то другое дерьмо он строит для нас ... я думаю, что это своего рода метафора для жизни, которую мы будем иметь после».

- Как будто он готовит нам дом для жизни, а какой дом без семьи?  Я строю свою жизнь вокруг семьи, это самое важное для меня, и это то, что действительно привлекает меня в Библии, вы знаете?  Жить вместе вечно как семья ... звучит здорово, но, - она усмехнулась, - «семьи не идеальны. Мы просто делаем все, что в наших силах, прощаем ошибки и встречаем их с распростертыми объятиями.  Хотя иногда им нужен хороший удар по голове, чтобы пробить его через их толстые черепа».

- Я немного завидую твоей вере ... я хочу, но ... это трудно.  Я тоже не думаю, что тебе промыли мозги или что-то в этом роде. - Тихо промурлыкала Бри.

- Промыли мозги? - Мария приподняла бровь, чтобы ухмыльнуться в свою сторону.  – «Ты издеваешься надо мной? Нам всем что-то промывает мозги.  Система, планы людей, черт, мы все пойманы в сеть и запутаны, как дерьмо.  Правительство? Я не доверяю этому дерьму больше, чем чуваку на улице. Я не сторонница этого социалистического дерьма или какого-либо другого дерьма доброй воли, нет никого достаточно совершенного, чтобы так жить.  У всех нас есть жадность, и невежественно думать иначе».

Она горько фыркнула. – «Любая система без жадности в ней нереалистична или построена на рабстве и контроле с железным кулаком-делай то, что я говорю или умри.  Не могу поверить, что дураки доверяют такой системе».

Губы Бри раздвинулись в сторону.  – «Наверное, но разве ты не хочешь, чтобы что-то подобное случилось?  Все бросают оружие и просто мирно живут?»

- Я думала, ты сказала, что не веришь в Бога, потому что для того, чтобы сделать это дерьмо, нужен Бог. - Мария усмехнулась. – «Ты когда-нибудь встречала человека? Супружескую пару, двух людей, им достаточно трудно ладить всю жизнь, и они препираются, спорят и дерутся, как кошки и собаки, а теперь ты говоришь, что хочешь, чтобы все в мире могли ладить?  Черт возьми, нет ... всегда найдется кто-то, кто захочет сжечь мир».

- Дети эгоистичны, подростки эгоистичны, взрослые эгоистичны ... черт возьми, мы не можем иметь мир.  Вот почему я верю, что у Бога будет место для всех, когда мы умрем. Мы показываем свои вещи здесь, и когда мы развиваем, кем мы хотим быть и в какой среде мы хотим быть, тогда это то, где мы будем.

- Ад или внешняя тьма?  Это дерьмо просто заполнено кривыми политиками, кричащими о том, что они знают, как все исправить, дураки.  Бесконечное пространство политиков - вот ад.

Бри начала хихикать, и вскоре это перешло в смех.  – «Политики - бесконечное пространство кричащих политиков ... да, это был бы ад».

Мария напевала, глядя на пруд, пока Бри устраивалась поудобнее. – «Да, и все же ... я считаю, что у них есть право говорить, понимаешь?  Если вы хотите послушать Билла с улицы и его разговоры о пришельцах-динозаврах, то будьте моим гостем, мне плевать.  Однако в тот момент, когда ты возьмешь нож и скажешь мне, что я должен верить в это дерьмо, тогда я трахну твою задницу. Мне плевать, во что ты веришь, но когда ты начнешь говорить мне, как жить или начнешь причинять боль кому-то передо мной, тогда я встану».

- Хм, а разве это не становится немного сложнее, правда?

- Чертовски верно, - простонала Мария. – «Мы просто должны сделать все, что в наших силах, и именно поэтому я не думаю, что мы когда-нибудь обретем мир здесь, на земле.  Мы не будем об этом, если каждый человек не может видеть в совершенно незнакомом человеке своего брата, фантастическая, но тщетная надежда.  Вот почему у вас есть все те царства, о которых говорится в Библии. Каждый будет с тем, кем он хочет быть, и так у нас будет мир».

- Сегрегация? Бри нахмурилась, когда посмотрела на нее.

- В каком-то смысле, наверное, - пожала плечами Мария.  – «Добровольная сегрегация. Я имею в виду, мы делаем это сейчас.  Панк не собирается быть в толпе болельщиц.  Зачем мне ехать на командную гонку, если мне на это наплевать?  Если бы это был мой брат, тогда конечно, но, черт возьми, в том-то и дело, что мы все будем в своих маленьких сферах в мире, где никто из нас не захочет причинить друг другу боль.  Я точно не знаю, как это дерьмо будет работать, но это то, во что я верю. Я имею в виду, я не знаю, как работает ядерный реактор, но я знаю, что он работает».

- Интересная Вера, - прошептала Бри.

- Что ты хочешь делать в будущем? - Спросила Мария, закрыв глаза и откинувшись назад, чтобы понежиться в лучах солнца.

- Честно говоря, я хочу детей ... ты открыла мне целый путь в моей жизни—я никогда не думала, что смогу испытать это.  Я могла бы пойти другим путем, но ... это не одно и то же, я знаю, что говорю ужасно…

- Черт возьми, нет, я понимаю, - сказала Мария с мягкой улыбкой. – «У меня много мальчиков и девочек, которые смотрят на меня как на маму или старшую сестру.  Я люблю их всех, понимаешь? Я знаю, но я также знаю, что это отличается от любви, которую я испытываю к своему брату, и я уверена, что это было бы по-другому с моим собственным ребенком ... это биологическое.  Как это может быть плохо? Это не значит, что я не люблю других детей, просто все по-другому».

- Я думаю ... это сложно. – вздохнула Бри.

- Черт возьми, почти все, - усмехнулась Мария.

В течение следующих нескольких часов они переключались с одной темы на другую, наблюдая за птицами и бегущими по дорожке людьми.  Количество особей постепенно увеличивалось, и она даже увидела в какой-то момент человека-собаку в офисном наряде, у него были висячие уши и короткий хвост, который привлек внимание Бри, и ее.  Он был без пиджака, в кроссовках, но все еще носил белую рубашку с несколькими расстегнутыми пуговицами и брюки от костюма.

Он разговаривал с двумя коллегами в спортивных костюмах, которые, казалось, были совершенно спокойны с ним, но Мария поймала несколько других бегунов, бросающих на них взгляды.

Бри вытащила свой телефон и нахмурилась, когда он завибрировал.  – «О, похоже, военные где-то здесь. Они немного задержались из-за пробок.  Они хотят, чтобы Вы были на парковке с правой стороны объекта. Как ты себя чувствуешь?» - Спросила она, глядя на нее с беспокойством.

- Эх, - протянула Мария руки, чувствуя ожог, но без хлопка.  – «Хорошо, я думаю, около тридцати восьми процентов ... требуется много времени, чтобы перезарядиться». - Она посмотрела на свои сияющие волосы, они казались почти золотыми по сравнению с белым сиянием.  – «Но по крайней мере…»

- По крайней мере? - Спросила Бри

- Просто ... я чувствую тепло, которого не было прошлой ночью, и оно растет.

- А? - Бри ухмыльнулась, приподняв бровь. – «На солнце чувствуешь себя довольно хорошо?»

- МММ, - Мария прижала тыльную сторону пальцев к груди. – «Это не очень хорошо—я имею в виду, сначала это было, но это ... это успокаивает—безмятежно.  Я просто ... я не чувствую злости или раздражения, я как будто плыву».

- Хм, звучит неплохо, - пробормотала Бри, потягиваясь и поднимаясь на ноги.

Вот почему мне так комфортно говорить о своих убеждениях и болтать с Бри?  Я не знаю ... я просто чувствую себя непринужденно. Обычно я так ни с кем не разговариваю.

Отложив свои мысли, Мария последовала за Бри на стоянку, болтая по дороге.

- Эй, ты же сказала, что твой парень умеет готовить, верно?  Какое-то волшебное дерьмо?

Улыбка Бри стала вымученной.  – «Э, пусть это звучит лестно, почему бы и нет?  Ммм, да, я встретила его в ресторане, у меня было свидание ... одно из тех свиданий в Интернете - я была немного в отчаянии». - Она вздохнула. – «Наверное, я выглядела подавленной и злой—когда я вставала, чтобы уйти, он спросил, свободна ли я на следующую ночь. - Сказала она, слегка покраснев».

- Черт возьми, смелый, не так ли?

- Она усмехнулась.  – «Я думаю, можно сказать и так, он не такой смелый, как ты, но он не стесняется высказывать свое мнение или болтать».

- Говорит по-испански?

- К сожалению, нет, но он пытается немного ... правда довольно плохо.

- Звучит так, будто ты поймала себя на чем-то, а?  Как долго ты этим занимаешься?

- МММ, - лицо Бри покраснело.  – «чем этим?»

- Да, свидания и все такое.

- Ах, вот что ты имел в виду, - усмехнулась она, потирая левую руку.  – «Иногда я немного путаюсь в том, как ты выражаешь свои мысли…»

- Ты думала ... черт, я не настолько любопытная, девочка, это твое дело.- Сказала она с ухмылкой.

- Ну, - Бри сделала паузу, заметив несколько военных грузовиков на стоянке перед ними. – «Мы встречаемся уже около полугода. Он хотел приготовить мне что—нибудь в эти выходные у себя дома—это первый раз, когда он пригласил меня к себе, - а потом все это случилось». - С горечью пробормотала она.

- У тебя еще есть несколько дней, это дерьмо должно быть достаточно спокойным, чтобы хорошо поесть с ним, верно?  Планируй это дерьмо и сделай так, чтобы оно случилось, жизнь коротка, понимаешь?

Бри улыбнулась, опустив глаза на тротуар.  – «Ты действительно нечто, Мария ... Я рада, что смогла встретиться с тобой.  Ты ведь не так давно знаешь Рейчел и остальных, верно?»

Мария пожала плечами.  – «Нет, я вчера с ними встретилась, но они холодные.  Рейчел потрясающе умна, несмотря на ее мягкую, невинную внешность кролика, у нее доброе сердце, хотя—она заботится.  Скарлет немного запуталась в голове, но кто, черт возьми, не запутался бы».

Щеки Бри прижались к боку, а брови нахмурились. – «Что значит, в голове все перепуталось?»

- Ну ... я почти ничего о ней не знаю, я почти уверена, что Рэйчел знает гораздо больше—Скарлет знала Рэйчел до того, как я встретила ее.  Я не знаю, как далеко они ушли, но из того, что я слышала, у Скарлет должно быть целый набор прокрятий ... черт, через что эта девушка прошла за последние тридцать часов.  В любом случае, это ее дерьмо, чтобы рассказать людям, но черт возьми—я переживаю за девочку».

- Я должна Рэйчел и Скарлет тонну ... возможно, свою жизнь с тем дерьмом, которое они провернули.  Эти девушки даже ничего не просили взамен. Черт, я должна им ... я должна им кучу денег.  Мой брат в безопасности из-за них, и это все, что меня действительно волнует.

- Так вот почему вы отправились в Саут-Бич: вы не пытались стать героями?

- Эх, - Мария почесала затылок, когда они обошли окружающие заборы, направляясь к парковке.  – «Я имею в виду, не совсем так. Мы спасли Феликса довольно быстро, Скарлет чертовски сильна и обладает некоторыми сумасшедшими способностями. Все просто продолжало обостряться.  Вокруг были люди, которых мы могли спасти, и это продолжалось. Я не собиралась позволять, чтобы детей отстреливали, когда я могла что—то с этим сделать, но нет-я не думаю, что то, что мы сделали, было героизмом.  Мы сделали много грязного дерьма, чтобы быть героями».

- Ты жалеешь об этом?

- Честно говоря, не совсем, - вздохнула Мария. – «Я буду помнить это. Это было не очень красиво, но я приняла эти решения, и я все еще буду стоять за них».

- Как—как ты можешь быть так уверена? - Прошептала Бри, немного притормозив, чтобы они могли продолжить разговор, не доходя до палаток.

- У тебя только одна жизнь, - нахмурившись, сказала Мария.  – «Ты должна взять это в свои руки, сделать свой выбор и жить так, как можешь.  Я не жалею о том, что действую, я жалею об этом, когда не действую. Во всяком случае, Фиона, я мало что знаю об этой девушке.  Временами она немного вспыльчива, но кажется довольно доброй, временами чертовски напряженной, но ее сердце находится в правильном месте.  Что-нибудь еще?»

Бри покачала головой.  – «Я ... Спасибо, что ответили на мои вопросы. Ты действительно помогла мне ... во многих отношениях».

Мария откинула назад волосы, когда легкий ветерок откинул их назад.  – «Эй, не стоит об этом говорить, у меня все равно ничего особенного не было. Ну, давайте посмотрим, какие у нас тут проблемы». - Пробормотала она, когда к ним подошел усталый мужчина с двумя людьми рядом.

Она заметила, что у мужчины на плечах было по четыре звезды, а его зеленый костюм был усыпан медалями и цветами.  Справа от него этот человек был серьезен, и его глаза осматривали окружающую обстановку, очевидно ища угрозы, а слева от генерала была женщина.  Женщина была одета в армейский камуфляж с особым рисунком, сотканным спереди, и она излучала такую же серьезную атмосферу, как и мужчина, когда оценивала ее.

Первым заговорил генерал в центре.  – «Мария Камила Эспинар, приятно познакомиться.  Меня зовут Генерал Том Даллас». - Он указал большим пальцем на мужчину рядом с собой, а затем на женщину.  – «Это специалист ФБР по безопасности Нэш Джонсон, а это сержант-майор армии Джоана Колдуэлл.  Сержант-майор Колдуэлл в настоящее время является моим советником и будет выполнять мои обязанности, пока я сплю. С этим покончим.  Я молюсь, чтобы ты добилась успеха, Мария».

Мария была немного озадачена, когда Нэш и Джоана отсалютовали Тому, он ответил тем же жестом и пошел обратно к зданию ФБР.

- Ну, тогда ладно, - Мария посмотрела на Нэша и Джоанну. – «Я кое-что слышала о встрече Рейчел с четырехзвездочным генералом.  Это тот самый парень?»

- Информацию о деятельности генерала строго засекречена, если вы причастны к чему-либо, связанному с генералом, то вы будете проинформированы. - Быстро отозвался Нэш.

Мария прищелкнула языком, наблюдая, как Бри опустила голову и кивнула, признавая его положение.

Я думаю, этот парень-большая шишка в этом учреждении ФБР.  Он не груб, а просто констатирует факты, неплохо. Я уверена, что Рейчел будет что рассказать нам, когда она проснется.

- Ладно, - пробормотала Мария.  – «Так в чем же дело?»

- Мы получили сообщение, что вы можете помочь армии США в обнаружении и устранении потенциальных угроз.  Не могли бы вы пройти за мной до медицинской палатки? - Быстро откликнулась Джоанна.

- Черт возьми, вы, ребята, не ходите вокруг да около, - ухмыльнулась Мария.  – «Ладно, показывай дорогу».

Они последовали за Джоанной, которая вела их к большой палатке, которую быстро устанавливали, две другие палатки уже были установлены, и Мария слышала тихое бормотание из правой палатки.

Пройдя мимо первого, они вошли в левое строение, внутри было три человека.  Женщина и мужчина сидели за складным столом, и по их одежде было ясно, что они военные, они устанавливали какое-то компьютерное оборудование.  Последний человек сидел в кресле у столиков с медикаментами, это был тот самый первый агент, которого они встретили на крыше, Дэвид.

Джоана быстро заговорила:  - «Томас, Петерсон, оборудование готово?»

Мужчина и женщина поднялись на ноги.  – «Да, Старший Сержант». - Заявил мужчина.  – «Питерсону просто нужно включить микрофон, когда мы будем готовы».

Повернувшись к Марии, Джоана сказала: - «Мы будем записывать то, что вы говорите, и переписывать это на месте, отправляя информацию в Белый дом.  После этого момента военные займутся вашим эскортом, Мисс Эспинар. Ваш эскорт из ФБР вернется в штаб-квартиру вместе со специалистом по безопасности Джонсоном и его помощником».

Дэвид вздохнул: - «Это то, что решил Белый дом?»

Суровый взгляд Джоаны переместился на Дэвида, когда тот поднялся.  – «Нет, это то, о чем просил помощник директора Келли.  Военные будут держать это в тайне, и генерал Даллас согласился».

- Очень хорошо, - ответил Дэвид, быстро выходя вместе с Джонсоном.  Бри ободряюще улыбнулась ей, прежде чем присоединиться к ним.

- Блин, у вас тут куча волокиты, - усмехнулась Мария. – «Все эти дети в той большой палатке, которую я видела?»

Джоана посмотрела в ее сторону, - «Петерсон, прикрепи микрофон».

Мария нахмурилась.  – «Черт возьми, так ты хочешь записать все, что я скажу ... черт, это будет сделано против меня или еще какое-нибудь дерьмо?»

- Нет, - сказала Джоана, когда женщина обошла стол. – «Это все совершенно секретно. Мы попросим вас подписать бумаги, в которых все, что здесь обсуждается, будет помечено как конфиденциальное.  Белый дом воспринимает все, что связано с Реликой, как серьезную угрозу. Все, что связано с контролем сознания, должно рассматриваться как чрезвычайно опасное».

- Ну да, это я могу понять, - пробормотала Мария.  – «То, что Рейчел рассказала об этой чике, просто ужасно».

Питерсон прикрепил микрофон Bluetooth к ее рубашке спереди, а Джоана продолжала говорить.

- Я слышала, что тебе нужен солнечный свет, чтобы подзаряжать свои способности.  Так ли это?» - Когда Мария кивнула, она сказала: - «Хорошо, мы можем поставить стул и стол снаружи.  Мы пошлем туда всех, кого заподозрим в психическом расстройстве. Пожалуйста, направьте всех, у кого есть проблема, которая должна быть решена в левой группе, и всех остальных в правую группу».

- И это все? - Спросила Мария, почесывая висок.

- Да, тогда мы можем продолжить обсуждение того, что можно сделать после того, как вы их изучите.

Она кивнула и вышла на улицу вместе с Томасом, он поставил для нее еще один стол и стул.  Они быстро приводили людей, когда начинали отдавать приказы детям и сопровождающим их взрослым, было довольно много детей, у которых, казалось, не было родителей или опекунов с ними.

Мария была немного удивлена, обнаружив, что ни на одного из них не повлияло умение изменения сознания, однако она получила много комплиментов о своей внешности от детей.  Что ее беспокоило, так это некоторые дефекты и болезни, которые она распознала с несколькими детьми, решив добавить их и двух взрослых в левую группу.

Когда последний из группы был отделен, Иоанна попросила сопровождавших их солдат отвести правую группу обратно в палатку.  Мария почувствовала себя немного плохо, когда двое взрослых в левой группе начали плакать, понимая, что их выделили для чего-то, что заставило детей понять, что что-то не так.

Мария встала и подошла к группе.  – «Эй, эй, прекрати, все не так уж плохо, никому из вас не промыли мозги и все такое».

Джоанна нахмурилась и повернулась к ней.  – «Прошу прощения? Тогда почему вы выбрали именно их?»

- Смотрите, - сказала Мария, изучая каждое из условий. – «Я не смогла найти ни одного проклятого человека, на которого все еще действовали бы чары Релики или промывание мозгов.  Однако я могу сказать вам, что этим людям нужна помощь».

- Она указала на женщину лет двадцати с небольшим. – «У нее волчанка, а у него рак груди».

- Мы ... что? - Пробормотал мужчина.

- Итак, - тихо прошептала Джоанна. – «Вы хотите сказать, что у всех этих людей есть какие-то проблемы со здоровьем, которые вы можете вылечить?»

- Ну, почти у всех есть какие-то проблемы, - пробормотала Мария, - «но эти самые неотложные, и я думаю, что смогу помочь».

Грудь женщины начала биться в конвульсиях, в глазах появились слезы. – «Ты можешь ... ты можешь вылечить ... волчанку?»

Мария, нахмурившись, почесала левую руку. – «Я думаю, что давлю на нее - Но да».

Джоана посмотрела на плачущую женщину и нескольких смущенных детей, прежде чем кивнуть.  – «Вы хотите сказать, что нет никаких психических угроз?»

- Ну, если считать эту девушку с опухолью в голове, то нет.

- Приятно слышать, пока вы будете лечить этих людей, я пойду и приготовлю для вас детей во льду.

Она отошла, и Мария опустилась на колени, чтобы улыбнуться девушке, на которую указала. Она выглядела немного неуверенной, почему ее выделяют.  – «Эй, маленькая Нинья, все будет хорошо».

Мария быстро исцелила группу, чувствуя, что ее энергия упала с пятидесяти до двадцати процентов, она вздохнула, отправляя последнего ребенка в палатку.

Блин, кто же знал, что у всех столько проблем?  Я не могу поверить, как много вещей я могу очистить и вылечить, но я думаю, что большинство болезней-это нечистоты, которые можно очистить, и я все о той чистоте.  Черт, это звучит странно.

Она взглянула на Джоанну и жестом пригласила ее следовать за собой.  Джоана провела ее в палатку, которая, казалось, что в нее нагнетают холодный воздух через огромный кондиционер.

Внутри находились две женщины в лабораторных халатах.  Они быстро подошли к ним, когда те вошли в палатку. – «Мы должны были перепрофилировать это, чтобы заставить это работать, но мы смогли удержать его от дальнейшего таяния.  Ты ведь тот самый Единорог, верно?»

- Каков ваш диагноз?

- Дайте мне секунду, - пробормотала Мария, проходя мимо них.  Она нахмурилась, наморщив лоб. – «Черт, да, они в полном беспорядке ... дерьмо». - Она провела рукой по волосам. – «Я ... хм ... думаю, мне нужно еще немного полежать на солнце, прежде чем лечить это.  Сейчас у меня только около двадцати процентов, и я почти уверена, что мне понадобится по крайней мере сорок, чтобы справиться с этим».

- Но ты можешь это сделать? - Спросила одна из женщин, широко раскрыв глаза. – «Вы можете залечить повреждения, вызванные крионикой?»

- Да… я могу это сделать.  Я могу вылечить повреждение их тел, рассеять лед и вернуть их тела к нормальной температуре, но это все ... у девушки миелофиброз ... я не знаю, смогу ли я вылечить его.  Дай мне секунду.

Могу ли я вылечить ее ... да, но это потребует примерно столько же энергии, сколько потребовалось, чтобы очистить порчу крови Скарлет.  Черт. Да, мне, вероятно, придется отмокать остаток дня, чтобы получить достаточно энергии для этого.

- Это займет у меня несколько часов, но я думаю, что смогу получить достаточно энергии, чтобы сделать это.

- Т-ты можешь ... можешь вылечить миелофиброз ... одним щелчком пальцев? Обе женщины, казалось, потеряли дар речи.

- Ну ... это не так просто, но да. Это требует тонны энергии ... я могла бы исправить незначительную врожденную инвалидность легче, чем это.

- Это безумие ... - пробормотала одна из женщин.

Джоана кивнула. – «Хорошо, тогда иди позагорай и дай нам знать, когда будешь готова, но генерал Даллас хотел, чтобы я убедилась, что ты не навредишь себе этим.  Сможешь ли ты восстановить свои силы до завтра, если сделаешь это?»

- Моя полная сила ... э-э ... - Мария скривила губы в улыбке. – «Может быть, процентов на девяносто, если завтра я ничего не сделаю. Если это, то же самое, что и сегодня».

- Полагаю, этого достаточно, - сказала она с легким вздохом.  – «Хорошо, я оставлю тебя в покое».

Остаток дня Мария провела, лежа на раскладушке, которую они поставили, чтобы она отдохнула на солнце.  Ей нисколько не было жарко, солнце приятно грело. После того, как она восстановила достаточно энергии, она увидела солнце, спускающееся в небо, и пошла, чтобы исцелить девушек.

Ученые записали, как появился ее Рог, и ослепительный свет выстрелил, чтобы рассеять кристалл, исцелить их тела и вылечить болезнь одним быстрым движением.  Девушки были смущены, но, казалось, были в полном здравии после того, как она закончила.

Когда один из ученых объяснил, что она сделала, одна из женщин посмотрела на нее в шоке, прежде чем разрыдаться.  Они ушли, и одна сказала: - «Спасибо, ты Святая».

Мария нахмурилась, глядя ей вслед.  Я Святая?  Я не думаю, что это означает святость.  Я просто хотела помочь...

Она чувствовала себя немного усталой, но это чувство почти исчезло, когда она впитала в себя остатки солнечных лучей, прежде чем они уступили небо ночи.

http://tl.rulate.ru/book/31224/700224