Готовый перевод The Male Lead? I Don’t Want Him / Главный Герой? Я Не Хочу Его (KR): Глава 10 - Часть 2

Глава 10 - Часть 2

- Ты слышала?»

- Прошу прощения. Ты знаешь, что здесь не купить одежду, которую носят простолюдины? Ты здесь ничего не купишь!»

- Вы же носите одно и то же платье, из поколения в поколение!»

Снова разразился громкий смех.

Наемник, наблюдающий за этой картиной, внимательно смотрел на меня. У него было расстроенное лицо.

- Странно, что я спрашиваю это у вас ... … вы что дети?»,- сухо спросил наемник.

Видя, что наемник начинает злится, Луна бросила взгляд на девушек все еще смеявшихся над ней.

- Хотите поспорить что я не смогу купить ни одного платья?»

- Что? Пари?»

- Да. Проигравший загадывает победителю три желания.»

- О боже. Ты хочешь выполнить наши желания?»

Снова вспыхнул смех. Насмешки девушек, которые полностью принижали достоинство Луну, очень сильно забавляли их.

«Смейтесь, смейтесь…»

Я никогда там не была, поэтому не знаю, насколько красивые и дорогие здесь платья, но какими бы дорогими они ни были, они не сравнятся с золотыми слитками.

Девушки долго смеялись над предложением Луны, но потом кивнули и приняли его.

- Хорошо. Видно ты сегодня глупее чем обычно. Но я хочу еще кое что добавить».

- Хорошо, валяй.»

- Скоро состоится вечеринка, и на ней ты перед всеми признаешься, сказав: “Я мешаю отношениям Сейры и Ферсена!»

- Хорошая идея! Будет весело.»

- Подождём и посмотрим, кто еще больше опозорится. Эй. Вы собираетесь нас впустить или нет!?»

На вопрос Луны работники магазина быстро провели их внутрь.

- Мне нужен лист чистой бумаги и ручка, давайте заверим наше пари бумаге.»

- Звучит неплохо.»

Девушки, попавшие в ловушку, без всякого сомнения подписали пари.

Свидетелями их спора стали работники магазина. Я проверила, чтобы все было записано без ошибок.

Также был добавлен пункт о том, что, если кто-то не выполняет свои обязанности, он должен стать горничной другого на один год.

- Вы действительно согласны со всеми пунктами пари? Всего лишь из-за платья…»

- Я точно знаю, что ты не сможешь купить здесь ни одного платья, даже если продашь свой мерзкий особняк.»

- Дамы, давайте лучше подумаем, какие желания будем для неё загадывать.»,- сказала одна из девушек.

Девушки расхохотавшись, весело обсуждали, что они будут делать.

Луна посмотрела на смеющихся девушек, достала чек который был у нее на руках, и положила его на стол.

- Чего тянуть, давайте сделаем это прямо сейчас. Десять самых дорогих платьев. Принесите их прямо сейчас».

-…….!»

Работники, проверявшие её чек, резко изменились в лице, они испуганно посмотрели на Луну, и быстро исчезли, чтобы принести ей платья.

Все кроме персонала насторожились, девушки начали шептаться, а одна из них подошла к Луне, выхватила чек из её рук и начала ставить под сомнение его подлинность.

- … … Это ведь ложь, верно?»

- Ты теперь и чеки подделываешь?»

- Где ты его украла ... … !?»

Тем не менее, чеки, которые я только что поменяла в банке, невозможно было подделать. Луна ответила им с легкой улыбкой:

- Зачем мне это, имея золотую жилу, красть чужие чеки?»

- … … Золотую жилу!?»

- Врать надо в меру! Я никогда не поверю, что человек с золотой жилой живет в таком старинном особняке и носит лохмотья!?»

- Правильно!»

Они сверлили меня своими глаза, будто не могли в это поверить. Хотя Луна была зла на них, она успокоилась и сделала им новое предложение:

- Хорошо. Давайте поспорим, есть ли у меня золотая жила или нет. Как насчет того, чтобы на этот раз поставить все свое состояние?»

- Кроме золотого прииска, я ставлю все имущество своей дворянской семьи. Вы будете очень богатыми.»

Наемник, который хранил молчание во время всего их спора, сказал с волнительным выражением лица:

- Не делайте глупостей… …! Вдруг золотая жила ... … !»

Только тогда девушки поняли, что дела идут не так как они задумывали, осознав это они побледнели. У них пересохло во рту.

 Луна искренне улыбалась, попивая напиток, принесенный работниками.

- Вы готовы услышать моё первое желание?»

***

http://tl.rulate.ru/book/31870/1116339