Готовый перевод The Male Lead? I Don’t Want Him / Главный Герой? Я Не Хочу Его (KR): Глава 35 - Часть 2

Глава 35 - Часть 2

- Я тоже так думал, но, когда я разговаривал с Ройером, я ясно услышал, что Антарес встречается с госпожой Луной Пэйлс.»

Пока что слухи и люди лишь подтверждали увиденное.

- Нет. Если мы посмотрим еще немного, мы должны что-то увидеть, все это слишком странно.»

Розмари была уверена. Дворецкий тоже согласился и кивнул.

В то же время голоса Клира и Луны были слышны все сильнее, через открытые окна.

- Сад очень красивый, но главное здание особняка просто великолепно. Внешняя стена, внутренняя стена и пол выполнены из импортного высококачественного камня и не только красивы, но и долговечны.»

- Хорошо. Могу я осмотреться?»

- Конечно.»

Когда она сказала, что осмотрит особняк, Розмари взглянула на дворецкого.

- Пойдем за ней.»

- Да. Вам нужно проследить за ней.»

- О чем ты говоришь? Пойдем вместе.»

- … Одному человеку это сделать легче, разве не так?»

- Значит, я пойду за ней одна?»

- Да, так будет лучше.»

- Уильям, ты из нашей семьи, ты должен мне помогать!»

- Я из семьи Ферн.»

- Нет, это так, но ...»

- Конечно, я хотел бы быть частью семьи маркиза Винсента, но я из семьи Ферн.»

- Но...»

- Так что делайте это для своей семьи, Розмари.»

Ей нечего было ответить ему. Дворецкий был победителем в их споре, пока Розмари дулась, дворецкий мельком взглянул на неё и откланялся.

Розмари, решив, что дворецкий ей все равно не поможет, быстрыми шагами исчезла в поисках Луны.

Повсюду рыцари, так что мое сердце может хоть немного успокоится.

***

Луна медленно осматривала особняк. Так как ей хотелось здесь жить, она аккуратно протерла рукой подоконник, проверяя как часто здесь проводится уборка.

- Сколько человек требуется, чтобы содержать такой особняк в чистоте?»

- Он не всегда использовался, поэтому я слышала, что особняком управляют один дворецкий и пятнадцать сотрудников.»

- Тогда, если мы будем жить здесь, это число должно увеличиться.»

- Да. Как насчет того, чтобы спросить владельца о наиболее эффективном количестве людей?»

- Я могу спросить даже такую банальную вещь?»

- Конечно. Она умная и жизнерадостная женщина, поэтому наверняка с радостью поможет Вам.»

Осматривая особняк, Луна почувствовала запах пирога.

Это значит, что хозяин действительно ждал гостей. И возможно хочет пригласить их к чаю.

- Я уверена, что Вы знаете кое-что, чего не знаю я, так что может подскажете мне кое-что.»

- Что Вас беспокоит?»

Луна думала о том, что большинство дворян ей не подходили. Конечно, знатные люди, с которыми она сталкивалась, были странными людьми, такими как Ферсен, Сейра или ее друзья.

- Расскажите о хозяйке дома, помимо того, что она очень хорошая и дружелюбная. Она действительно хочет помочь мне?»

Если так, то это было бы отлично. Ведь Лора, Барон или Эмма ничего не знают о таком большом и хорошем особняке, поэтому было бы лучше обратиться за помощью к ней.

- Было бы неплохо завязать с ней хорошие отношения.»,- продолжила Луна.

После суда Луна понимала, что слухи могут распространиться очень быстро. Помимо этого, слухи о том, что она разрушает отношения между Ферсеном и Сейрой, по-прежнему будут широко обсуждаться, поэтому Луна беспокоилась, понравится ли она хозяйке.

Улыбнувшись виконт ответил, что ей не стоит беспокоится.

- Конечно, вы обязательно подружитесь. Я никогда не встречал такой мудрой, красивой, остроумной, элегантной, доброй, девушки. Хозяйка тоже дружелюбный человек, поэтому ей обязательно понравится госпожа Пэйлс…»

Он с энтузиазмом нахваливал её.

Это был приятный жест, но в этом деле не стоит перебарщивать. Луна смутилась и перевела свой взгляд в сторону, ей на глаза попался подол платья, скрывшегося в коридоре.

«Розовое платье?»

Это было также высококачественное платье очень приятного цвета, которое носили лишь богатые дворяне.

Луна моргнула и снова посмотрела на коридор, где уже никого не было, затем она решила спросить виконта.

- Есть ли еще кто-нибудь, кто приходил посмотреть особняк?»

- Нет. Вы первая, я открыл особняк только вчера.»

- Да?»

«Это был подол очень красивого платья. Горничные такого не наденут.»

Луна снова оглянулась. Но никого уже не было.

«Может привидение? Я никогда не слышала о призраках, разгуливающих среди бела дня.»

Луна слишком долго осматривала особняк и толком ничего не увидела. Это было не особенно важно, поэтому Луна продолжила свою прогулку.

***

http://tl.rulate.ru/book/31870/1251506