Готовый перевод The Male Lead? I Don’t Want Him / Главный Герой? Я Не Хочу Его (KR): Глава 67 - Часть 1

Глава 67 – Часть 1

 

В день новогодней вечеринки Луна была снова занята спорами о платье, в котором она снова выйдет в свет.

Тем временем она отправила Антаресу письмо с вопросом будет ли он на новогодней вечеринке, но ответа так и не получила.

С его дня рождения прошло уже около десяти дней, но от него не было новостей. Когда она просила его уйти он не двигался, а теперь, когда она хотела с ним связаться, все было совсем наоборот.

«Что же могло случится? Может это из-за того, что произошло в его день рождения?...»

«В тот день, когда мы пели взявшись за руки. В отличие от меня, которая была пьяна, Антарес, был в здравом уме.»

Луна мало что знала о психологии людей, поэтому она лишь догадывалась, как на это отреагировал Антарес, и была немного расстроена.

В отличие от церемонии по поводу совершеннолетия, новогодняя вечеринка начиналась в полдень.

Из-за этого Луна, вставшая рано утром и весь день переодевавшаяся, не могла скрыть усталости перед отъездом.

- Ой, мисс! Если так лежать, ваше платье испортится!»

- Неужели одежда порвется, если я буду в ней лежать?»

Если это было тем местом, где я могла бы показать, что я лучшая, я должна была хорошо отдохнуть.

Луна хотела носить брючные костюмы мужских аристократов, но если бы она это сделала, ей бы не только отказали в приеме, но и распространились бы слухи о том, что она сумасшедшая.

«Если мне когда-нибудь представится возможность устроить вечеринку в особняке, я должна сказать всем, чтобы они были в брючных костюмах. Люди здесь не знают, насколько удобны эти штаны, поэтому они очень удивятся.»

«Вряд ли это случится, но было бы лучше, если бы брючные костюмы стали обычным явлением.»

Продолжая думать об этом, Лора позвала Луну.

- Леди, проснитесь! Вам уже скоро уезжать!»

- Хорошо.»

Луна встала с дивана и наконец посмотрела на себя в зеркало. Само платье было очень красивым.

Поскольку была зима, оно полностью было белым, но чтобы платье не выглядело просто, оно было вышито сапфирами и бриллиантами размером с песчинку.

Какими бы маленькими они ни были, их было довольно много, поэтому неудивительно, что Луна заплатила большие деньги.

«Платье для церемонии совершеннолетия, и это платье… Я буду носить их очень-очень долго.»

Подумала Луна и решительно направилась к подготовленному экипажу.

- Ой! Леди! Я кое-что забыла!»

Лора сказала, что что-то забыла и куда-то исчезла, а затем снова появилась.

- Вам нужно посыпать волосы золотой пудрой.»

Луна задавалась вопросом, была ли вообще в этом необходимость, но Лора никогда не отказывалась от своего мнения, говоря, что ей нужно гордится собой ведь она владеет золотым рудником.

Благодаря этому на Луне с ног до головы не было места, которое не светилось бы. Луна коснулась своего лба, сказав, что она ослепнет, если посмотрит в зеркало.

- Если там будут зеркала, сообщите мне об этом заранее. Потому что я не хочу потерять зрение. Ведь здесь лазеров.»

- Лазер? Лазер? Что это такое?»

- Это передовая медицинская техника, которая восстанавливает потерянное зрение. Собственно, я мало что об этом знаю. В любом случае, ваши глаза будут видеть лучше.»

- Разве в мире есть такое? Я о таком не слышала. Но в любом случае не волнуйтесь. Потому что вы такая красивая. В конце концов, дама выглядит лучше если она чем-то украшена.»

- Что. Снова ты об этом? Тебе не нравится лицо без макияжа?»

«В прошлый раз я подумала, что это шутка, но когда он снова это сказала, мне показалось, что она серьезна.»

Когда Луна спросила, притворившись расстроенной, Лаура поспешно стала отнекиваться.

- О боже! нет!»

Затем, как и прежде, Луна поспешно сменила тему, опасаясь, что она продолжит расспрашивать ее про лазер.

- А, кстати, вам пришло письмо. Слуга принес его, когда вы надевали платье, но я должна была отдать его вам, пока мы не уехали. Это письмо от «Фрешис», разве это не та компания, которую вы наняли для добычи полезных ископаемых? »

- Да? Дай мне его, я прочту его по дороге во дворец.»

Лора передала письмо, и села в карету. Компания отправляла отчеты каждую неделю, поэтому Луна, не думала, что это какое-то важное письмо. Она завела экипаж и взглянула на содержание письма.

- …Эм-м-м?»

Затем он застыла. Прошло некоторое время, поэтому Лора, которая была озадачена, встряхнула Луну и спросила.

- Что случилось леди?»

- Золото… Я нашла золото...»

После этих слова Луны глаза Лоры расширились.

- Это с горы, которую вы купили в прошлый раз?!»

- Да…! С той первой горы!»

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/31870/1509521

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо за перевод 🙇🙇🙇💐
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Ого
Развернуть
#
Она же искала алмазы в этот раз?
Развернуть
#
Потому что я не хочу потерять зрение. Ведь здесь ... лазеров.» ошибочка в тексте
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь