Готовый перевод Saviour of Magic / HP [SI/OC ]: Защитник магии... (ЗАВЕРШЕН): Глава 129

У волшебников было несколько вариантов после окончания школы. Большинство из них предпочитали пойти по стопам предков и присоединиться к семейным предприятиям, искать работу в учреждениях или правительствах, или в некоторых случаях продолжать высшее образование. Следующим шагом после школы была степень мастера; это можно было сделать через ученичество у квалифицированного магистра, или путем учебы в университете и получения степени через последующие преподавание в учебных заведениях, или через собственные исследования, что было самым престижным для многих, но и самым трудным.

Международный комитет для начинающих мастеров, который был связан с МКВ, принимал решение о выдачи степени после того, как кандидаты представляли свои научные работы или после завершения ученичества.

Следующим уровнем после степени мастера был магистр. Он состояла в углубленном изучении выбранного направления магии и всегда включал в себя исследовательские проекты. Профессора Макгонагалл, Флитвик и Слизнорт были именно магистры в своих областях знаний и были хорошо известны во всем мире исследовательскими работами.

И наконец высшая степень присуждаемая в магическом мире была-гранд мастер. Для получения, как правило требовалось десятилетий изучений и исследований и присуждалось тем, кто сделал прорыв в одной областей магии. Альбус Дамблдор был удостоен этого звания за свое открытие двенадцати способов использования драконьей крови, а также носил титул магистра по трансфигурации и алхимии. Гарри, будучи честолюбивым мальчиком, был вполне готов начать свое ученичество на три года раньше, благодаря окончанию среднего магического образования.

Дамблдор задумчиво погладил бороду. -А какие предметы ты хочешь изучать?

-Арифмантика, древние руны, заклинания, зелья и трансфигурация. Я уже написал профессорам Вектор, Бабблинг, Флитвику, Слагхорну и Макгонагалл, и все они согласились взять меня личным учеником.

-А как насчет защиты от темных искусств?

- Я хочу провести исследовательский проект и заработать степень самостоятельно в этой области. Там нет ничего, что я не смог бы изучить самостоятельно. Так что вы скажете?

- Хорошо, Гарри, - улыбнулся Альбус. Как учитель, он не мог с чистой совестью отказать в такой возможности талантливому мальчику. -Если ты хочешь, я позволю тебе остаться в Хогвартсе в качестве ученика всех названных профессоров. Тебе будет выделены покои, возможно, придется учить младшие классы, если твой наставник попросит об этом.

Гарри удивленно моргнул, когда на его губах появился намек на веселую улыбку. -Я разочарован в вас, профессор и ожидал большего сопротивления. Уже думал снова шантажировать вас, но вы отняли у меня эту возможность.

Директор усмехнулся, голубые глаза весело блеснули, когда люди вокруг ахнули.

- Ты шантажировал профессора Дамблдора?- спросил Ремус, и в его голосе явно прозвучал гнев.

-Да, но мне удалось попасть в ускоренную программу и так, так что в этом не было особой необходимости, - небрежно пожал плечами Поттер. -Если бы родители не отвели меня к Мадам Марчбэнкс, я уверен, что мы с профессором Дамблдором долго бодались бы.

- О, я уверен, что ты преувеличиваешь, мой мальчик, - отмахнулся старик, но тем не менее был немного раздражен тем, что все еще не понял, откуда мальчик узнал о причастности Северуса к пророчеству.

-Есть еще один вопрос, который я хотел бы обсудить. Я хотел узнать, не желаешь ли ты присоединиться к Ордену Феникса.

В комнате повисла мертвая тишина, когда Молли Уизли пронзительно вскрикнула. -Альбус, ты же не серьезно! Он же еще ребенок! Его нельзя втягивать в войну, ему всего пятнадцать лет! Это же безумие!"

- Она права, Альбус, - нахмурился Люпин. - Гарри еще очень молод, и мы не можем ожидать, что он будет сражаться. Я согласен, что парень талантлив, но он просто не может пока осознавать все риски и опасности. Джеймсу, Лили, Сириусу и мне было двадцать три, когда мы присоединились к ордену, и Джеймс с Сириусом были тогда полностью квалифицированными аврорами, а Лили работала в Отделе Тайн. Мы не можем ожидать, что пятнадцатилетний мальчик будет сражаться за нас.

-Есть еще вопрос безопасности, - хмуро вставил Аластор. Было ясно, что он ни на йоту не доверяет Дилану Лестрейнджу.

Поттер встретился взглядом с серыми глазами своего приемного отца, ища ответа. Они с Сириусом определенно не ожидали такого предложения, но Амелия правильно просчитала действия пожилого директора. Оба они дали ему возможность решить самому, и он, наконец, нашел ответ.

-Спасибо за ваше предложение, профессор, но нет, - ответ удивил многих. Все думали, что Гарри будет делать все возможное, чтобы вступить в Орден. -Я не хочу вступать в вашу организацию, потому что, мы неизбежно столкнемся с конфликтом интересов. У нас с вами разные взгляды на то, как должна идти война и наши методы будут отличаться, поэтому нет, я не могу присоединиться к вашей стороне.

- Вашей стороне?- недоверчиво переспросила Эммелина Вэнс. -Разве мы не на одной стороне?

-Нет, я имел в виду именно сторону директора Дамблдора. Я сражаюсь, не чтобы спасти волшебный мир от зла, которым является Волдеморт. У каждой стороны есть своя правда, и я не слеп к недостаткам "света", как его называют люди. Я буду сражаться, но для себя, моих родителей, девушки, которую я люблю, и моих братьев Дилана и Ригеля, и если для этого придется уничтожить силы Волдеморта, то так тому и быть. Вы не согласитесь с моими методами, поэтому, даже если мы будем сотрудничать, я не буду работать под вашим командованием."

- Неужели ты и вправду стал таким темным, Гарри?- укоризненно покачал головой Альбус, выглядя старым и усталым.

Глаз Поттера раздраженно дернулся; он даже не потрудился удостоить этот вопрос ответом. Мальчик никогда не был светлым, так как же тогда он мог стать темным? Он следовал только законам магии, и ничего больше. Классификация света и тьмы была изобретением человека, а магия в ее естественном проявление так не делится.

-И ты действительно убил бы Пожирателей Смерти, если бы сражался с ними?- уточнил Дедалус Диггл слегка дрожащим голосом.

-Если бы меня предварительно не замучили до полусмерти Беллатрикс и Рудольфус, то да, я бы убил там всех до единого, включая самого Волдеморта, если бы мог. не моргнув и глазом, ответил подросток -Вы смотрите на это как на убийство, а я-как на окончание противостояния еще до его начала. Я не просил их похищать меня, и не начинал войну. Это была только вина пожирателей, что они дали отметить себя как скот, Волдеморту. Я не собираюсь ограничиваться в защите себя и своей семьи.

-Ты же еще совсем ребенок!- яростно воскликнула, не сдержавшись, Молли. -Ты не должен так говорить! Я не знаю, чему ты учился в детстве, но не имеешь никакого права так разговаривать с директором школы! Он мудрый человек, и ты должны его слушаться!

- Чему я научился в детстве?- лицо Поттера потемнело. - Ну например понял, что рядом не будет никого, кто мог бы помочь мне в случае опасности; узнал, что люди заботятся только о своих собственных интересах, а также, что у каждого есть корыстный мотив, если кто то вдруг решил помочь мне. Я понял, что если не буду твердо стоять на ногах, то другие раздавят меня. Конечно, некоторые мои взгляды изменились после как меня усыновили и полюбили как своего собственного сына. Еще Дафна и Дилан немного изменили мои взгляды, но я никогда не забуду уроки прошлого. Я с семи лет живу один в замке, где меня обучают призраки и портреты, миссис Уизли. Мне никто никогда не говорил, что я должен наслаждаться своим детством. Вместо этого я каждый день, с моего седьмого дня рождения, изучал и практиковал магию; это и есть причина, по которой я был распределен в Равенкло, и смог окончить семилетние обучение в возрасте четырнадцати лет.

-Что касается меня, то я конечно не в состоянии понять все риски и опасности, с которыми могу столкнуться, учитывая, что в возрасте двенадцати лет повстречался и убил семидесятифутового василиска. Я отправился в Тайную Комнату один, зная, что могу не выйти оттуда живым. Поттер на мгновение замолчал, переводя дыхание, затем продолжил.

http://tl.rulate.ru/book/32511/723419