Готовый перевод Kindred / Родство Душ: Глава 58. Мисс, ваша мама меня понимает!

Глава 58. Мисс, ваша мама меня понимает!

“Аву! Авуууавуу Авууаву, Аву! Авуу! Авувуваву!”

“Хм. Хм. Понимаю. Понимаю. Таким образом, ты прыгнула, чтобы спасти твою Мисс и впала в кому на целый год, хах”.

“Аву!”

Это...

...Удивительно!

После того, как Леди Мина представилась, она отвела меня к себе в комнату, где произошло нечто удивительное!

Она понимает!

Мисс, ваша мама понимает меня!

Как это возможно… нет, меня не волнует, как это возможно!

“Аву! Авууу, Авувуву!”

“Ты упала с кровати, и она разломала ее, словно это был какой-то преступник? Боже, у моей дочери, точно, какие-то серьезные проблемы...” Вздыхает Леди Мина.

“Авууу! Авувуву!”

“Спасибо, Латифа. Ты очень милая девочка”. Леди Мина гладит меня по голове.

“Авувууу…”

Это блаженство!

“Авуву... Авууавуавууу...”

“Так вот почему ты оказалась в такой ситуации... Действительно, тебе повезло, что я находилась рядом”.

“Аву…”

Да. Я очень благодарна Леди Мине.

Если бы она не спасла меня, они бы сделали меня шлюхой.

Хотя мне жаль Джека и Дэниела, я рада, что мне не придется стать их шлюхой.

“Эй, Латифа”. Леди Мина вдруг принимает серьезный вид.

“Аву?”

“Ты же хочешь иметь возможность чувствовать вкус и снова видеть левым глазом?”

“Аву!” Да! Однозначно! Без сомнения! Абсолютно!

“Посмотри, у меня есть эта великолепная таблетка, которая может излечить твои старые раны”.

“Авуу?!” Правда?!

“Но... я не могу дать ее тебе просто так... это очень дорогая таблетка, в конце концов...”

"А-аву...?" П-правда...? "Авуувуу?" Тогда, что же я должна сделать?

“Все очень просто”. Леди Мина улыбается мне.

“Стань моей личной горничной”. Говорит она небрежно.

“А-аву?!”

Ч-что? Н-но...

Это означало бы оставлять Мисс одну, это... Я действительно готова зайти так далеко? Больше не быть рядом с Мисс, просто чтобы вернуть обратно глаз и язык?

“Ты не должна отвечать сразу же, как насчет того, чтобы ты дала мне ответ через неделю…”

“Аву! Авувуву, Авуву... Авувуву, Авувуву, Авуву!”

Не нужно! И хотя, я благодарна за то, что Леди Мина заинтересована во мне... Я просто не могу оставить Мисс в одиночестве!

Я имею в виду, что Мисс...

"Хухуху. Хороший ответ". Леди Мина притягивает меня е своей груди. “Ты ни о чем не должна волноваться. Я просто проверяла тебя. Я могу с легкостью понять то, что ты говоришь, но я не в состоянии прочитать твое сердце, если ты мне ничего не скажешь”.

“Авувувуву...”

“Ты помнишь, что я сказала тебе раньше?"

“Авуу...?”

“Я всегда хотела, милую дочурку, как ты”.

“Аву”. Я помню.

“Как насчет, стать моей доче…”

Грохот! Дверь неожиданно распахнулась.

“Стооооп!” Мисс устремляется внутрь, крича.

"Ах, Мейра. Какой грубый вход". Леди Мина смотрит на Мисс.

“Ты не можешь сделать ее своей дочерью!” Завопила Мисс.

Ах, конечно.

Я слуга, Мисс... как я могу стать ее сестрой?...

“Тогда, невестка?” Леди Мина наклоняет голову.

“Эх!” Лицо Мисс краснеет.

"Ара. Неужели я попала в самое яблочко?"

"Аву...?"

http://tl.rulate.ru/book/340/32462