Готовый перевод Kindred / Родство Душ: Глава 66. Мисс, София тоже пользователь огня, как и вы?

Глава 66. Мисс, София тоже пользователь огня, как и вы?

Розовый Рай?

Это звучит приятно.

У них там специальные конфеты?

Может быть, они продают конфеты, которые я смогу себе позволить, и именно поэтому его называют раем?

“Ч-что ты имеешь в виду, Тетушка? Разве это не в кондитерский магазин?” Спрашивает Принц Шию в замешательстве.

"Т-т-ты, говоришь мне, что не знаешь, какова истинная природа этого магазина?"

“М-Марко сказал мне, что это кондитерская, которая открыта весь день. Латифа хотела купить конфет, поэтому я привел ее сюда...” Говорит Принц Шию, будучи не в состоянии смотреть в лицо Софии.

"Т-тетушка... Сначала нам нужно выйти из этого магазина..." Принцесса Сену говорит с красным лицом.

Она в порядке...?

Она, возможно, простудилась из-за обязанностей горничной?

Я должна дать ей выход… Кхем... Я должна сказать Принцессе Сену прекратить работать в качестве горничной.

Принцесса не должна заниматься такой работой, в конце концов!

Это я должна приобретать опыт и становиться, столь же хорошей в моей работе как и София!

"Ах, верно. Ты права, малышка Сену. Маленький тупица, мы уходим”. Строго говорит София.

"Да, да!" Принц Шию поспешно отвечает.

“А-аааффуууу!” София подхватывает меня, притягивает к своей груди и выходит из магазина.

Выйдя, за нами из магазина выбегает круглый человек и кричит: “Ваше Высочество, что касательно вашего заказа? Куда мы должны его доставить?”

"Т-тетушка?" Принц Шию смотрит на Софии.

“Все, что вы заказали, будет оплачиваться из вашего собственного кармана”. Говорит она Принцу Шию, затем поворачивается к толстому человеку. “Доставьте все в ресторан Белая Черепаха как можно быстрее”.

"Конечно!" Круглый человек кланяется.

Ресторан Белая Черепаха?

Это напоминает мне, что я ничего не ела с момента прибытия в город.

“Мы должны поторопиться. Мисс будет сходить с ума, если мы не доберемся туда как можно быстрее”. Встревоженным тоном говорит Принцесса Сену.

“Да, ты права. Давай поторопимся”. София, не медля, прыгает в воздухе.

“Авуууу…”

Она приземляется на крыше соседнего дома и снова прыгает.

Она прыгает с крыши на крышу.

Каждый раз, когда она прыгает, появляется слабый голубой свет вокруг ее ног.

“Авууууу…”

Ахаха, это весело…

Быстрее… Быстрее…!

“Авуу… Авуу… Авуу…”

“Тебе весело? Хочешь, чтобы я двигалась еще быстрее?” София смотрит на меня с любопытством.

“Аву! Авуу!!”

“Хорошо, держись крепче!” Она говорит с улыбкой и увеличивает скорость.

“Авууууууууууу…”

Так быыыыстроооо…!

Ахахаха… так здооороооовооооо…!

Синий свет под ногами Софии становится ярче.

Нет... это не свет, это... огонь?

Мисс, София тоже пользователь огня, как и вы?

http://tl.rulate.ru/book/340/33505