Готовый перевод Kindred / Родство Душ: Глава 84. Мисс, ваши сестры слишком ужасающие

Глава 84. Мисс, ваши сестры слишком ужасающие

“Главная ветвь, Элеонора. Побочная ветвь, Мария. Вы готовы?” Судья проверяет обе стороны на готовность.

“Да!” Соперник Мисс Элеоноры, Мария энергично отвечает.

“Начинайте уже”. С другой стороны, Мисс Элеонора похоже, не придает этому никакого значения.

Главный судья вздыхает, затем выкрикивает.

"Бой!"

Щелчок.

Мисс Элеонора щелкает пальцами.

В следующий момент…

“Гаа... ах...” Мария хватается за шею и начинает задыхаться.

Ее глаза закатываются, и она падает в обморок на землю в течение минуты.

“Хм”. Мисс Элеонора разворачивается и уходит с арены.

“...Победитель, главная ветвь, Элеонора!”

“......”

“......”

“......”

В отличие от аплодисментов аудитории для Мисс Тинесии, Мисс Элеонору приветствуют тишиной.

Но, она, кажется, не возражает, поскольку она спокойно направляется к нашей комнате.

Выступление Мисс Элеоноры могло быть описано только как… страшное.

Мисс, ваши сестры слишком ужасающие.

“Далее, главная ветвь, Джоэл. Главная ветвь, Мейра...?" Судья объявляет в смятении.

Аудитория становится шумной.

“Ох, кажется, теперь твоя очередь, Мейра. Эхехе. Не волнуйся, я хорошо позабочусь о Латифе, пока тебя не будет”. Говорит мамочка, дразня ее.

Уже прошло девятнадцать боев, но до сих пор, пока что не было сражений между двумя членами главной ветви.

Почему Мисс должна сражаться в поединке с членом главной ветви с самого начала?

Кроме того, это ненавистный Третий молодой Мастер Джоэл.

...Он всегда называет меня маленькой мерзостью.

Я не люблю его... называет меня так, словно я какой-то монстр...

“Удачи…”

“Удачи, Маленькая Мей…”

Мамочка и Мисс Тинесия провожают Мисс.

"Аву…"

Я не должна отставать от них.

“Сломай ему шею, хорошо?” Говорит Мисс, только что вернувшаяся Мисс Элеонора.

“Сделаем”. Мисс кивает со всей серьезностью.

Нет, Мисс.

Я не думаю, что отбирать чью-то жизнь, это хорошо.

Несмотря на то что…

Нет! Я не должна отставать от сестер!!

Держись, Латифа!!

Когда Мисс выходит из комнаты, она приковывает к себе множество пристальных взглядов.

Как будто Мисс, какое-то редкое мифическое животное, которое можно увидеть раз в тысячелетие.

Когда Мисс прибывает на арену…

“Охх, здравствуй, моя бесполезная сестра. Действительно, какое совпадение встретить тебя в первом туре этого почетного соревнования. Мне интересно, как такое могло произойти? Два члена главной ветви сталкиваются в первом туре. Это неслыханно! Ахаха...” Смеется Третий молодой Мастер Джоэл.

“......”

“Что, страшно?” Ухмыляется он.

“Заткнись, ты, мерзкий ублюдок. Я собираюсь вырвать твой поганый язык из твоего грязного гнилого рта”. Мисс отвечает ему с совершенно серьезным выражением лица.

Мисс... это не то, что благородная Мисс должна говорить на публике...

http://tl.rulate.ru/book/340/34851