Готовый перевод О чем мечтаешь ты? / Гарри Поттер: Глава 2

Не очень приятно когда тебя будят сильным ударом по щеке. Бывало и хуже конечно, но и сейчас не лучше, голова гудит от жуткой боли в затылке, щека горит, а в животе черная дыра. Немного проморгавшись, я осмотрелся и понял, что я в заднице.

Я бы в огромном ритуальном зале, а то что он ритуальный, я понял по непонятным надписям на стенах, которые светились оранжевым светом, обилию свечей и сектантам в плащах, что пели на незнакомом языке стояли вокруг светящейся пентаграммы вписанной в круг. Не все из них пели, один стоял около непонятной каменной хреновины, а несколько, охраняли таких же как и я пленников. Их было больше десяти точно, а зачем они здесь, я похоже знаю.

Сектанты пели свои колдунские песни и все больше впадали транс. Над пентаграммой стал проявляться свет, что совпадал с рисунком на полу. С каждой минутой, он становился все ярче. Виктор был прав, я в правду одарен, но не обучен. Я делал все, полагаясь лишь на свою интуицию и сейчас, когда это место переполнено волшебной силой произойдет, что то ужасное.

— Привести жертву, — резко сказал чародей, что стоял около, как я догадался, алтаря.

— Нет, прошу, не надо, — закричал молодой парень в дорогой одежде. — Мои родители богаты, они заплатят, я клянусь, — плача и подвывая он все продолжал уговаривать их.

— Деньги ничего значат, лишь сила, что дарует нам великая Магнэ! — Одухотворенно сказал главный сектант.

Дергающегося пленника положили на алтарь. Странно, что не было никаких крепежей для рук и ног. Пленника удерживали четыре человека, он пытался освободиться, но все его попытки были тщетны. Чародей встав рядом с алтарем вознес руки в которых держал кинжал из синего кристалла.

ទទួលយកការលះបង់នេះដែលជាហ្គ្រេនដ៏អស្ចារ្យហើយផ្តល់ឱ្យយើងនូវអំណាចដើម្បីកម្ចាត់បិសាច។

Произнеся речь на неизвестном языке он воткнул кинжал в грудь парня. Истошный крик заглушил песнопения сектантов. Кинжал в его груди начал сиять, а в алтаря загорелись линии красного цвета. Линии пульсировали в такт с моим сердцем, и показалось, будто по ним, словно по венам потекла кровь. Все это продолжалось долго, а парень все это время был жив и продолжал кричать.

Когда он затих и сектанты подняв его понесли в сторону, я увидел его, высушенное, как у мумии, застывшее в немом крике лицо.

За ним последовали остальные пленники. Методично, без жалости, одного за другим закалывали будто скот. Я смотрел на это, и надеялся, сам не знаю на что, наверное на чудо. Но чудо не свершилось, я остался последней жертвой, по словам главного чародея, меня должно хватить.

Камень, на удивление был горячим, может от обилия жертв или же от их крови. Я не было ни сил ни желания сопротивляться. Надеюсь там будет лучше, чем здесь.

— Готовьтесь братья, — прокричал чародей. — Это последняя жертва, вот-вот он появится.

Я смотрел на острие кинжала и ждал когда это закончится. Я жалею лишь о том, что больше не увижу своих друзей. Веселого Денмара, ворчливого Стена, вечно матерящуюся Элис. Даже предательство Виктора не изменит моего взгляда. Надеюсь они будут счастливы.

Синий колдовской кинжал легко вошел в грудь. Не сдержавшись я закричал, такой боли я никогда не испытывал. По венам будто потек расплавленный металл, сжигающий плоть и саму душу.

— Вот оно, — прокричал чародей с сумасшедшей улыбкой, смотря в сторону пентаграммы. — Братья мои, будьте сильно и мы поработим демона!

Неистовый рык оглушил всех в ритуальном зале. В центре пентаграммы стояло существо, что легко может обратить в бегство самую сильную и смелую армию Аркании. Демоны, потусторонняя твари, что обитает в аду. Коварные, злые, безмерно жестокие, и еще сотня эпитетов, которыми можно описать этих созданий.

— Вы, букашки, что осмелились силой призвать меня, думаете справиться со мной? Я убью вас, съем вас и ваши души!

— Не поддавайтесь, я с вами! — Кричал чародей и направил руки в сторону демона. Из его ладоней вылетели красные цепи и обвили демона. — Начали!

Его примеру последовали остальные чародеи и так же сковали его. Демон заревел и попытался порвать цепи. От магической силы, что исходила от него поднялся ветере и задул все свечи.

— Никогда я не стану рабом смертных!

Зарычав еще сильнее, он смог порвать одну из цепей, а сектант, что держал ее истошно закричал и упал поломанной куклой.

— Проклятие, бросьте этот труп и помогите, — крикнул главный чародей, тем кто держал жертв.

С их помощью стало гораздо легче. Демон уже не мог сопротивляться так рьяно. Духовные цепи все сильнее подавляли его силу и волю. Поняв, что силой ничего не решить, он недолго раздумывая обратился к еще одному таракану, что сейчас лежал на алтаре с кинжалом в груди. Он еще не умер и даже был в сознании.

— Человек, ты хочешь отомстить своим пленителям? — Раздался рычащий голос в голове.

Сил ответить уже не было, от крика горло болело, чуть ли не сильнее, чем от кинжала в груди. Но я пожелал всем сердцем смерти этим тварям и согласился бы на, что угодно. Надеясь, что он меня услышит.

— Я слышу тебя. Ты можешь отплатить им. Вынь кинжал из груди и окропи ритуальный круг, что меня сдерживает.

Хах, легко сказать. Руки еле поднимаются, так тяжело. Кое как схватившись за рукоять, начал вытаскивать кинжал. Адская боль, но месть им подстегивает меня и я вытаскиваю его с мерзким хлюпаньем. Из груди начала течь кровь. Посмотрев на кинжал, на котором была лишь пара капель, решил не жалеть. Попытка брызнуть рукой не получилась, я еле мог поднять ее. С трудом смог перевернуться на бок и посмотрел вниз, надеюсь не умру упав с такой высоту. Шлепнулся удачно, но по всему телу прошла волна боли. Собравшись с силами пополз к пентаграмме.

— Прекрати! — Заметив меня и поняв куда я ползу, чародей закричал. — Не смей, ты освободишь его! — Он кричал, но ничего не мог сделать. Ритуал нельзя прерывать, а порванные цепи убьют его.

— Ха Ха Ха, давай человек, ты сможешь! — стоя на коленях, демон смеялся и предвкушающе смотрел как этот жалкий таракан, на грани смерти ползет по полу размазывая свою кровь.

Понемногу, я приближался к сияющему кругу. Сделав последний рывок, я прошел черту и моя кровь перечеркнула линию.

Сдерживающий круг перестал действовать, хоть демона все еще удерживали цепи, он теперь мог добраться до мерзких чародеев. На его руках начал бегах маленькие молнии, с каждой секундой все больше и больше.

— Тебе не победить демон! — Прокричал чародей и направил все свои силу, чтобы подчинить его.

— Я уже победил червяк!

С его рук полетели сотни молний. На первый взгляд они ударяли хаотично, но спустя пару секунд, они начали поражать чародеев. Один за другим, они падали с прожженной дырой в теле и спустя десять ударов сердца в зале остались лишь двое живых.

Демон встал с колен, размяв руки зарычал так сильно, что с потолка посыпалась пыль. Он был рад и зол одновременно. Рад, что не стал рабом и зол, что его смогли подловить жалкие смертные. Осмотревшись, он направил взор на еще дышавшего человека.

— Ты умираешь человек! — оскалился демон, в его голосе не было ни сочувствия, ни жалости.

Не дождавшись ответа, он снова заговорил.

— Ты немного помог мне. Хоть раньше, я этого и не делал, но готов отблагодарить тебя, — демон, будто к чему то прислушавшись, продолжил. — Я не лечу, точнее не лечу смертных. Я демон! Я повелеваю душами! — снова прислушавшись, он немного призадумался. — Так и быть. Я исполню твое желание, ха ха ха, исполню как смогу. До встречи Р…..!

http://tl.rulate.ru/book/34093/742768